Baixe o aplicativo
educalingo
fustada

Significado de "fustada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUSTADA

La palabra fustada procede del francés fusté.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FUSTADA EM ESPANHOL

fus · ta · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSTADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fustada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FUSTADA EM ESPANHOL

definição de fustada no dicionário espanhol

A definição de fustada no dicionário espanhol é dita de uma árvore: cujo tronco é de uma cor diferente das folhas. Outro significado de fustada no dicionário também é dito de uma lança ou uma paica: De quem é o antler de cor diferente do ferro.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FUSTADA

acostada · ajustada · alistada · arrestada · atestada · denostada · despistada · disgustada · encuestada · enquistada · entrevistada · estada · gastada · intestada · listada · restada · sudestada · testada · tostada · trastada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FUSTADA

fuslina · fuso · fusor · fusta · fustado · fustal · fustán · fustanero · fustaño · fuste · fustera · fustero · fustete · fustigación · fustigador · fustigadora · fustigante · fustigar · fusto · fustumbre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FUSTADA

agestada · apestada · aristada · astada · ballestada · canastada · cestada · crestada · descastada · descrestada · emballestada · enastada · encrestada · engestada · entestada · entrelistada · jinestada · repostada · retostada · vistada

Sinônimos e antônimos de fustada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FUSTADA»

fustada · dicho · árbol · cuyo · tronco · diferente · color · hojas · otro · también · lanza · pica · cuya · asta · hierro · simbología · diseño · heráldica · gentilicia · galaica · además · simboliza · este · espíritu · fogoso · corazón · vigilante · dibuja · madera · copa · sinople · destacan · frutos · manzanas · esmalte · traen · manzano · bizoso · nbsp · ciencia · heroyca · reducida · leyes · heraldicas · blason · escudo · tambicn · adornado · encomienda · orden · soportado · dragones · lengua · natural · ensan · grentadas · golas · gules · passadas · ianza · divisa · prœferre · fatnam · liberis · faremem · libro · baraja · nuevos · inseparables · para · teniendo · cada · vandera ·

Tradutor on-line com a tradução de fustada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUSTADA

Conheça a tradução de fustada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fustada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fustada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

杆身
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fustada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fished
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

shafted
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخدوع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

голенищем
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

shafted
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

shafted
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

shafted
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

shafted
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schaf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シャフト化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

활잡이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

shafted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shafted
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

shafted
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

shafted
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

shafted
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scopare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

shafted
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

халявою
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

shafted
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shafted
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shafted
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shafted
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shafted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fustada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSTADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fustada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fustada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fustada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FUSTADA»

Descubra o uso de fustada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fustada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Además simboliza este árbol un espíritu fogoso y un corazón vigilante.535 Se dibuja con el tronco de color madera y la copa fustada de sinople en la que se destacan sus frutos o manzanas con diferente esmalte. Traen un manzano: Bizoso y ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
2
Ciencia heroyca reducida a las leyes heraldicas del blason: ...
El Escudo tambicn adornado de la Encomienda de su Orden , y soportado de dos Dragones sin lengua al natural, ensan- grentadas las golas de gules , y passadas de vna Ianza , fustada de oro ; y la Divisa: 'Prœferre fatnam liberis faremem ...
José de Avilés e Iturbide Avilés (Marqués de.), 1725
3
Libro y baraja nuevos, e inseparables para la Academia, y ...
... teniendo cada uno una Vandera , 6 Estandarte del mismo blasón , fustada de oro , y armada de azur , con la divisa de gules, atada a lo armado de la Vandera. El todo plazado , y baxo de un gran pavellón de purpura , bordado , frangsa- A ...
Francisco Gazán, Manuel Ignacio de Pinto ((Madrid)), 1748
4
Seuillana medicina: que trata del modo co[n]seruatiuo y ...
Xa.uvpojqescupltnuetoie i^Io'Fui^rpoi^laoefinkiooeaiapo^eofpin ga esta aia spuahee fustada no co:pozal 2 ca inte ktual;qrectbtotodo0iO3alub: amteroaqsonenl respecto postrtmerojq vieneslapmera caufattsu ilada ea aq en lugar oe genus : no ...
Juan de Aviñón, 1545
5
Tesoro de la verdadera cirugia y via particular contra la comun
... y por causa del bueflb que pun gc- ni el mauimiento dclas membranascistanfuerte que sea causa defolucio en el. que pungc- y tambien que las me braoas y fustada son cuerpos moles, y ceden con fu blandu ia , para qacmel bucsib que es ...
Bartolomé Hidalgo de Agüero, 1604
6
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
en azur, un cordero, de plata, la cabeza contornada y sosteniendo con la mano diestra el asta de una bandera, de plata, con una cruz de gules y fustada de oro; jefe de oro con cuatro palos, de gules; 2.°, en azur, un león rampante, de gules; ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
7
Parte diez y nueue de Comedias nueuas y escogidas de los ...
No es sino Astrea. Turp.No es esta Diana5 Laur.Sa quien fuere,Io que conuiene es,que aparte la entretengas, mientras yo la gruta cierro. Turp.E.ñ.3 bien. Sale Astrea «fustada. ulstr.No me engañé, que puede ser jardinero: donde está Diana ?
Domingo Palacio y Villegas, 1663
8
Ciencia Heroyca: Redvcida A Las Leyes Heraldicas del Blason: ...
... sin lengua al natural, ensan- grentadas lacs golas de gules , y passadas de vria lanza , Fustada de oro j y la Divisa: $>r#ferre fatrtam liberis faremem deett de plata en Vna lista de ginVs liada a las almenas de el Castillo de la Cmiera.j^.97.
José de Aviles, 1725
9
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
... ypor cristia, y viédoensucamaalotro,en las noches se lo Heuaua à la celda, vezde regalarle el aima có su vista, donde las folia gastar con su Ma- de modo se la perturbò,que tod.i as- gestad en ternissimoscoloquios,ex* fustada le dixo à su ...
Francisco de Santa María, 1684
10
Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blason, ...
El Escudo tambien adornado de la Encomienda de su Orden , y soportado de dos Dragones sin lengua al natural , ensangrentadas las golas de gules, y pasadas de una lanza fustada de oro , y la Divisa : Prceferre patriam liberis parentem ...
José Aviles, 1780

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSTADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fustada no contexto das seguintes notícias.
1
La Junta dará más peso al escudo en su imagen corporativa
Sobre el todo un escusón de plata con una encina de sinople fustada. Nuevos aires para la imagen corporativa de la Junta de Extremadura. El Ejecutivo de ... «Hoy Digital, set 11»

IMAGENS SOBRE «FUSTADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fustada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fustada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT