Baixe o aplicativo
educalingo
hetaira

Significado de "hetaira" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HETAIRA

La palabra hetaira procede del griego ἑταίρα.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HETAIRA EM ESPANHOL

he · tai · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE HETAIRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hetaira e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HETAIRA EM ESPANHOL

Hetera

Hetera ou Hetaira foi o nome recebido nas antigas cortesãs da Grécia, ou seja, uma forma de empresa sofisticada misturada com a prostituição. Na sociedade da Grécia antiga, as heteras eram independentes e, em alguns casos, mulheres altamente influentes, que eram obrigadas a usar vestidos distintivos e tiveram que pagar impostos. Era um coletivo composto principalmente de velhos escravos e estrangeiros, e eles tinham uma grande reputação em suas habilidades de dança e música, bem como seus talentos físicos. Há evidências de que, ao contrário da maioria das outras mulheres gregas da época, as heteras foram educadas. Também é importante notar que as heteras não eram apenas as únicas mulheres que podiam participar dos simpósios, mas suas opiniões e crenças também eram altamente respeitadas pelos homens. Algumas semelhanças foram encontradas entre as heteras gregas e os oirans japoneses ou o kisaeng coreano, figuram todos complexos e possivelmente intermediários entre prostitutas e senhoras de companhia.

definição de hetaira no dicionário espanhol

No dicionário português, hetaira significa hetera.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HETAIRA

cachemira · caraira · chaira · estira · gira · guaira · guajira · ira · lempira · lira · madeira · mentira · mira · naira · pira · taira · tira · vieira · vira · zafira

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HETAIRA

hessonita · hetea · heteo · hetera · heterocerca · heterocerco · heterocíclico · heterociclo · heterocigótico · heterocigoto · heteroclamídeo · heteroclisis · heteróclita · heteróclito · heterodino · heterodonto · heterodoxa · heterodoxia · heterodoxo · heterogénea

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HETAIRA

achira · boira · cadira · capoeira · casimira · catira · chaquira · cheira · chira · espira · freira · güira · hégira · jira · muiñeira · muñeira · sátira · sira · tararira · yira

Sinônimos e antônimos de hetaira no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HETAIRA»

hetaira · hetairas · famosas · cortesana · griega · hetera · nombre · recibían · antigua · grecia · cortesanas · decir · forma · compañía · sofisticada · mezclada · prostitución · sociedad · heteras · eran · mujeres · periferia · debates · sobre · género · cristina · garaizabal · elizalde · teresa · puerta · pelayo · qué · hetaira · palabra · utilizada · para · nombrar · prostitutas · gozaban · alta · consideración · social · llegando · incluso · algunas · nbsp · acto · corto · lais · corinto · biografía · anecdótica · esta · célebre · cartografías · literarias · exposición · centro · diálogos · muhammad · vida · enseñanzas · profeta · islam · tenía · claro · buenas · razones · ello · hemos · dicho · tras · ruptura · freud · jung · hundió · depresión · salvarían · emma · toni · esposa · tres · cuentan · alguna · cosa · alma · hilo · vivir · sombra · iluminando · lado · oscuro · diferencia · ocurría · libre · escuela · leer · estrellas · conducir · barcos · entre · tormenta · recitar · grandes · poetas · llevar · cabo · sacrificios · dioses · solían · regentar ·

Tradutor on-line com a tradução de hetaira em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HETAIRA

Conheça a tradução de hetaira a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de hetaira a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hetaira» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

hetaira
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

hetaira
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hetaira
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hetaira
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hetaira
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гетера
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hetaira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রক্ষিতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hétaïre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hetaira
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hetäre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hetaira
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hetaira
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hetaira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hetaira
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hetaira
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hetaira
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hetaira
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hetaira
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hetera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гетера
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hetaira
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εταίρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hetaira
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hetär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hetære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hetaira

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HETAIRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hetaira
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hetaira».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hetaira

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HETAIRA»

Descubra o uso de hetaira na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hetaira e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mujeres en la periferia: algunos debates sobre género y ...
Cristina Garaizabal Elizalde y Teresa Puerta Pelayo* Qué es Hetaira Hetaira es una palabra griega utilizada para nombrar a las prostitutas. En la Antigua Grecia, las hetairas gozaban de alta consideración social llegando incluso, algunas de ...
Adelina Calvo Salvador, 2006
2
Muhammad: vida y enseñanzas del profeta del Islam
Tenía, claro, buenas razones para ello. como hemos dicho ya, tras la ruptura con Freud, Jung se hundió en una depresión. Dos mujeres le salvarían: Emma y Toni ; la esposa y la hetaira. Hay que señalar que las tres mujeres que cuentan en ...
Tariq Ramadan, 2012
3
Vivir con la sombra: iluminando el lado oscuro del alma
A diferencia de lo que ocurría con la esposa, la hetaira era libre de ir a la escuela , leer las estrellas, conducir barcos entre la tormenta, recitar a los grandes poetas y llevar a cabo sacrificios a los dioses. Las hetairas solían regentar salones en ...
Connie Zweig, Steve Wolf, 1999
4
Jung: O la experiencia de lo sagrado
La hetaira regresa y se impone Parece un sueño, pero Jung era muy consciente. Toni Wolff se convertiría en su amante declarada. Reprimiendo su rebelión, Emma acabó aceptando lo inaceptable. Tenía, claro, buenas razones para ello.
Jean-Jacques Antier, 2012
5
Psico-cosmologia. La psicologia del hombre futuro. Un ...
Sin embargo, si se realiza un estudio profundo de la vida de tal persona, es posible detectar las determinantes como líneas fundamentales que rigen el ordenamiento de su conducta. La Luna: La Madre. La Hetaira. La Amazona. La Luna es ...
Parodi, Jorge César, 2006
6
Los pasos del Andarín
Uno de los guardias, vulgo matones, encargados de esa deleznable rutina, estaba con licencia médica y Hetaira del Tránsito, sin más ni más, le ordenó: " usted lo reemplaza, José María". Dicho con la autoridad de alguien dispensador de ...
Rafael Baraona, 1995
7
La prostitución una realidad compleja
7. Sumario 1. Nuestras posiciones teóricas. 2. Quiénes somos. 3. Qué hacemos en Hetaira. 4. Bibliografía. RESUMEN Las malas vivencias, las angustias y la baja autoestima de las mujeres que ejercen la prostitución no se debe tanto por las ...
Carmen Meneses Falcón, 2007
8
Ir a una estrella: fábula dramática sobre el diálogo oculto ...
LA HETAIRA: Si es por dinero no te inquietes. Puedo ser generosa. Si no tienes oro, pues plata. Si no tienes plata, pues cobre. Y si no tienes ni cobre... nada. Me conformo con nada. DANIK: No es eso. Te dije que no puedo. LA HETAIRA...
Cástor Narvarte, 1984
9
Homosexualismo
Otra famosa hetaira, capricho de Demóstenes, amante de Alcibíades y de Aristipo, discípulo de Sócrates, fue Lais de Corinto. Se dice que era huérfana, que un comerciante la recogió a los pocos meses de edad y la mandaba cada día a ...
Gerardo Sanchez
10
Prostituciones: diálogos sobre sexo de pago
En nuestro país, y al calor de estas experiencias, las prostitutas empezaron a organizarse en 1995, primero en Madrid en el Colectivo Hetaira y, en años posteriores, se fueron formando otros colectivos como el de LICIT en Barcelona o CATS ...
Isabel Holgado Fernández, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HETAIRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hetaira no contexto das seguintes notícias.
1
​Un colectivo de prostitutas denuncia acoso por la aplicación de la ...
El colectivo de prostitutas Hetaira ha denunciado este jueves "la vulneración sistemática de derechos fundamentales" hacia ellas así como "el acoso y la ... «Heraldo.es, jun 16»
2
Aspasia de Mileto, sexo y retórica
De Aspasia se cuenta que regentó un burdel y que era hetaira (cortesana en la Antigua Grecia); con gran formación y una alta capacidad de oratoria, A ella le ... «La Región, fev 16»
3
'Princesas', de Fernando León de Aranoa, este domingo en 'Versión ...
En el coloquio moderado por Cayetana Guillén Cuervo participarán su director; su protagonista, Candela Peña; y Mamen Briz, periodista y activista de Hetaira, ... «RTVE, jan 16»
4
'Princesas', de Fernando León de Aranoa, este domingo en Versión ...
En el coloquio participarán su director, Fernando León de Aranoa, su protagonista, Candela Peña, y Mamen Briz, periodista y activista de Hetaira, asociación ... «RTVE, jan 16»
5
Legalizar la prostitución: ¿Sí o no? ¿Qué dicen los partidos?
"Ningún político se ha tomado nunca un café con una prostituta para ver qué necesitan". Mamen Briz, portavoz de Hetaira, un colectivo en defensa de los ... «El Huffington Post, dez 15»
6
El Gobierno de Carmena vigilará la aplicación de la Ley de ...
El edil ha manifestado que después de que varias organizaciones, como No Somos Delito y Hetaira, les transmitieran su "preocupación por un posible ... «El Mundo, dez 15»
7
Las prostitutas y el machismo
Hace un par de semanas, el colectivo Hetaira celebró una trepidante fiesta en Madrid para festejar sus 20 años de vida. Hetaira nació en 1995 de la mano de ... «EL PAÍS, nov 15»
8
La policía denuncia a una prostituta en Marconi
El colectivo Hetaira dedicado a la defensa de las trabajadoras del sexo denunció ayer que agentes del Cuerpo Nacional de Policía denunciaron la semana ... «EL PAÍS, jul 15»
9
Carmena reabre el debate de la prostitución
Según Cristina Garaizabal, cofundadora de Hetaira, un colectivo que lleva dos decadas luchando por “los derechos de las prostitutas y la normalización de su ... «La Marea, jul 15»
10
"La propuesta de Ciudadanos de legalizar la prostitución está ...
Lo hace así porque para Hetaira, colectivo del que es cofundadora y que ha cumplido 20 años, la prostitución voluntaria es un trabajo que urge normalizar y ... «eldiario.es, mai 15»

IMAGENS SOBRE «HETAIRA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hetaira [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hetaira>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT