Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gazouillement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAZOUILLEMENT EM FRANCÊS

gazouillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAZOUILLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gazouillement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAZOUILLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gazouillement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gazouillement no dicionário francês

A definição de chilrear no dicionário é a ação de chilrear, o resultado dessa ação.

La définition de gazouillement dans le dictionnaire est action de gazouiller, résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «gazouillement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GAZOUILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GAZOUILLEMENT

gazogène
gazoline
gazomètre
gazométrie
gazométrique
gazon
gazonnant
gazonné
gazonnement
gazonner
gazonneux
gazoscope
gazouillage
gazouillant
gazouillard
gazouillarde
gazouillé
gazouiller
gazouilleur
gazouillis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GAZOUILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de gazouillement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GAZOUILLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gazouillement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gazouillement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GAZOUILLEMENT»

gazouillement babil babillage bruissement bruit chant chuchotement chuchotis clapotis frémissement friselis gazouillis murmure pépiement ramage oiseaux dans ventre bébé gazouillement définition petit émis définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire figuré livre absolument comme bord cascade entendrait rêveur eaux jules michelet prêtre femme reverso conjugaison voir aussi gargouillement gazouillant gratouillement grouillement expression exemple usage parlant oiseau tiré réflexions grive perchée plus haute branche bouleau instant mediadico notrefamille wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre словарь иностранных музыкальных терминов voix mélodieux gautier spécialt encyclopédie universelle masculin singulier crisco liste littré citations étymologie agréable font chantant langue française

Tradutor on-line com a tradução de gazouillement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAZOUILLEMENT

Conheça a tradução de gazouillement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gazouillement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gazouillement» em francês.

Tradutor português - chinês

叽叽喳喳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gorjeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

twitter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चहचहाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغريد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щебет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chilro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টুইটার
260 milhões de falantes

francês

gazouillement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

twitter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zwitschern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

さえずり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지저귐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

twitter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

twitter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்விட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

twitter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

heyecan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cinguettio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świergot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щебет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stare de nervozitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξαψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Twitter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

twitter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

twitter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gazouillement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAZOUILLEMENT»

O termo «gazouillement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.093 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gazouillement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gazouillement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gazouillement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAZOUILLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gazouillement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gazouillement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gazouillement

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GAZOUILLEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra gazouillement.
1
Gertrude Simmons Bonin
La voix du Grand Esprit s’entend dans le gazouillement des oiseaux, le clapotis de l’eau, et la douce respiration des fleurs.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GAZOUILLEMENT»

Descubra o uso de gazouillement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gazouillement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
GAZOUILLEMENT, s. m. (Zwit- ichtrn; Ctzwitsehtr, da$; ttiestln, do»), Petit brait agréable que fout les oiseanx en chantant , les ruisseaux en coulant. ,,!.»• gazouillement des oiseaux. Le gazouillement d'un ruisseau." GAZOUILLER. T. n.
Académie française, 1851
2
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
Centre : gazouillement 'action de gazouiller; bruit qui en résulte' - gazouillis 'bruit produit par un ensemble de gazouillements'. De même qu'en phonologie une seule opposition suffit pour conclure à l'existence d'un phonème, cette paire ...
Thierry Debaty-Luca, 1986
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
GAZOUILLEMENT, *. m. petit bruit agréable que font les oiseaux , les ruisseaux en gazouillant. gazouiller , v. faire un petit bruit doux et agréable, tel que celui que font de petits oiseaux. « Gazouillement , gazouiller sont tirés, dit M. Ch. Nodier, ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
4
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Gazon turc , la Saxifrage mousseuse. (T. d. B.) GAZOUILLEMENT. ( ois. ) Ramage confus des jeunes oiseaux étudiant l'échelle musicale propre à leur espèce. Chez les oiseaux qu'on appelle chanteurs par excellence , tels que les Becs- fins ...
5
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
GAZOUILLEMENT , ramage confus des jeunes Oiseaux étudiant' l'échelle musicale propre a leur espèce. Chez les Oiseaux qu'on appelle chanteurs par excellence, tels que les Becs-Fins, les Merles, les Chardonnerets, les Alouettes, les ...
Paul Belouino, 1853
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
ju^ue comme Chanter. Cefpitem i agoerere. Revêtir de gazon. Gazon- mr -un parterre. Les deux premières syllabes font i, ibrèvet', & la troisième longue ou brève. Voy^\ Verbe. ^GAZOUILLEMENT; substantif masculin- Lene murmur. Petit bruit ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
GAZOUILLEMENT, s. m. petit bruit agréable que font les oiseaux , les ruisseaux en gazouillant. gazouiller , v. faire un petit bruit doux et agréable, tel que celui que font de petits oiseaux. « Gazouillement , gazouiller sont tirés, dit M. Ch. Nodier, ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Voyez Verbe. GAZOUILLEMENT; fubftantif mafeulin. Lene murmur. Petit bruit doux & agréable que font les oifeaux en ramageant , ou les ruifteaux en coulant fur les cailloux. Le gazouillement des oifeaux. Le gazouillement d'un ruiffeau.
9
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
(T. D. B.) GAZOUILLEMENT. ( ois. ) Ramage confus des jeunes oiseaux étudiant l'échelle musicale propre à leur espèce. Chez les oiseaux qu'on appelle chanteurs par excellence , tels que les Becs- îîns , les Merles , les Chardonnerets , les ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, 1835
10
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
GAZOUILLEMENT, *. m. petit bruit agréable que font les oiseaux , les ruisseaux en gazouillant. CAzorjiLLSK , v. faire un petit bruit doux et agréable, tel que celui que font de petits oiseaux. « Gazouillement , gazouiller sont tirés, dit M. Ch.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAZOUILLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gazouillement no contexto das seguintes notícias.
1
La cabane de rêve d'un nonagénaire
Vingt ans plus tard, il a informé ses proches de son intention d'y bâtir une cabane, «pour jouir du vent et écouter le gazouillement des oiseaux» ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»
2
Le gazouillement des bébés pourrait faciliter l'acquisition du langage
réagir Les bébés préfèrent s'écouter entre eux plutôt que d'écouter les adultes, suggère une étude récente. Shestakoff/shutterstock.com ... «Le Parisien, mai 15»
3
Les Nuits Botanique : 6 groupes belges à adopter
Bercé par le gazouillement des moustiques, un vent anormalement tiède pour la saison et des serres tremblotantes sous les décibels, on aurait ... «Les Inrocks, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gazouillement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gazouillement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z