Baixe o aplicativo
educalingo
fregoteo

Significado de "fregoteo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FREGOTEO EM ESPANHOL

fre · go · te · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE FREGOTEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fregoteo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FREGOTEO EM ESPANHOL

definição de fregoteo no dicionário espanhol

Definition definição de fregoteo no dicionário de inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FREGOTEO

bailoteo · boicoteo · chacoteo · chapoteo · chisporroteo · choteo · cogoteo · gorgoteo · goteo · ligoteo · loteo · palmoteo · parloteo · peloteo · picoteo · pisoteo · proteo · revoloteo · tiroteo · zangoteo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FREGOTEO

fregación · fregada · fregadazo · fregadera · fregadero · fregado · fregador · fregadora · fregadura · fregajo · fregamiento · fregar · fregata · fregatina · fregatriz · fregón · fregona · fregonil · fregotear · freidera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FREGOTEO

barboteo · borboteo · capoteo · chacoloteo · charloteo · chismoteo · coyoteo · escamoteo · explicoteo · gimoteo · lavoteo · manoteo · mateo · paloteo · raboteo · risoteo · sorteo · tembloteo · vergoloteo · zangoloteo

Sinônimos e antônimos de fregoteo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FREGOTEO»

fregoteo · acción · efecto · fregotear · cuba · solana · verdadero · cambio · siglo · aunque · menos · aparatoso · llegó · hogar · tareas · casa · eran · duras · colada · hacer · jabón · rueca · estas · épocas · resultaba · muchas · veces · duro · repetitivo · comida · nbsp · evangelio · según · maluna · ideal · alguien · chabacana · entre · cantase · canciones · moda · versión · flamenquita · chefi · cogía · algo · poner · lori · meyers · terminaba · sonando · como · camela · ella · elegida · todo · mentira · películas · chica · guapa · desearía · escapar · allí · pero · puede · debe · aprobar · selectividad · junio · nadie · sabe · explicarle · joven · cogito · renato · descartes · tuvo · suerte · nacer ·

Tradutor on-line com a tradução de fregoteo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FREGOTEO

Conheça a tradução de fregoteo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fregoteo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fregoteo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

fregoteo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fregoteo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Scrubbing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fregoteo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fregoteo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

fregoteo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fregoteo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fregoteo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fregoteo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fregoteo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fregoteo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

fregoteo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fregoteo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fregoteo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fregoteo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fregoteo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fregoteo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fregoteo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fregoteo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fregoteo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

fregoteo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fregoteo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fregoteo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fregoteo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fregoteo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fregoteo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fregoteo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREGOTEO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fregoteo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fregoteo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fregoteo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FREGOTEO»

Descubra o uso de fregoteo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fregoteo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuba de la Solana
El verdadero cambio del siglo XX, aunque menos aparatoso, llegó al hogar, a las tareas de la casa, que eran tan duras: el fregoteo, la colada, hacer jabón, la rueca... En estas épocas, resultaba muchas veces duro y repetitivo hacer la comida ...
José María Pérez Marañón, 2006
2
El Evangelio según la Maluna
Era la ideal, alguien tan chabacana y que, entre fregoteo y fregoteo cantase las canciones de moda, versión flamenquita (sí, la Chefi te cogía algo de, por un poner, los Lori Meyers y te terminaba sonando como a Camela). Ella era la elegida.
José Antonio Rodríguez, José Antonio Rodríguez Torres, 2013
3
Todo es mentira en las películas
La chica guapa desearía escapar de allí, del fregoteo, pero no puede. Debe aprobar la selectividad en Junio. Y nadie sabe explicarle a la chica joven el verdadero significado del Cogito, de Renato Descartes, que tuvo la suerte de nacer en ...
Roxana Popelka, 2009
4
El Botín
Se oía el ruido del agua y el fregoteo y los resoplidos de los que se lavaban. — Daos prisa — decía a intervalos el empleado. En las escaleras los presos aprovechaban para hablar y comunicarse sus impresiones. — Han traído anoche a los ...
Julián Zugazagoitia, 2004
5
Tristana
... y, sin perjuicio de poseer un arte, he de saber criar gallinas y remendar la ropa . En casa trabajo mucho, pero sin iniciativa. Soy pincha de Saturna, la ayudo, barro, limpio y fregoteo, eso sí; pero ¡desdichada casa si yo mandara en ella!
Benito Pérez Galdós, 2012
6
Canovas:
La tía de Casiana, Simona, era una mujer tan avezada al trabajo casero que ni un momento daba paz a sus manos bastas, así en la cocina como en el barrido y fregoteo de las humildes habitaciones. Cuando ya me encontraba restablecido y  ...
Perez Galdos, Benito, 1973
7
Burbuja
La talegada de endenantes es un fregoteo que endija en su calume un desbarajuste que en el balde no sirve sino para alpizparse. Uno con encuclillarse tiene bastante si no quieres fechar con algún chirivico garrote. Farrunguero en lo ...
Dimas Coello, 2007
8
Jane Eyre
... orden, pero quedó claro que me equivocaba. Vinieron tres mujeres para ayudar alas de casa y en mi vida había visto ni he vuelto a ver tanto fregoteo, tanto barrer, sacudir alfombras, colgar y descolgar cuadros, sacarles brillo a espejos y ...
Charlotte Brontë, 2012
9
Té con churros: recuerdos para olvidar?
Pero una gran emoción empezó a embargarme, cuando creí entender que, cuando acabara con el fregoteo del local, me sentara a comer. Efectivamente había entendido bien, se me había invitado a sentarme, con parte de ellos, a la mesa.
Alfonso Pastor De Diego, 2003
10
Un caballero ilustrado: relato
Lázaro da el parte a Irene, que se afana en el fregoteo. Cada comida del amo mueve mucha vajilla. — Ya están otra vez. — Se les secará el cerebro de tanto dormir. — No lo creas -Lázaro es realista-, son muchos años de práctica. A las seis ...
Ramón Ayerra, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREGOTEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fregoteo no contexto das seguintes notícias.
1
Avilés se lleva el quinto Juke
Cuando termina de leer el periódico, le toca el turno a su esposa, Elena, que debe esperar "a terminar las tareas de la casa y el fregoteo" para "poder disfrutarlo ... «La Nueva España, ago 16»
2
Raquel Bollo considera inhumana la actitud de Laura y se lo dice a ...
Ayer Javier pedía un día de descanso en el fregoteo porque tenía llagas en una mano, o algo así creí entender. Nadie puso objeción alguna, excepto su amigo ... «TeleCinco.es, fev 16»
3
Regreso al futuro culinario
... de rapidez, comodidad y menor fregoteo. Los hombres ya entraban a la cocina pero sólo para admirar los adelantos electrónicos (¡parece una calculadora!) ... «EL PAÍS, out 15»
4
En los fogones de Marte
Lo dice quien entre turno de cocina y turno de fregoteo aprovechaba para dormir un rato en las escaleras del restaurante. El Club Allard ha cristalizado en un ... «EL PAÍS, jul 15»
5
Nuestros carpinteros te enseñan cómo dar un aire nuevo a tus ...
Como te imaginarás, los zócalos sufren mucho por su proximidad al suelo, la suciedad y el fregoteo. Aprende a renovar tu cocina sin obras ni grandes gastos ... «20minutos.es, mai 14»
6
Candados para penes, nuevos modelos para juegos eróticos
... bendita para que el miembro -me voy a poner fisno- quede perfectamente limpio a pesar de no poder ni descapullarte para hacer el fregoteo como es debido, ... «20minutos.es, dez 13»
7
Harry Styles Deja a Taylor Swift y Se Va de Fiesta
Y entre fregoteo y fregoteo (de platos), Harry no perdió el tiempo, según fuentes cercanas a estas tres amigas, con una de las chicas. Y nada menos que con la ... «El Mundo.es, dez 12»
8
'Un abogado lo es siempre”, de la antropóloga Rosa Molina López ...
Pero ignora que, debajo de mi delantal, hay un abogado y mientras fregoteo y coloco mesas, espero, impaciente, la inspección de Trabajo. Me estoy ... «El Derecho, nov 12»
9
Lepe se queda sin tesoro
... prácticamente convencido de que no ha pasado mucho tiempo desde que "han metido el papel en esa loseta y luego, con el fregoteo, se ha ido estropeando" ... «El Mundo.es, set 11»
10
Viveiro acampa en O Naseiro
Como José Luis, Pedro también se ocupa de la cocina mientras que Dolores, su mujer, del fregoteo. Por cierto que lo del fregoteo estaba complicado ayer por ... «La Voz de Galicia, ago 10»

IMAGENS SOBRE «FREGOTEO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fregoteo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fregoteo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT