Baixe o aplicativo
educalingo
formaje

Significado de "formaje" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FORMAJE

La palabra formaje procede del francés fromage, queso.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FORMAJE EM ESPANHOL

for · ma · je


CATEGORIA GRAMATICAL DE FORMAJE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Formaje e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FORMAJE EM ESPANHOL

definição de formaje no dicionário espanhol

A definição de formaje no dicionário espanhol é uma forma ou um molde para fazer queijos. Outro significado de formatação no dicionário também é queijo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FORMAJE

almaje · arrumaje · chusmaje · espumaje · gramaje · lomaje · maje · plumaje · ramaje

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FORMAJE

forma · formable · formación · formador · formadora · formadura · formal · formaldehído · formaleta · formalete · formalidad · formalina · formalismo · formalista · formalización · formalizar · formalmente · formalote · formante · formar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FORMAJE

aprendizaje · embalaje · garaje · homenaje · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · salvaje · traje · viaje · voltaje

Sinônimos e antônimos de formaje no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FORMAJE»

formaje · forma · molde · para · hacer · quesos · otro · también · queso · formacion · lengua · espanola · derivada · segunda · formatje · catalan · formaggio · fromage · francés · cuya · viciosa · porque · corrompe · primitiva · principio · llamó · sino · hacia · consiguiente · nbsp · celebrar · cortes · aragon · formaje · udiencu · demas · oficiales · deaduertir · parti · donde · gouer · oadores · cataluña · eiano · hallan · mejorando · lugar · fuguen · paisaje · rural · explotación · agropecuaria · léxico · alos · junto · otros · alimentos · animales · incluye · este · corpus · como · pago · ciertas · pechas · tributos · denominado · requesones · manteca · sahino · sayno · poerco · etimológico · castellana ·

Tradutor on-line com a tradução de formaje em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FORMAJE

Conheça a tradução de formaje a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de formaje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «formaje» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

formaje
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

formaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Formation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

formaje
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

formaje
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

formaje
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

formaje
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

formaje
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

formaje
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

formaje
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

formaje
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

formaje
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

formaje
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

formaje
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

formaje
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

formaje
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

formaje
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

formaje
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

formaje
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

formaje
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

formaje
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

formaje
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

formaje
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

formaje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

formaje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formaje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de formaje

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORMAJE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de formaje
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «formaje».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre formaje

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FORMAJE»

Descubra o uso de formaje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com formaje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
Segunda: formaje, formatje en catalan, formaggio en italiano, fromage en francés , cuya voz es viciosa, porque corrompe la voz primitiva. Al principio no se llamó formaje al queso, sino á la forma ó molde en que se hacia: por consiguiente, ...
Roque Barcia, 1872
2
Forma de celebrar Cortes en Aragon
Formaje. celebrar. D D .de I a A'udiencU R cai Los demas oficiales. Y ha fe deaduertir,que f. las Cortes ion parti res en donde los Gouer oadores de Cataluña , y V eiano íe hallan han de ir mejorando de lugar los о les que íe fuguen. -« -, • *;.' ...
Jerónimo de Blancas, Juan Francisco Andrés de Uztárroz, Pedro Alfay ((Zaragoza)), 1641
3
PAISAJE RURAL Y EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA Léxico de los ...
... alos que, junto a otros alimentos y animales, se les incluye en este corpus como pago de ciertas pechas y tributos, el queso, también denominado. formaje'“ ,. los. requesones“'”,. la. manteca,. el. sahino. o. sayno. de. poerco162. 'manteca de ...
Ángeles Líbano Zumalacárregui, Consuelo Villacorta Macho, 2013
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Formaje. Voz correspondiente á lu francesa fromage, por formage , al catalan formatje y al italiano formaggio, en todos los cuales idiomas significa el queso. — V. Caja. — Formaje viene del bajo latín formaticum, for- mago, fromago, que se d.
Pere Felip Monlau, 1856
5
Gramática K'ichee'
Se utiliza la formaje la' ri' cuando la dirección y el lugar son invisibles para el hablante (8 Id). je ri' (ri') sólo se utiliza como adverbio de manera, hace referencia a algo no visible, afirmando sobre él, nótese los ejemplos 82a) y 82b). El uso de ...
Candelaria Dominga López Ixcoy, 1997
6
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo) ...
Formaje. Voz correspondiente á la francesa fromage, por formage, al catalan formatje y al italiano formaggio, en todos los cuales idiomas significa el queso. — V. Caja. — Formaje viene del bajo latín formaticum, fot- mago, fromago, que se d.
Pedro Felipe Monlau, 1856
7
Diccionario etimológico de la lengua castellana, precidido ...
Multiforme, Reforma, Reformar, etc., Transformación, Transformar, etc., Uniformar , Uniforme, Uniformidad, etc. formaje. Voz correspondiente á la francesa fromage , por formage , ul catalán formatje y al italiano formaggio, en todos los cuales ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1856
8
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
Formnje. Voz correspondiente á la francesa fromage, por formage, al catalan formalje y 'al italiano formaggio, en todos los cuales idiomas signíiica el queso-V. CAJA.—Formaje viene del bajo latín formatíoum, formago, fromago, que se d. de  ...
Pere Felip Monlau, 1856
9
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
407 I ""Ysiendomuchaslas cosas de X. 1. %q6. Formaje. llleUr. de. Uw/lruccion.
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
10
Propalladia: Notes
234 que mates vn buen formaje || formaje is now obsolete. Pero Pardo used it, conceivably under the influence of It. formaggio, with perhaps a recollection of Cat. formatge. But it is castizo, even though originally perhaps a Gallicism: cf.
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1944

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORMAJE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo formaje no contexto das seguintes notícias.
1
Cum a fost "ucisă" cea mai zebră dintre toate trecerile de pietoni ...
Conform Formaje.ro, trecerea de pietoni a fost înfrumuseţată de un artist care îşi spune Mr. Lost Letter. El s-a inspirat din modelul englez pentru a realiza zebra ... «B365.ro, jul 13»
2
Lansări la Bookfest
... Cosmologia lui Eminescu, de Amita Bhose Invitat: Elena Andronache Moderator: Carmen Mușat-Coman 18.00-19.30 REVISTA FORMAJE (SCENA ARENA, ... «Evenimentul Zilei, mai 13»

IMAGENS SOBRE «FORMAJE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Formaje [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/formaje>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT