Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "habano" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HABANO EM ESPANHOL

ha · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HABANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Habano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HABANO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «habano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
habano

Habano

Habano

Os cigarros são chamados de todos os cigarros ou charutos em que 100% do tabaco que os fabrica é cultivado e fabricado em Cuba após controles múltiplos e severos, tanto no processo agrícola quanto na secagem. Se denomina habano a todos los tabacos o puros en los cuales el 100% del tabaco que los compone es cultivado y manufacturado en Cuba tras múltiples y severos controles tanto a nivel del proceso agrícola de cultivo como de secado.

definição de habano no dicionário espanhol

A primeira definição de habano no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é pertinente ou relativa a Havana, e, por sua vez, à ilha de Cuba. Tabaco de charuto Diz-se que outro significado do habano no dicionário é a cor do tabaco leve. O charuto Habano também é feito na ilha de Cuba com uma folha da planta daquele país. La primera definición de habano en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a La Habana, y, por, a la isla de Cuba. Tabaco habano. Otro significado de habano en el diccionario es se dice del color del tabaco claro. Habano es también cigarro puro elaborado en la isla de Cuba con hoja de la planta de aquel país.
Clique para ver a definição original de «habano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HABANO


abano
ba·no
afrocubano
a·fro·cu·ba·no
albano
al·ba·no
burebano
bu·re·ba·no
conurbano
co·nur·ba·no
coquimbano
co·quim·ba·no
cubano
cu·ba·no
cucubano
cu·cu·ba·no
escribano
es·cri·ba·no
indocubano
in·do·cu·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
inurbano
i·nur·ba·no
plebano
ple·ba·no
seibano
sei·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tebano
te·ba·no
urbano
ur·ba·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HABANO

haba
habada
habado
habana
habanera
habanero
habar
hábeas corpus
habedera
habedero
háber
haber
haberada
haberado
haberío
haberosa
haberoso
habichuela
habidera
habidero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HABANO

americano
ano
carámbano
castellano
ciudadano
clavicímbano
clíbano
colombiano
ébano
gálbano
guanábano
humano
italiano
mano
olíbano
rábano
sábano
tábano
bano
verano

Sinônimos e antônimos de habano no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HABANO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «habano» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de habano

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HABANO»

habano cigarro puro tabaco tagarnina veguero juegos como fumar efectos precio cigarrillo cohiba denomina todos tabacos puros cuales compone cultivado manufacturado cuba tras múltiples severos controles tanto primera lengua española perteneciente relativo habana isla otro dice color claro habano también elaborado hoja planta aquel país historia vicisitudes biografía nuestro igual situación actual mercados exteriores bello íntima memoria universo presente libro pretende proporcionar mejor sentir este cultiva para elaborar habanos cultivares derivan especie havánica siembra capa curado así manufactura nbsp viaje

Tradutor on-line com a tradução de habano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HABANO

Conheça a tradução de habano a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de habano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «habano» em espanhol.

Tradutor português - chinês

雪茄
1.325 milhões de falantes

espanhol

habano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cigar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिगार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сигара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

charuto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুরূট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cigare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cerut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zigarre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

葉巻
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cerutu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điếu xì gà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிகார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिगार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

puro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sigaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cygaro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сигара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trabuc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πούρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sigaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cigarr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sigar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de habano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HABANO»

O termo «habano» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «habano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de habano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «habano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HABANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «habano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «habano» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre habano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HABANO»

Descubra o uso de habano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com habano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Universo del Habano
El presente libro pretende proporcionar un mejor ver y sentir del habano.
‎1997
2
El cultivo del tabaco
habano. Este tabaco se cultiva para elaborar habanos o puros, como se les denomina en nuestro país. Los cultivares de este tabaco se derivan de la especie havánica y el proceso de siembra, capa y curado, así como el de manufactura, ...
Rodrigo Chaverri Guerrero, 1995
3
Puros y Cigarros
La Denominación de Origen Habano puede ser otorgada a todos los cigarros (o puros) en los que el 100% del Tabaco que los compone haya sido cultivado en Cuba. Asimismo es requisito imprescindible que los cigarros hayan sido ...
Dahiri Espinosa, 2013
4
Diccionario italiano-galego
HABANERA, sf. Habanera, canción y danza procedentes de Cuba. HABANEIRO, RA, adj. y s. Habanero, emigrante enriquecido PII América y luego vuelto a su tierra. / HABANO. HABANO, NA, adj. Habano, perteneciente o relativo a la ciudad ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Puereas Rabanales Habano Ricobayo Riofrio Riomanzanas Ribas Samir de los Caños. . . San Cías San Cristóbal, de Aliste San Juan de Rebollar. San Mamcd San Martin del Pedroso. San Martiu de Tabara. San Pedro de Zamudia.
Pascual Madoz, 1814
6
Pioneros del Tabaco - Los Fabricantes de Cigarrillos en la ...
En 1904 la marca 43 se producía en tres variantes. La más popular era la que se comercializaba en el formato de carterita de 20 centavos o “armados comunes” que estaban elaborados con una mezcla de tabacos bahía y habano.
Alejandro Butera
7
Cuba: reestructuración económica y globalización
utilizar determinadas marcas que habían permitido la comercialización del habano en Europa Occidental durante decenas de años. La empresa cubana Cubatabaco3 firmó importantes acuerdos en 1993 con las compañías estatales Seita de ...
Mauricio de Miranda Parrondo, Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas, 2003
8
Diario de Las Discusiones y Actas de Las Cortes
Manifestó quan perjudicial era recargar al tabaco habano , siendo tan baxo el precio del brasil y virginia , por ser este el medio mas directo de fomentar la industria y agricultura do los extrangeros con grave perjuicio de la nuestra &c. &c .
Spain Cortes (1810-1813), 2012
9
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Manifestó quau peijudicial era recargar al tabaco habano , siendo tan baxo el precio del brasil y virginia , por.' , sor este el medio mas directo de fomentar la industria y agricultura do los extrangeros con gravé perjuicio de la nuestra Stc. &c.
España Cortes, 1811
10
All the President's Women
Mónica recuerda que él estaba mordisqueando un habano apagado y jugaba con él en la mano. Ella declaró que él miraba el habano y la miraba a ella de una manera "significativa"; dice Monica: "yo señalé el habano y le dije que también ...
John Michael Berecz, Ph.D., A.B.P.P., John Michael Berecz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HABANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo habano no contexto das seguintes notícias.
1
Tabaquero cubano intenta alcanzar nuevo récord Guinness con ...
El tabaquero cubano José Castelar Cairo, conocido como "Cueto", confecciona hoy, 4 de agosto de 2016, un nuevo habano gigante con el que intentará ... «El Nuevo Herald, ago 16»
2
Un Habano con luz propia
En la noche de estrellas de la Gala de clausura del XVIII festival del Habano, Cohiba, la marca más emblemática entre los puros cubanos, se llevó las palmas ... «Granma Internacional, mar 16»
3
Festival del Habano corona a nuevo Maestro de Maestros
El sommelier cubano Juan Jesús Machín fue coronado en la sesión de premiaciones del XVIII Festival del Habano como Maestro de Maestros, galardón que ... «CiberCuba, mar 16»
4
Homenaje a los torcedores en el XVIII Festival del Habano
El Festival del Habano ha pasado el ecuador de su XVIII edición y continúa desarrollándose en un ambiente amistoso y exclusivo, con el Habano como ... «PR Newswire, mar 16»
5
Estos son los 10 mejores habanos del mundo
Gracias a sus suelos, su clima, la experiencia de sus productores, campesinos y torcedores cubanos y a la variedad del tipo de tabaco cubano, los habanos ... «www.notimerica.com, mar 16»
6
Más de mil 500 delegados asistirán a festival del Habano
Más de mil 500 delegados de 50 países participarán en el tradicional Festival Internacional del Habano, a celebrase del 29 febrero al cuatro de marzo en esta ... «CubaDebate, fev 16»
7
XVIII Festival del Habano: La Habana acoge, una vez más, la gran ...
La Habana acogerá la XVIII edición del Festival del Habano, del 29 de febrero al 4 de marzo, y en el que se presentarán las novedades más destacadas para el ... «PR Newswire, fev 16»
8
Festival Internacional del Habano celebrará medio siglo de la marca ...
Una de las marcas icónicas del tabaco cubano, Cohíba, arribó al medio siglo de creada, por lo cual será la estrella del XVIII Festival Internacional de Habano, ... «CiberCuba Noticias, fev 16»
9
Saldrá al mercado nuevo habano Partagás Maduro No.1
La compañía tabacalera cubana Habanos S.A. lanzará al mercado un nuevo producto denominado Partagás Maduro No. 1 con un período extra de ... «CiberCuba Noticias, set 15»
10
Subasta del Festival del Habano recauda $1.7 millones
La tradicional subasta de puros y humidores (cajas de lujo) del Festival del Habano en Cuba, que concluyó esta madrugada en La Habana, cerró con una ... «El Nuevo Herald, mar 15»

IMAGENS SOBRE «HABANO»

habano

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Habano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/habano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z