Baixe o aplicativo
educalingo
garabato

Significado de "garabato" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GARABATO

La palabra garabato procede de origen prerromano.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GARABATO EM ESPANHOL

ga · ra · ba · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE GARABATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Garabato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARABATO EM ESPANHOL

definição de garabato no dicionário espanhol

A primeira definição de um rabisco no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um instrumento de ferro cuja ponta forma um semicírculo. Isso serve para ter algo pendurado, ou para agarrá-lo ou agarrá-lo. Outro significado de rabiscar no dicionário é almocafre. Garabato é também pequeno soguilla com uma estaca curta em cada extremidade, para agarrar com ele o pacote ou pequeno pacote de linho cru e tê-lo firme aos golpes do malho com o qual a gárgula ou semente é removida.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GARABATO

arrebato · barbato · bato · celibato · corbato · gabato · herbato · jabato · lobato · nabato · rebato · rubato · silbato

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GARABATO

garabasta · garabatá · garabatada · garabatal · garabatear · garabateo · garabatera · garabatero · garabatosa · garabatoso · garabito · garaje · garama · garamanta · garamante · garambaina · garambullo · garandumba · garante · garantía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GARABATO

aparato · asesinato · bachillerato · barato · campeonato · candidato · contrato · dato · estilóbato · formato · gato · hato · hipérbato · inmediato · mandato · mato · pato · plato · rato · trato

Sinônimos e antônimos de garabato no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GARABATO»

garabato · humildad · primera · lengua · española · instrumento · hierro · cuya · punta · forma · semicírculo · sirve · para · tener · colgado · algo · asirlo · agarrarlo · otro · almocafre · garabato · también · soguilla · pequeña · estaca · corta · cada · extremo · asir · ella · manojo · hacecillo · lino · crudo · tenerlo · firme · golpes · mazo · quitan · gárgola · simiente · novela · musa · recopilaci · recoge · labor · semanal ·

Tradutor on-line com a tradução de garabato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GARABATO

Conheça a tradução de garabato a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de garabato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garabato» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

乱涂
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

garabato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scribble
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घसीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتب على عجل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

каракули
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rabisco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হিজিবিজি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gribouillage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tulisan oragn ayam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kritzeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

落書き
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

갈겨 쓰다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scrawl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chữ viết nguệch ngoạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிறுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिठ्ठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karalayıvermek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scarabocchio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bazgranina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

каракулі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mâzgăli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακογράφω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hanepoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klotter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rabbel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garabato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARABATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garabato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «garabato».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre garabato

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «GARABATO»

Dar al diablo el hato y el garabato.
Estáse la carne en el garabato, por falta de gato.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GARABATO»

