Significado de "destornillar" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE DESTORNILLAR EM ESPANHOL

des · tor · ni · llar

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTORNILLAR

Destornillar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo destornillar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESTORNILLAR EM ESPANHOL

definição de destornillar no dicionário espanhol

A definição de desaparafusar no dicionário de português é desparafusar. Outro significado de desaparafusar no dicionário é também perplexidade ao trabalhar ou falar sem julgamento ou cérebro.

La definición de destornillar en el diccionario castellano es desatornillar. Otro significado de destornillar en el diccionario es también desconcertarse obrando o hablando sin juicio ni seso.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESTORNILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo destornillo

tú destornillas / destornillás

él destornilla

nos. destornillamos

vos. destornilláis / destornillan

ellos destornillan

Pretérito imperfecto

yo destornillaba

tú destornillabas

él destornillaba

nos. destornillábamos

vos. destornillabais / destornillaban

ellos destornillaban

Pret. perfecto simple

yo destornillé

tú destornillaste

él destornilló

nos. destornillamos

vos. destornillasteis / destornillaron

ellos destornillaron

Futuro simple

yo destornillaré

tú destornillarás

él destornillará

nos. destornillaremos

vos. destornillaréis / destornillarán

ellos destornillarán

Condicional simple

yo destornillaría

tú destornillarías

él destornillaría

nos. destornillaríamos

vos. destornillaríais / destornillarían

ellos destornillarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he destornillado

tú has destornillado

él ha destornillado

nos. hemos destornillado

vos. habéis destornillado

ellos han destornillado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había destornillado

tú habías destornillado

él había destornillado

nos. habíamos destornillado

vos. habíais destornillado

ellos habían destornillado

Pretérito Anterior

yo hube destornillado

tú hubiste destornillado

él hubo destornillado

nos. hubimos destornillado

vos. hubisteis destornillado

ellos hubieron destornillado

Futuro perfecto

yo habré destornillado

tú habrás destornillado

él habrá destornillado

nos. habremos destornillado

vos. habréis destornillado

ellos habrán destornillado

Condicional Perfecto

yo habría destornillado

tú habrías destornillado

él habría destornillado

nos. habríamos destornillado

vos. habríais destornillado

ellos habrían destornillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo destornille

tú destornilles

él destornille

nos. destornillemos

vos. destornilléis / destornillen

ellos destornillen

Pretérito imperfecto

yo destornillara o destornillase

tú destornillaras o destornillases

él destornillara o destornillase

nos. destornilláramos o destornillásemos

vos. destornillarais o destornillaseis / destornillaran o destornillasen

ellos destornillaran o destornillasen

Futuro simple

yo destornillare

tú destornillares

él destornillare

nos. destornilláremos

vos. destornillareis / destornillaren

ellos destornillaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube destornillado

tú hubiste destornillado

él hubo destornillado

nos. hubimos destornillado

vos. hubisteis destornillado

ellos hubieron destornillado

Futuro Perfecto

yo habré destornillado

tú habrás destornillado

él habrá destornillado

nos. habremos destornillado

vos. habréis destornillado

ellos habrán destornillado

Condicional perfecto

yo habría destornillado

tú habrías destornillado

él habría destornillado

nos. habríamos destornillado

vos. habríais destornillado

ellos habrían destornillado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

destornilla (tú) / destornillá (vos)
destornillad (vosotros) / destornillen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

destornillar

Participio

destornillado

Gerundio

destornillando

SINÔNIMOS DE «DESTORNILLAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «destornillar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de destornillar

desatornillar · desenroscar

ANTÔNIMOS DE «DESTORNILLAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «destornillar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de destornillar

atornillar

TRADUÇÃO DE DESTORNILLAR

Conheça a tradução de destornillar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de destornillar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «destornillar» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 拔螺丝
• espanhol: destornillar
• Tradutor português - inglês: unscrew
• Tradutor português - hindi: खोलना
• Tradutor português - arabe: انفك
• Tradutor português - russo: отвернуть
• Tradutor português - português: desaparafusar
• Tradutor português - bengali: স্ক্রু যাত্তয়া
• Tradutor português - francês: dévisser
• Tradutor português - malaio: longgarkan
• Tradutor português - alemão: abschrauben
• Tradutor português - japonês: 緩め
• Tradutor português - coreano: 나사가 빠지다
• Tradutor português - javanês: ngeculake
• Tradutor português - vietnamita: mở bù lon
• Tradutor português - tâmil: unscrew
• Tradutor português - marata: unscrew
• Tradutor português - turco: vidalarını sökmek
• Tradutor português - italiano: svitare
• Tradutor português - polonês: odkręcić
• Tradutor português - ucraniano: відвернути
• Tradutor português - romeno: deșuruba
• Tradutor português - grego: ξεβιδώστε
• Tradutor português - africâner: skroef
• Tradutor português - sueco: skruva
• Tradutor português - norueguês: skru

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESTORNILLAR»

Descubra o uso de destornillar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com destornillar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Reparaciones Y Proyectos De Plomeria

Destornillar la espita de la llave. Utilizar una llave para tubo, o meter un desarmador grande o el mango de un martillo en la espita y girar en el sentido de las manecillas del reloj. Extender pasta de grafito para juntas de tubos sobre las roscas ...

Creative Publishing International, 2002

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Destornillado, da, adj. Inconsiderado, sin seso. Destornillador, i». Instrumento para destornillar. Destornill amiento, »i. Acción de destornillar. Destornillar , a. Deshacer las vueltas de nn tornillo. H Hablar sin juicio. Destorpado , Da, adj. anl.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

西班牙語動詞600+10000

destornillar. mT,WT(»fI). 55. destorrentarse тёЛ4£;^ 55 destoserse Ш.ШЖЩ 126 destrabar Д1МЯ& 55 destramar ttiÜítS» 55 destrancar i», irr. {МйвШ^Л* 68 destratar &|н](ЕШЙ#)п) 55 destrejar *Ш;15Ю> 55 destrenzar v. irr. #Ftfc(S|-p) 58 ...

楊仲林, 2001

Utopías--: de eso se trata : poemas y testimonios

A DESTORNILLAR, A DES TORNILLAR Qué bueno sería que hoy día se pudiera destornillar cabezas de algunos personajes que todavía creen que hay arriba y abajo, que no hay comida porque no hay altas... Que no hay remedio para los ...

Cristela Beatriz Godoy de Arin, 2005

Manual Práctico de Carpintería Metálica

Las bisagras representan una forma de herraje permanente, ya que para qui— tar la hoja hace falta destornillar aquella. Para facilitar la retirada de la hoja de forma periódica (para su limpieza o mantenimiento), se utilizan los deno— ...

Julian Espinosa

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

DESTORNILLADOR, s. m. Instrumento para destornillar. DESTORNILLAR, v. a. Desbacer las vueltas de un tornillo. — v. r. Met. Desconcertarse, obrar ybablar sin seso. DESTOSERSE , v. r. Toser sin necesidad para servir de seña , etc.

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español

1 desatarse, desencadenar- se; 2 ponerse furioso. развинт|вам [razvíntvam] гл. нсв., ~я св. destornillar. развинтен [razvínten] пр. destornilla- do; ~а фантáзия fantasía desenfrenada (exorbitante). pазвит [razvít] пр. 1 desarrollado, bien ...

Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009

Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...

destornillador: (instrumento que sirve para destornillar y atornillar) cóchleae tortórium. Sin: vérulae versator; ferrum vérulam tor- quens, vertens, volvens ( eíciens vel immit- tens); instrumentum cóchleam (vel clavum cochleatum) eíciens,  ...

José Juan del Col, 2007

Diccionario universal Español -Latino

Inconsideratus ; efran'is, ne, is , prteceps , pit is. Destornillador, т. Instrumento para destornillar. Instrument um distorquendo aptum. Destornillar. v. a. Deshacer las vueltas de un tornillo. Cochleatum clavum distorquére. Destornillarse, v. r. met.

Manuel de Valbuena, 1822

Diccionario de la Lengua castellana

Met. Inconsiderado. * DESTORNILLADOR, í- m. Instrumento para destornillar. DESTORNILLAR, v. a. Desbacer las vueltas de un tornillo. — v. r. Met. Desconcertarse, obrar y bablar sin seso. DESTOSERSE , r. r. Toser sin uecesidad para servir ...

‎1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESTORNILLAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo destornillar no contexto das seguintes notícias.

VENEZUELA: Stand sin Oficio regresa con su buen humor a Teatrex ...

... por Reuben Morales, vuelve con fuerzas renovadas al escenario de Teatrex El Bosque para destornillar de risa al público asistente con sus originales rutinas. «EntornoInteligente, jul 16»

(Saúl Galindo)

... integrarlo, donde su estrategia es la violencia en lugar del diálogo, donde queda claro que su herramienta es laboral, para destornillar el sistema educativo. «CronicaJalisco, jun 16»

Los bomberos rescatan a un gato de una alcantarilla de Arrecife

Los efectivos del consorcio tuvieron que destornillar la tapa de la alcantarilla para poder sacar el gato, que se encontraba bastante asustado, afirmó la portavoz ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, jun 16»

15 consejos para resolver problemas, y uno más por si acaso

Mejor pensar que destornillar. Desarmar es más fácil que volver a armar. Es simple entropía, y no hay nada que podamos hacer contra eso. Solemos aprender ... «LA NACION, mai 16»

Asaltaron al humorista Cacho Garay

Es un ex cómico de Tinelli, que se destaca por su rostro siempre serio y tristón, contando chistes que hacen destornillar de risa a todos, mientras a él no se le ... «DiarioShow.com, mai 16»

Jóvenes se juegan la vida en carreras de motocicletas en SFM

Las heridas según declaraciones de la esposa de la víctima señora Estela Mercedes, se la ocasionó con un destornillar, un tal Estarlin, quien también reside en ... «El Jaya, fev 16»

San Martín de Porres: roban más de 30 computadoras con soplete ...

Pese a que las máquinas estaban aseguradas con rejillas de metal, los hampones se dieron maña para destornillar los fierros y sacar uno por uno los CPU y ... «El Popular, dez 15»

Mario Hart se enfureció por este error del equipo verde

El capitán gritó desesperadamente cuando no había nadie para que lo ayude a destornillar el arnés, una persona de producción lo tuvo que hacer. «ATV.pe, nov 15»

Radiografía al interior del Nexus 5X. iFixit explora sus entrañas

El acceso al interior solapado con la batería es accesible, pero es preciso destornillar los 10 tornillos Philips repartidos a lo largo y ancho del chasis de la ... «MovilZona.es, out 15»

Bailando 2015: Tinelli se va una semana y Stravaganza prepara el ...

Dicen que el cómico promete sorprender a todos con un personaje que hará "destornillar” de risa a propios y extraños. "El Cabezón” sintió el cansancio del año ... «El Intransigente, out 15»