Baixe o aplicativo
educalingo
garguero

Significado de "garguero" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GARGUERO

La palabra garguero procede de la raíz onomatopeya garg.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GARGUERO EM ESPANHOL

gar · gue · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE GARGUERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Garguero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARGUERO EM ESPANHOL

definição de garguero no dicionário espanhol

Definition a página de garguero no dicionário espanhol é parte superior da traqueia. Um outro significado do garguero no dicionário de Português é também traqueia.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GARGUERO

bloguero · bodeguero · borreguero · carguero · cienfueguero · dominguero · hormiguero · jilguero · larguero · liguero · pachanguero · peguero · perdiguero · pulguero · reguero · salguero · santiaguero · tanguero · triguero · zaguero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GARGUERO

gargantería · gargantero · gargantil · gargantilla · gargantillo · gargantón · gargantona · gargantúa · gárgara · gargarear · gargarismo · gargarizar · gárgaro · gargavero · gárgol · gárgola · gargolismo · gargozada · gargüero · garia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GARGUERO

alguero · amiguero · balaguero · braguero · bullanguero · charanguero · chinguero · droguero · fandanguero · galguero · huapanguero · manguero · milonguero · mondonguero · pertiguero · sandunguero · silguero · soguero · veguero · yuguero

Sinônimos e antônimos de garguero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GARGUERO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «garguero» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GARGUERO»

garguero · garganta · gaznate · gañote · parte · superior · tráquea · otro · también · egemplos · declinaciones · nombres · gttttur · garguero · papo · gutturis · gittturi · para · acus · guttur · ablat · gutture · numero · nbsp · ejemplos · ordenados · gutmr · getlguttui · daτ · znzuri · gntrnr · gnrtur · gurture · garggero · tratado · cultivo · tierras · segun · principios · extremo · abaxo · efte · termina · fuperficie · inferior · timon · poco · atras · tablas · cofre · qual · parage · donde · hace · baxar · femilla · quando · tira · arriba · lugar · lengua · castellana · huevo · está · huero · gárgola · canal · tejados · traqueaneria · garíofilea · especie · clavel · silvestre · garita · gastralgia · caseta · anatomía · humana · obra · fray · luis · granada · valverde · española · llaman · gargavero · laringe · quot · define · primer · agujero · delante ·

Tradutor on-line com a tradução de garguero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GARGUERO

Conheça a tradução de garguero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de garguero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garguero» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

garguero
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

garguero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Garguero
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

garguero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

garguero
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

garguero
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

garguero
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

garguero
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

garguero
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

garguero
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

garguero
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

garguero
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

garguero
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

garguero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

garguero
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

garguero
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

garguero
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

garguero
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

garguero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

garguero
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

garguero
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

garguero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

garguero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

garguero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garguero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garguero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garguero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARGUERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garguero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «garguero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre garguero

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «GARGUERO»

Ratón que sólo conoce un agujero pronto cae del gato en el garguero.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GARGUERO»

Descubra o uso de garguero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garguero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Egemplos de las declinaciones de los nombres
Hoc Gttttur , El Garguero, o Papo. Gen. Gutturis , Del Garguero. Dax.Gittturi , Al Garguero , Para cl Garguero. Acus. Guttur , El Garguero , AI Garguero, Para el Garguero. Voc. O Guttur , O Garguero. Ablat. A Gutture , Del Garguero. Numero de ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1769
2
Ejemplos (sic) de las declinaciones de los nombres ordenados
Nom.Hao Gutmr, El Garguero , o Papo. GetLGuttui-ir', Del Garguero. Daτ. G. znzuri , Al Garguero , Para el .Garguero. . ' . Acus. Gntrnr , El Garguero , Al Garguero, Para el Garguero. Voc. O Gnrtur , O Garguero. Ablat.-d Gurture , Del Garggero.
Gregorio Mayans i Sicar, 1769
3
Tratado del cultivo de las tierras: segun los principios de ...
El extremo de abaxo de efte garguero fe termina en la fuperficie inferior del timon , un poco atras de las tablas del cofre , el qual fe vé en el parage a en la Fig.\, donde hace baxar la femilla al garguero ,A quando fe tira arriba en fu lugar con el ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Ibn Al-Awweam Yahyá b. Muhammad, Imprenta del Mercurio (Madrid), 1751
4
Diccionario de la lengua castellana
D. del huevo que está huero gárgola, f Canal de los tejados. garguero m. Parte superior de la traqueaneria. || fig. y fam. Garganta. garguero m Garguero garíofilea f Especie de clavel silvestre. GARITA , GASTRALGIA 347 garita, f. Caseta del ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
La anatomía humana en la obra de Fray Luis de Granada: ...
Valverde y la Academia Española llaman gargavero o garguero a la laringe: "El Gargavero. — define Valverde — es el primer agujero dé delante, de los que se ven en los Gaznates, por el cual passa el ayre a los pulmones; compuesto de ...
Pedro Laín Entralgo, Enrique Fernández Sanz, 1946
6
Alfabético temática Invicta
Agalla del roble. gargamello m. m. Garguero, gañote. garganchón m. Garguero, tráquea. garganta /. Parte anterior del cuello. 2 Espacio interno entre el velo del paladar y la entrada del esófago y de la laringe. 3 Parte superior del pie, donde ...
7
Entre lo uno y lo múltiple: grupo y psicoanálisis
Un. grupo. en. el. garguero. Ensayo. de. representación. de. un. grupo. interno. René Kaës La emoción y la teoría No hay teoría sin la emoción inicial del encuentro con la cosa primitiva que se trasformará en objeto de reflexión.
René Käes, et al., 2006
8
Libro de la anothomia del ho[m]bre
cßan en toe Uutano0^30qualee ^ liai pn tronco quepíene a falír a laboca^q corno au emo* ЫсЬо fe i lama garguero рог el quai entra y Шс el a?re quereííollamos*^ CEftacompuefío el garguero remuchas temílíae re// dondas amadas pn poco ...
Bernardino Montaña de Monserrate, Luis Hurtado de Mendoza (Marques de Mondéjar.), 1551
9
Libro primero de annathomia: recopilaciones y examen general ...
se contienen el garguero y tragadero, y parte del espinazo q tiene en fí ia nuca: y aísimismo de mu- -chás terniÛas redódas cortadas hazialaj>te datras vn poco júto ai tragadero, y tábien d dos tûnicas. Y porque el garguero ò trache arteria,es  ...
Andres de León, 1590
10
La antropología en la obra de Fray Luis de Granada
Distingue Fray Luis, como es obvio, entre el esófago y la tráquea: el "coladero o garguero" y la “caña del pulmón". Hay en ello una curiosa peculiaridad onomástica. Valverde y la Academia Española llaman gargavero o garguero a la laringe.
Pedro Laín Entralgo, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARGUERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garguero no contexto das seguintes notícias.
1
FINIS AFRICAE
Y ante quien le muestre su extrañeza y comente que vaya gustito que tuvieron los padres, podrá aclarar el garguero, poner cara de Marifé y canturrear aquello ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, ago 16»
2
Una Historia De Vinos y Placeres
Quien pudiera ofrecerle un trago a ese garguero!! Salud estimado Celso. 2. hiram abiff 13 de Julio de 2016 | 14:52. Conté más de 40 nombres de bodegas! «MDZ Online, jul 16»
3
"Los cuatro aseguran que no habrá nuevas elecciones, pero sin ...
Me explica un garguero genovés: "El muchacho de Ciudadanos se está equivocando. Es muy posible que Mariano saque tres o cuatro puntos más que en ... «El Mundo, jun 16»
4
Tras cinco meses de crecida, cómo es la vuelta a casa en Colastiné ...
Patricia habilitó un mate bien caliente y bien amargo, que son los mates más fraternos aunque no lo aparenten -porque la yerba raspa el garguero un poco- ... «ElLitoral.com, jun 16»
5
El rito social que también es vicio privado
Como si esta bebida ayudara a sorber la propia singularidad, eso que transcurre en el garguero convoca recuerdos, personas, historias, palabras; el mate ... «Página 12, dez 15»
6
Sergio Zabalza
Como si esta bebida ayudara a sorber la propia singularidad, eso que transcurre en el garguero convoca recuerdos, personas, historias, palabras; el mate ... «Página 12, dez 15»
7
Situaciones que te hacen ser un impuntual
Es muy gracioso observar como se quema el garguero apurando el café mientras vos te estás levantando. Para ser jugador y estar en la cancha debes ser ... «MDZ Online, dez 15»
8
ALTA EN EL CIELO
... pintó bigotones grasos en el labio superior la muy boba; engulló la vil bruja, tragó interminables rías de caldo por su garguero, cubierto de golilla para ocultar ... «Página 12, nov 15»
9
La música que se escuchaba en los campos de concentración
Son muñecas sentadas, vestidas de azul marino, con un garguero blanco. ¡No sólo están sentadas, pero tienen derecho a las sillas! Se supone que la música ... «Pijama Surf, set 15»
10
"No escribo por diversión, escribo por pasión"
... de Lucía, el abuelo se enferma y se muere. Y ella anota: Hoy no escribo, se murió el Tata. Cuando cuenta que murió el Tata, vos aflojás el garguero". «Diario El País, ago 15»

IMAGENS SOBRE «GARGUERO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garguero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/garguero-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT