Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "funerala" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUNERALA EM ESPANHOL

fu · ne · ra · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNERALA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Funerala e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FUNERALA


corrala
co·rra·la
erala
ra·la
generala
ge·ne·ra·la
mayorala
ma·yo·ra·la
menestrala
me·nes·tra·la
rala
ra·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FUNERALA

fundidora
fundillo
fundillón
fundir
fundo
fúnebre
fúnebremente
funebridad
funene
funeral
funeraria
funerario
funérea
funéreo
funesta
funestamente
funestar
funesto
fungible
fungicida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FUNERALA

ala
antesala
bala
bengala
cala
colegiala
concejala
escala
gala
hala
iguala
impala
jala
koala
mala
mandala
pala
regala
sala
tala

Sinônimos e antônimos de funerala no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FUNERALA»

funerala fiestas gordas vino tocino volveos baraja barajo dejadnos sepultarle cristianamente morros amortajadle todo badajo plañirlo piadosamente corazón hecho lutos bufón ordenanzas para regimen disciplina jueves santo todas tropas guarnicion quartel hallaren faccion pondrán armas arrollarán banderas estandartes sordinas tambores timbales trompetas pífanos nbsp ejército régimen cuartel horror vacui inicia toca espaciadamente tambora seguirá solemne hasta venga sacacorchos enamora ilumine bienaventuranza mitad panza archiduquesa llamea visionaria guía guardia nacional llevarán soldados fusil indistintamente sobre otro hombro cazador según cómodo manteniendo boca hácia arriba arma estando descansada tiempos instructor mandará patria paseo reforma marcha vibraba lentamente afuera esperaban

Tradutor on-line com a tradução de funerala em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUNERALA

Conheça a tradução de funerala a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de funerala a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «funerala» em espanhol.

Tradutor português - chinês

承办的建立
1.325 milhões de falantes

espanhol

funerala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Funeral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंडरटेकर की स्थापना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنشاء متعهد ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Создание гробовщика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estabelecimento do agente funerário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্য আন্ডারটেকারের প্রতিষ্ঠার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´établissement de pompes funèbres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penubuhan undertaker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bestatter Einrichtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

葬儀の設立
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장의사의 설립
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panyiapan Kuncen kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành lập undertaker của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அன்டர்டேக்கரின் ஸ்தாபனத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दफनविधीची व्यवस्था पहाणारा स्थापनेतील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Undertaker kurulması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

istituzione di Undertaker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ustanowienie Undertaker
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

створення трунаря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înființarea Undertaker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκατάσταση εργολάβου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begrafnisondernemer se stigting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Begravnings etablering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taker etablering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de funerala

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUNERALA»

O termo «funerala» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.963 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «funerala» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de funerala
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «funerala».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUNERALA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «funerala» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «funerala» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre funerala

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FUNERALA»

Descubra o uso de funerala na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com funerala e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fiestas gordas del vino y el tocino
¡Volveos a la baraja, volveos al barajo, dejadnos sepultarle cristianamente los morros, dejadnos amortajadle cristianamente todo el badajo, dejadnos plañirlo piadosamente de funerala, dejadnos plañirlo del corazón hecho lutos...! BUFÓN.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
2
Ordenanzas de S. M. para el regimen, disciplina, ...
9 En el dia de Jueves Santo todas las Tropas que en guarnicion ó quartel se hallaren de faccion pondrán las armas á la funerala,' se arrollarán las Banderas y Estandartes, se pondrán sordinas á los Tambores, Timbales, Trompetas, Pífanos y ...
Carlos III (Rey de España), 1815
3
Ordenanzas del ejército, para su régimen, disciplina, ...
9 En el dia de jueves santo todas las tropas que en guarnicion ó cuartel se hallaren de faccion pondrán las armas á la funerala, se arrollarán las banderas y estandartes, se pondrán sordinas á los tambores, timbales, trompetas, pífanos y  ...
Spain, 1841
4
Horror vacui
Inicia de la funerala, y toca espaciadamente la tambora, y seguirá de funerala solemne hasta que venga el sacacorchos que la enamora, y la ilumine de bienaventuranza en mitad de la panza. ARCHIDUQUESA.- (Llamea de visionaria.) ¡No ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
5
Guía del Guardia Nacional
Ar. Llevarán los soldados el fusil indistintamente sobre uno ú otro hombro ó á lo cazador, según le sea mas cómodo, manteniendo la boca del fusil hácia arriba, Arma i la funerala estando descansada DOS TIEMPOS 34 El instructor mandará:  ...
Manuel J. Campos, 1895
6
La patria en el Paseo de la Reforma
La marcha de funerala vibraba lentamente. Afuera esperaban los armones de artillería, luctuosamente ataviados, mientras la muchedumbre descubierta veía pasar la sombría procesión. Ya era plena la claridad del día. Iba en el primer armón ...
Carlos R. Martínez Assad, 2005
7
Tactica de infanteria: Instrucción del recluta
Instrucción del recluta Spain. Depósito de la Guerra . la cresta del obturador apoyada en el antebrazo y la boca del cañon un poco retirada hácia atrás: la mano derecha pasará á su costado. Descanso á la funerala. 1. a — A la funerala,  ...
Spain. Depósito de la Guerra, 1881
8
Reglamento táctico de infantería
... Arma á la funerala estando descausada 50 A la funerala descansen, estando & la funerala 57 En su lugar descanso; estando á la funerala descansen 57 Arma á la funerala; estando á la funerala descansen 58 Descansar el arma estando ...
Juan Suárez Gordillo, 1898
9
Barcelona cautiva, ó sea, Diario exacto de lo ocurrido en la ...
Iba toda la música militar, y seguían los Oficiales convidados , cerrando la comitiva un piquete de tropa con armas á la funerala y sin caxa. Algunos de los Oficiales que han muerto en estos dias de bloqueo de Barcelona , lo han sido por los ...
Ramon Ferrer, 1815
10
西班牙文慣用語-3
(A) a la funerala (B) a fuego manso (C) a fuego y sangre 8. Estas familias se dedicaban a murmurar y no dejaban a nadie tranquilo. — Me _ — concluyó diciendo. (A) tienen frito (B) ponen en fuga (C) prenden fuego 9. Es un asunto que tiene ...
林淑慧 (西班牙語)

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUNERALA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo funerala no contexto das seguintes notícias.
1
El día que Vargas Llosa le puso un ojo a la funerala a García Márquez
(PD).- La foto no tiene desperdicio. Se hizo hace 31 años y en ella aparece Gabriel García Márquez -que acaba de cumplir los 80- con un ojo a la funerala. «Periodista Digital, mar 07»

IMAGENS SOBRE «FUNERALA»

funerala

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Funerala [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/funerala>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z