Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gavillar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAVILLAR EM ESPANHOL

ga · vi · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAVILLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gavillar é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo gavillar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA GAVILLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gavillar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gavillar no dicionário espanhol

A definição de gavillar no dicionário de Português é cobrir com feixes da colheita. En el diccionario castellano gavillar significa terreno cubierto de gavillas de la siega.

Clique para ver a definição original de «gavillar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO GAVILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gavillo
gavillas / gavillás
él gavilla
nos. gavillamos
vos. gavilláis / gavillan
ellos gavillan
Pretérito imperfecto
yo gavillaba
gavillabas
él gavillaba
nos. gavillábamos
vos. gavillabais / gavillaban
ellos gavillaban
Pret. perfecto simple
yo gavillé
gavillaste
él gavilló
nos. gavillamos
vos. gavillasteis / gavillaron
ellos gavillaron
Futuro simple
yo gavillaré
gavillarás
él gavillará
nos. gavillaremos
vos. gavillaréis / gavillarán
ellos gavillarán
Condicional simple
yo gavillaría
gavillarías
él gavillaría
nos. gavillaríamos
vos. gavillaríais / gavillarían
ellos gavillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gavillado
has gavillado
él ha gavillado
nos. hemos gavillado
vos. habéis gavillado
ellos han gavillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gavillado
habías gavillado
él había gavillado
nos. habíamos gavillado
vos. habíais gavillado
ellos habían gavillado
Pretérito Anterior
yo hube gavillado
hubiste gavillado
él hubo gavillado
nos. hubimos gavillado
vos. hubisteis gavillado
ellos hubieron gavillado
Futuro perfecto
yo habré gavillado
habrás gavillado
él habrá gavillado
nos. habremos gavillado
vos. habréis gavillado
ellos habrán gavillado
Condicional Perfecto
yo habría gavillado
habrías gavillado
él habría gavillado
nos. habríamos gavillado
vos. habríais gavillado
ellos habrían gavillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gaville
gavilles
él gaville
nos. gavillemos
vos. gavilléis / gavillen
ellos gavillen
Pretérito imperfecto
yo gavillara o gavillase
gavillaras o gavillases
él gavillara o gavillase
nos. gavilláramos o gavillásemos
vos. gavillarais o gavillaseis / gavillaran o gavillasen
ellos gavillaran o gavillasen
Futuro simple
yo gavillare
gavillares
él gavillare
nos. gavilláremos
vos. gavillareis / gavillaren
ellos gavillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gavillado
hubiste gavillado
él hubo gavillado
nos. hubimos gavillado
vos. hubisteis gavillado
ellos hubieron gavillado
Futuro Perfecto
yo habré gavillado
habrás gavillado
él habrá gavillado
nos. habremos gavillado
vos. habréis gavillado
ellos habrán gavillado
Condicional perfecto
yo habría gavillado
habrías gavillado
él habría gavillado
nos. habríamos gavillado
vos. habríais gavillado
ellos habrían gavillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gavilla (tú) / gavillá (vos)
gavillad (vosotros) / gavillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gavillar
Participio
gavillado
Gerundio
gavillando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GAVILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GAVILLAR

gavanza
gavanzo
gavera
gaveta
gavetero
gavia
gavial
gaviero
gavieta
gaviete
gavilán
gavilana
gavilancillo
gavilla
gavillero
gavina
gavinote
gavión
gaviota
gavota

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GAVILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinônimos e antônimos de gavillar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GAVILLAR»

gavillar terreno cubierto gavillas siega boletín medicina cirugía farmacia redactores señores mios preámbulo ponen anle remitido joaquín gavillar inserto número apreciable periódico impide contestarle ampliamente como baria nbsp tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin gavilan ejprevier oyfeau deproye gavilanes cspada branches garde eifée gavilancillo espervicr ramage petit ejpervier fagoter boteler javeler gavílla iavelle boteau fascine fagot cesar bottes botas alaijfi mùriô aquel •аь lijiv oíd quot botteau hace botteaudefoin mellon botteler hazinar cordes dinilrument bottileur universal francés juntar

Tradutor on-line com a tradução de gavillar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAVILLAR

Conheça a tradução de gavillar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gavillar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gavillar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

gavillar
1.325 milhões de falantes

espanhol

gavillar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gavillar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gavillar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gavillar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gavillar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gavillar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gavillar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gavillar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gavillar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gavillar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gavillar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gavillar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gavillar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gavillar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gavillar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gavillar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gavillar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gavillar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gavillar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gavillar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gavillar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gavillar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gavillar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gavillar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gavillar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gavillar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAVILLAR»

O termo «gavillar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gavillar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gavillar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gavillar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAVILLAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gavillar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gavillar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gavillar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GAVILLAR»

Descubra o uso de gavillar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gavillar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Redactores del Boletín dk Medicina , C. v F. Muy señores mios: el preámbulo que VV. ponen anle el remitido de D. Joaquín Gavillar, inserto en el número 31 de su apreciable periódico , me impide contestarle tan ampliamente como lo baria ...
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Gavilan , m. Ejprevier , oyfeau deproye. Gavilanes de cspada , m. Les branches de la garde d'une eifée. Gavilancillo , m. ESpervicr ramage , petit Ejpervier. Gavillar , Fagoter, boteler , en- javeler. Gavílla, f. Iavelle, boteau, fascine, fagot.
César Oudin, 1675
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
V. des Bottes, Botas. .'-«oX ,oj.r : ' ,r >n :! .• . il y alaijfi les J#rtW!V i.'Mùriô en aquel lu- •аь. .liJiv oíd''' •: и \-i .» .« *><vi". .. Botteau, m. Hace Botteaudefoin, Mellon. Botteler, Hazinar, gavillar. Botteler les cordes dinilrument, Gavillar. Bottileur, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Gavillar, v. a. Boh. V. Juntar. Gatilln-o. s, m. Lieu ou l'on entasse las javelles. Gavla. s. T. v. Gaviota. Gaviou, s. ni. Fort. Gabion; sorte de panier rempli de terre. || Fig. Large, énorme chapeau. Gavloneillo. s. m. dim. de Gavion. Gailata, s. f. Omith.
5
Revista
Los derechos del hilo sisal y ahaca para gavillar. — O. 14 marzo 1934. Gac. 16. — 1 ." Que a partir del día siguiente al de la publicación de la presente Orden en la Gaceta de Madrid, se supriman del vigente Repertorio para la aplicación de ...
6
Diccionario de la lengua castellana
GAVILLAR a. Germ, juntar. GAVILLERO, m. El lugar, sitio ó paraje en que se juntan y nmontouan las gavillas en la siega. Locus mauipulis conge- rcñdi*. GAVINA, f. GAVIOTA : la llaman asi especialmente en la Mancha y reino de Murcia.
Real Academia Española, 1841
7
Legislación y disposiciones de la administración central: ...
1 OCTUBRE DE 1922 ' 199 Número de la partida P , DEREARTICULO UNIDAD CÉÏ' V Ptas. ... Ex-1.188 Derecho aplicable a los hilos 1.191 1.192 '1.19s 1.201 Q Ex 1.227 1.237 1.252 1.253 1 254 1.255 1.256 de Sisal y Abacá para gavillar...
Spain, 1923
8
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Sr.: Habiéndose comprobado que la redacción del apartado 1.188, referente al hilo sisal para gavillar, con arreglo a la Real orden del 12 de Mayo último, produce grave quebranto a los agricultores, anulando los beneficios que inspirara la ...
9
Origenes de la lengua española,
Gavillar. Juntar. Gavillador. Ladron que junta lo que ha de llevar. Gavillada. Lo que el ladron junta. Gao. Piojo; Gelfe. Efclavo negro. Gentes, Oidos , o orejas. Germana. Muger publica. Germano. Rufian. Gertñánia. Ruriauefca. Gtrtas. Orejas .
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
10
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
En %6 de Junio 10 jornales de segar, á 11 rs. . . . no. En 27, 28 y 29 del mismo 15 jornales, á 14 rs. . . 210. En 2 y 3 de Julio, 2 idem, á 11. rs 32. Siete jornales para recoger y gavillar la mies 70. Alquiler de una galera ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAVILLAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gavillar no contexto das seguintes notícias.
1
Juan Velarde: «Ni un paso atrás; hay que hacer cursos en La ...
«Me he dedicado a gavillar estos meses para que pudiéramos tener este año cursos en La Granda», aclaró el director de los nuevos seminarios. Fruto de esas ... «La Nueva España, jul 13»
2
Gabriel Flangini: Suigéneris
“Papá alquila una panadería, compra a puro crédito una batidora, un gavillar, un horno de panadería, un stock de leña y algunas materias primas. No había ... «El Observador, nov 12»

IMAGENS SOBRE «GAVILLAR»

gavillar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gavillar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gavillar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z