Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gestante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GESTANTE

La palabra gestante procede del antiguo participio activo de gestar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GESTANTE EM ESPANHOL

ges · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESTANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gestante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GESTANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gestante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gestante no dicionário espanhol

Definition definição de gestante no dicionário espanhol é gesta. Outro significado da mulher grávida no dicionário também está grávida. La definición de gestante en el diccionario castellano es que gesta. Otro significado de gestante en el diccionario es también embarazada.

Clique para ver a definição original de «gestante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GESTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GESTANTE

gesta
gestación
gestadura
gestar
gestatoria
gestatorio
gestear
gestera
gestero
gesticulación
gesticulador
gesticulante
gesticular
gesticulosa
gesticuloso
gestión
gestionar
gesto
gestor
gestora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GESTANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

Sinônimos e antônimos de gestante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GESTANTE»

gestante calendario concepto reenfocada mujer gesta otro también embarazada disfruta embarazo agua actividades acuáticas dirigido esta obra ofrece propuesta metodológica para elaborar programa actividad física medio acuático guia gestante informada conciente parto marca cambio profundo vida familia tiempo espacio abren brecha única irrepetible cual nuevo entra mundo primer encuentro entre madre bebé salud medicina introducción objetivos dieta indicadores nutricionales energía proteínas educación lípidos grasas hidratos carbono glúcidos nbsp operatoria obstetrica vision actual estadísticas mundiales informan embarazadas sufren accidentes graves sobre todo último trimestre importante considerar sufre traumatismo

Tradutor on-line com a tradução de gestante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESTANTE

Conheça a tradução de gestante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gestante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gestante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

gestante
1.325 milhões de falantes

espanhol

gestante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pregnant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gestante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gestante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gestante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gestante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gestante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gestante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gestante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gestante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gestante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gestante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gestante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gestante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gestante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gestante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gestante
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gestante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gestante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gestante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gestante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gestante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gestante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gestante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gestante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESTANTE»

O termo «gestante» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.987 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gestante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gestante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gestante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESTANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gestante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gestante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gestante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GESTANTE»

Descubra o uso de gestante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gestante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Disfruta de tu embarazo en el agua: actividades acuáticas ...
Dirigido a la mujer embarazada, esta obra ofrece una propuesta metodológica para elaborar un programa de actividad física en el medio acuático.
María del Castillo Obeso, 2002
2
GUIA DE LA GESTANTE INFORMADA Y CONCIENTE
El parto marca un cambio profundo en la vida de la mujer y de la familia. Tiempo y espacio se abren en una brecha única e irrepetible, en la cual un nuevo ser entra en el mundo. U se da el primer encuentro entre la madre y su bebé.
ADRIANA TANESE NOGUEIRA
3
Salud y medicina de la mujer
Introducción Objetivos de la dieta Indicadores nutricionales Energía Proteínas Educación de la gestante: proteínas Lípidos o grasas Educación de la gestante: grasas Hidratos de carbono o glúcidos Educación de la gestante: hidratos de ...
Santiago Palacios, 2000
4
Operatoria Obstetrica: Una Vision Actual
Las estadísticas mundiales informan que 6-7% de las embarazadas, sufren accidentes graves, sobre todo en el último trimestre del embarazo (1); es importante considerar, que en la gestante que sufre un traumatismo, es mayor el riesgo de ...
CABERO, Saldivar, 2009
5
Manual de diagnóstico y terapéutica médica en atención primaria
Útero que no crece de acuerdo con la edad gestacional: debe remitirse a la gestante al tocólogo de zona. 2. Útero que crece demasiado: exige hacer el diagnóstico diferencial entre mola hida- tidiea, embarazo gemelar e hidrammnios.
Ricardo Ruiz de Adana, Eduardo Abad Paniagua, 2001
6
Enfermeros Del Consorcio Sanitario de Tenerife. Temario ...
Durante los meses que dura el embarazo, la gestante experimenta una serie de cambios fisiológicos y psicológicos que van a repercutir en el desarrollo del embarazo. Algunos de estos cambios producirán en la embarazada situaciones de ...
7
ATS/DUE del Servicio Gallego de Salud: Temario específico
Durante los meses que dura el embarazo, la gestante experimenta una serie de cambios fisiológicos y psicológicos que van a repercutir en el desarrollo del embarazo. Algunos de estos cambios producirán en la embarazada situaciones de ...
8
Manual Para El Diplomado en Enfermeria (ats/due). ...
Durante los meses que dura el embarazo, la gestante experimenta una serie de cambios fisiológicos y psicológicos que van a repercutir en el desarrollo del embarazo. Algunos de estos cambios producirán en la embarazada situaciones de ...
9
Obstetricia y medicina materno-fetal
No hace muchos años cuando una gestante desarrollaba alguna complicación médica era invariablemente controlada por un internista. A pesar de que este esquema de control ha funcionado relativamente bien en bastantes casos, ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodriguez, 2007
10
Manual Para Auxiliar de Enfermeria. Temario de Oposiciones.ebook
Atención de Enfermería a la mujer durante el embarazo Durante los meses que dura el embarazo (10 meses lunares de 28 días por término medio desde la última menstruación), la gestante experimenta una serie de cambios fisiológicos y ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESTANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gestante no contexto das seguintes notícias.
1
Chiclayo: sujeto ebrio golpeó y quemó a gestante de 7 meses
No le importó su estado de gestación. Un sujeto ingresó a borracho a su vivienda en Chiclayo, discutió con su pareja y luego la agredió físicamente. «América Televisión, ago 16»
2
5 signos de alerta que debe tener en cuenta una gestante ...
Al respecto, el doctor Silva recuerda que el cuidado del embarazo se inicia desde la primera consulta prenatal y la gestante debe estar pendiente de su ... «Perú.com, jun 16»
3
Gestante terá de reagendar cesárea para se adequar à nova regra ...
Já está valendo a regra que impõe limite mínimo de 39 semanas de gestação para que médicos possam fazer cesáreas em gestantes que optam por este tipo ... «EBC, jun 16»
4
Nova regra sobre autorização para cesárea acirra debate entre ...
De um lado, gestantes que condenam qualquer pressão ou interferência externa no tipo de parto de seus filhos. De outro, as que referendam a tese de que há ... «Folha de S.Paulo, jun 16»
5
Mujer golpeó a niño porque le pidió dar asiento en bus [VIDEO] | El ...
Cuando un grupo de escolares que se encontraba en el bus le pidió a una mujer que corriera un asiento para que la gestante se pueda sentar, esta reaccionó ... «El Comercio, abr 16»
6
Gestante denuncia que perdió su bebé por falta de atención en ...
Los sueños que tenía de convertirse en padre nuevamente fueron destruidos. El bebé que su esposa llevaba en el vientre falleció cuando se encontraba en ... «América Televisión, abr 16»
7
Una pareja gay se enfrenta a la madre gestante de su hija en los ...
El estadounidense Gordon Lake y su marido Manuel Santos se enfrentan a los tribunales por la custodia de su hija Carmen -fruto de una gestación subrogada- ... «El Mundo, mar 16»
8
Cajamarca: cinco muertos deja volcadura de ambulancia que ...
Cuando una gestante que estaba a punto de dar a luz era trasladada al hospital de Cajamarca en una ambulancia en la que viajaban su esposo, suegra y ... «El Popular, mar 16»
9
Nova caderneta da gestante orienta a proteger contra o Aedes
O Ministério da Saúde lançou nesta terça-feira (1) a nova Caderneta da Gestante, instrumento de acompanhamento do pré-natal dirigido aos profissionais de ... «Portal Brasil, mar 16»
10
EsSalud envía a Loreto a especialista que salvó a gestante con ...
El Seguro Social de Salud envió a Loreto al médico intensivista que participó en el manejo de la gestante contagiada con rabia, que logró sobrevivir a este mal ... «RPP Noticias, fev 16»

IMAGENS SOBRE «GESTANTE»

gestante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gestante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gestante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z