Descubra o uso de garabato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garabato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Musa y el garabato
Recopilaci n que recoge la labor semanal de Felipe Garrido en diversos peri dicos y semanarios de M xico, Guadalajara y Torre n.
Felipe Garrido, 1992
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Tallo ramificado. garabata: espinillo. garabato: cina-cina, espinillo, vilvarán, yu- querí guazú y ñapinday . garabato blanco. Mimosa detinens Benth. // Leguminosas. Teatín. Arbusto espinoso, ganchudo. Ver además Ñapinday y Garbato bravo.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
Brain gym: aprendizaje de todo el cerebro
El Doble garabato es una actividad de dibujo bilateral que se hace en la línea central para establecer una dirección y una orientación en el espacio relacionado con el cuerpo. El alumno con sentido de la discriminación izquierda y derecha ...
Paul E. Dennison, Gail E. Dennison, 1997
4
Didáctica de la expresión plástica en educación infantil
Garabato 1 • ^ punto Garabato 2 línea vertical sencilla Garabato 3 línea horizontal sencilla Garabato 4 línea diagonal sencilla Garabato 5 línea curva sencilla Garabato 6 línea vertical múltiple Garabato 7 línea horizontal múltiple Garabato...
Antonio Mesonero Valhondo, Susana Torío López, 1996
5
BIBLIOTECA DE AUTORES ESPANOLES
GARABATO. La gramática gala Aprendiste, gramático compuesto, Con docta presunción de consumado; Porque, según el texto, El que conjuga bien y bien declina, Bien sabe la gramática latina. PAIDÓFILO. Pero ¡ay de mi! GARABATO.
6
Garabato
Explores the many different ways in which a scribble can become the start of a drawing, and shows how famous artists have used scribble-like patterns in paintings, sculpture, and other media.
Belén Jaraíz, Ignacio van Aerssen, 2007
7
Biblioteca de autores españoles
GARABATO. La gramática gala Aprendiste , gramático compuesto, Con docta presunción de consumado; Porque, según el texto, El que conjuga bien y bien declina, Bien sabe la gramática latina. PAIDÓPILO. Pero ¡ay de mi! GABABATO.
Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), 1871
8
Garabato
Eusebio loves to draw, so when his friends ask him to draw their portraits, he is happy to oblige.
Ivar Da Coll, 2001
9
Teatro Del Gato Garabato / Rat-a-tat-Cat
Authors Alma Flor Ada and F. Isabel Campoy have masterfully converted timeless traditional stories such as "The Three Little Goats," "The Little Lamb and the Buzzards, "and "Chicken Little" into entertaining theatrical plays.
Alma Flor Ada, 2001
10
Una poética del cambio
UN EJERCICIO NARRATIVO DE LEÑERO El garabato (1967) no es la mejor novela del narrador mexicano Vicente Leñero; pero acaso él no ha escrito todavía esa novela y, posiblemente, este breve texto la anuncia. El garabato — que ...
Julio Ortega, Lourdes Blanco, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARABATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garabato no contexto das seguintes notícias.
1
Diputado Schilling: ´Si hay que echar un garabato lo echaré´
"Si hay que echar un garabato lo echaré", afirmó el diputado socialista Marcelo Schilling al comentar, en declaraciones al diario La Segunda, el revuelo ... «Cooperativa.cl, ago 16»
2
Teatro de Muñecos Garabato estrena “Aquiles, Zobeida y el Jardín ...
El Teatro de Muñecos Garabato, adscrito la Secretaría de Cultura, estrena este viernes, 29 de julio, la lectura dramatizada “Aquiles, Zobeida y El Jardín de las ... «Noticia al Dia, jul 16»
3
Garabato Sackie no fue un pitcher afortunado
Un infarto al miocardio provocó la muerte del ex lanzador de béisbol profesional JORGE DAVID SACKIE RAMSAX, mejor conocido por GARABATO SACKIE. «Listín Diario, mai 16»
4
Fallece ex lanzador Garabato Sackie
El mundo del béisbol dominicano está de luto, tras la muerte este lunes de Garabato Sackie, ayer a las dos de la madrugada en su residencia de la sección La ... «Listín Diario, mai 16»
5
Muere ex-lanzador George Garabato Sackie
Murió este lunes el ex pelotero George Garabato Sackie, uno de los lanzadores más dominantes en los años 50 en el béisbol invernal dominicano. Sackie ... «Proceso.com.do, mai 16»
6
El viral de María Teresa con “garabato” en mano
Lo cierto es que María Teresa charló con Crónica y tomó la situación de manera cómica, además aseguró que se trata solo de un garabato y que la ... «Crónica.com.py, mai 16»
7
Falleció el presidente comunal de Garabato
El presidente comunal de Garabato (departamento Vera), Manuel Muñoz, falleció anoche a las 21 en el Hospital Central de Reconquista como consecuencia ... «ElLitoral.com, mai 16»
8
Matasueños Vol.3: Garabato presenta EP junto a Juan Gris ...
El plato fuerte, sin embargo, será la presentación del primer EP de Garabato, apropiadamente titulado "EP #1". La producción está conformada por 5 canciones ... «LaRepública.pe, abr 16»
9
Camila Vallejo: "Siempre que sufro agresiones verbales respondo ...
"Siempre que sufro agresiones verbales las respondo con un reclamo o un garabato", dijo la diputada, según El Dínamo. "Me parece fundamental que dentro ... «El Mostrador, fev 16»
10
Hoy, el Garabato de Emiliano se toma Barranquilla
El tradicional Garabato de Emiliano se prepara para celebrar hoy sus 80 años de ... el Garabato Unilibre, Garabato de Barrio Abajo, Garabato de Soledad, ... «El Heraldo, jan 16»

IMAGENS SOBRE «GARABATO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garabato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/garabato>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT