Baixe o aplicativo
educalingo
hinchabolas

Significado de "hinchabolas" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HINCHABOLAS EM ESPANHOL

hin · cha · bo · las


CATEGORIA GRAMATICAL DE HINCHABOLAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hinchabolas pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HINCHABOLAS

antibalas · artolas · atlas · bruselas · cantinflas · cartolas · comillas · cosquillas · culas · ellas · gilipollas · lavavajillas · natillas · pallas · puntabolas · quebrantaolas · rompebolas · rompeolas · salvapantallas · tragabolas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HINCHABOLAS

hin · hincadura · hincapié · hincar · hincha · hinchable · hinchada · hinchadamente · hinchado · hinchahuevos · hinchamiento · hinchapelotas · hinchar · hinchazón · hinchimiento · hinchir · hinco · hincón · hindi · hindú

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HINCHABOLAS

abrebotellas · blas · cabañuelas · calientapollas · cuclillas · faldillas · fórfolas · hurtadillas · ínfulas · las · mancuernillas · meapilas · redilas · sácalas · sentadillas · soplas · tenacillas · tiramillas · tirillas · vistillas

Sinônimos e antônimos de hinchabolas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HINCHABOLAS»

hinchabolas · espera · infinita · suena · teléfono · tipo · atiende · mabel · querida · vieja · amiga · compañera · estudios · militante · serio · dirigente · ejemplar · como · edmundo · muchachitos · irresponsables · llegaron · tarde · nbsp · huevo · dios · otras · historias · entonces · dije · rossi · más · compañero · ahora · tengo · ordenar · cosas · bastante · seco · para · desanimar · empuje · pero · marchó · sumamente · intrigado · palabras · menos · máscaras · sociales · relaciones · personales · mundo · actual · desea · enviar · papelera · reciclaje · cada · maestrito · librito · cualquier · caso · debo · confesar · asomo · gerundios · sido · niños · perdidos · tenido · detenido · desaparecido · narrativas · posibles · elegí · bueno · esto · convivo · suficientemente · doloroso · qué · cual ·

Tradutor on-line com a tradução de hinchabolas em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HINCHABOLAS

Conheça a tradução de hinchabolas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de hinchabolas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinchabolas» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

hinchabolas
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

hinchabolas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hinchaboles
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hinchabolas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hinchabolas
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

hinchabolas
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hinchabolas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hinchabolas
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hinchabolas
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hinchabolas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hinchabolas
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hinchabolas
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hinchabolas
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hinchabolas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hinchabolas
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hinchabolas
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hinchabolas
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hinchabolas
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hinchabolas
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hinchabolas
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

hinchabolas
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hinchabolas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hinchabolas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hinchabolas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hinchabolas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hinchabolas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hinchabolas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINCHABOLAS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hinchabolas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hinchabolas».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hinchabolas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HINCHABOLAS»

Descubra o uso de hinchabolas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinchabolas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La espera infinita
Suena el teléfono y el tipo atiende, es Mabel, una muy querida y vieja amiga, compañera de estudios y militante en serio, una dirigente ejemplar, no como él y Edmundo, muchachitos hinchabolas e irresponsables que llegaron tarde a la ...
Enrique Medina, 2001
2
El huevo de Dios y otras historias
Entonces le dije a Rossi más tarde compañero que ahora tengo que ordenar mis cosas y fui lo bastante seco como para desanimar su empuje de hinchabolas, pero se marchó sumamente intrigado con mis palabras. Y no era para menos: ...
Hernán Castellano Girón, 2002
3
Máscaras sociales: Las relaciones personales en el mundo actual
... que desea enviar Máscaras sociales.doc a la Papelera de reciclaje? Cada maestrito con su librito, pero, en cualquier caso, debo confesar que ni por asomo los gerundios han sido los niños perdidos más hinchabolas con los que he tenido ...
Pablo Nacach, 2008
4
El detenido-desaparecido: narrativas posibles para una ...
... yo no elegí” (E21). “Bueno, ya, esto con lo que convivo es ta, ta, ta, pero es lo suficientemente hinchabolas, doloroso, qué sé yo, con lo cual yo voy a construir otras identidades.
Gabriel Gatti, 2008
5
Yo, Mariachi
Vampiros, karatecas e hinchabolas O qué de mala gana mi memoria Renueva aquesta historia! GARCILASO Abogado exitoso, seductor de casadas insatisfechas y juerguista irredento, Ulises Moliner iba de bar en bar buscando climas ...
Federico Arana, 1991
6
Puto el Que Lee: Diccionario Argentino de Insultos, Injurias ...
Hincha, que hincha las bolas 'Sos un hinchabolas, otra vez pidiéndome que te limpie el culo'. | | sin. hinchacocos, hinchaflecos, hincha- guindas, hinchahuevos, hincha- pelotas, hinchaquinotos. hipopótamo, m. fig. Persona voluminosa.
Ricardo Montero, 2006
7
El escándalo Modigliani
Seguramente, iban muchos hinchabolas a los periódicos. Además, uno se sentía privilegiado cuando se le permitía hablar con los periodistas, pensó. Mientras esperaba a que llevaran el mensaje a Best, se preguntó si había sido prudente ir  ...
Ken Follett, 2014
8
El Rojo En La Pluma Del Loro
¡Qué hinchabolas el cónsul! Pero no podía desairarlo. El tal Bianchi había demostrado mucha clase cuando le enviara aquella caja de puros y el whisky añejo, en agradecimiento por los bifes de chorizo. Al verlo entrar se paró de su silla, ...
Daniel Chavarría, 2003
9
Buenos Aires Es Leyenda: Mitos Urbanos de una Ciudad Misteriosa
Me puse más hinchabolas. Al final, de tanto romper me fui enterando... Por ejemplo, que esos bosteros que murieron en la Puerta 12 nos habían maldecido la cancha, ...
Guillermo Barrantes, Víctor Coviello, 2004
10
Las Luces a Través Del Humo
Adiós señora con cara parecida a Jacques Cousteau, adiós nene hinchabolas, adiós doctor con copia Mont-Blanc colectivera en el bolsillo delantero. Los números del cuarto están grabados sobre un acrílico negro. Me pregunto como harán ...
Roni Bandini, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINCHABOLAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinchabolas no contexto das seguintes notícias.
1
“Como travesti me muero de hambre”
-Me jodieron nomás, todos se rieron, los perros son 'hinchabolas'. -Últimamente los hombres 'joden' mucho con eso de vestirse de mujer. ¿creés que es una ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., jun 16»
2
Robinson Zamora, el hacedor de campeones
"De hecho siempre fui un 'hinchabolas'. Y siempre digo lo mismo 'yo no tomo agua bendita' pero con la conducta trato de ser estricto. Porque hay que buscar el ... «El Patagónico, jun 16»
3
Mano a mano con Valeria Bertuccelli: "Yo también soy de sagitario ...
Soy más hinchabolas de cuidarlos, pero no de celos. Los dejo salir y sufro, soy muy tana. Los dejo y sufro, los dejo y sufro, ja. -Contanos de tu personaje en la ... «Ciudad.com, mar 16»
4
"Todos volaban por todos lados"
Pero como él es tan hinchabolas como nosotros, pensamos que estaba haciendo un chiste. Le decíamos que se deje de joder, no le creíamos, y el insistía. «Olé, fev 16»
5
Simpsons y drogas: lee la lisérgica reflexión de un fanático
... Nos sentimos poco apreciados cuando tratamos de comunicar nuestra preocupación, y a la gente les encanta desestimarnos y acusarnos de hinchabolas. «Cultura Geek, out 15»
6
Litto Nebbia: “Yo no me como la zanahoria del rock”
Pero sé que hay cosas que para algunos resultan medio hinchabolas. Mi militancia por la verdad, por los derechos, a veces aburre, y me hace aparecer como ... «Clarín.com, ago 15»
7
Lo que nos deja Luis Ramiro
Yo mismo fui uno de esos hinchabolas que le pidió una vez un prólogo, y fue tan generoso que estuvimos a punto de pelearnos cuando le dije que cortara los ... «Diario Pagina Siete, jul 15»
8
“Ya no puedo decir gracias”
Y define su propio cantito como “una melodía hinchabolas de tan pegadiza”. El rating de un programa como ShowMatch le genera situaciones graciosas al ... «Clarín.com, out 14»
9
Sergio Massarotto: “Tuve la chance de probarme en Vélez”
-Le digo todo lo que no me gusta, soy muy hinchabolas, insoportable. Le corrijo desde la postura hasta cómo debería respirar. No sé cómo me aguanta. «InfoCañuelas, mai 14»
10
“Nadie sabe lo que yo siento por dentro”
Soy bastante hinchabolas. Soy de quejarme, fastidioso… Es mi personalidad, acá ya todos me conocen. Los más viejos del plantel como Ferrari, el Indio (Vega) ... «Olé, abr 11»

IMAGENS SOBRE «HINCHABOLAS»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hinchabolas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hinchabolas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT