Baixe o aplicativo
educalingo
horado

Significado de "horado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HORADO

La palabra horado procede del latín forātus, perforado.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HORADO EM ESPANHOL

ho · ra · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE HORADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Horado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HORADO EM ESPANHOL

definição de horado no dicionário espanhol

A definição de horado no dicionário espanhol é buraco que atravessa algo de parte para parte. Outro significado de buraco no dicionário também é caverna.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HORADO

acalorado · aforado · ancorado · apavorado · colorado · decorado · desaforado · desmejorado · doctorado · dorado · elaborado · electorado · enamorado · evaporado · malhumorado · morado · perforado · profesorado · protectorado · rectorado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HORADO

hora · horacar · horaciana · horaciano · horaco · horadable · horadación · horadado · horadador · horadadora · horadar · horambre · horaria · horario · horca · horcada · horcado · horcadura · horcajadas · horcajadillas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HORADO

acastorado · adolorado · aflorado · alabradorado · alcanforado · asaborado · aseñorado · atenorado · bienhumorado · desaborado · desamorado · edulcorado · fluorado · forado · fosforado · humorado · inexplorado · juniorado · lectorado · pechicolorado

Sinônimos e antônimos de horado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HORADO»

horado · agujero · atraviesa · algo · parte · otro · también · caverna · abaxo · ninguno · labrador · garcia · castañar · francisco · rojas · zorrilla · honrado · garc · blanca · hermosa · rama · temprano · viene · quiera · dios · bien · dentr · comedias · escojidas · doctor · antonio · mira · mescua · importa · meucia · cuidado · tormento · mayor · escena · garcerán · solano · leonor · conde · horado · llegué · tarde · tormenta · gracias · pasado · nunca · ciñera · lado · nbsp · todas · decadas · tito · liuio · paduano · hasta · puente · madera · entrada · enemigos · fino · defen · diera · varo · llamado · codesj · qual · como · vído · aduerfarios · hauian · tomado · ianiculo · venían · gran · prícíîà · jpuentc · estauan · espejo ·

Tradutor on-line com a tradução de horado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HORADO

Conheça a tradução de horado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de horado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «horado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我沼泽
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

horado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Time
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं Kraul
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I Kraul
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я Kraul
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I Kraul
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি Kraul
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je Kraul
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya Kraul
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich Hauer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

I Kraul
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

I Kraul
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku Kraul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi Kraul
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் Kraul
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी Kraul
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben Kraul
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I Kraul
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I Kraul
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я Kraul
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I Kraul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα Kraul
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek KRAUL
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I Kraul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg Kraul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de horado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de horado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «horado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre horado

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «HORADO»

Ratón que no tiene más que un horado, pronto es cazado.
Sacar del horado la culebra con la mano ajena.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HORADO»

Descubra o uso de horado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com horado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Del rey abaxo ninguno, y labrador mas horado Garcia del Castañar
Francisco de Rojas Zorrilla. Del Rey abaxo ninguno, y Labrador mas honrado. Garc. Blanca hermosa , Blanca rama; y 13 . . Del Rey abaxo ninguno, y Labrador. 16 temprano viene Garcia, quiera Dios que por bien sea. 174 se. Dentr. Garc.
Francisco de Rojas Zorrilla, 1749
2
Comedias escojidas del doctor D. Antonio Mira de Mescua: ...
¿Importa? Meucia. Ser mi cuidado y mi tormento mayor. ESCENA XV. . Don Garcerán > Solano, Leonor y el Conde Horado. Horado. Llegué tarde. ., ¡ Solano. La tormenta , gracias á Dios que ha pasado. ., , Horado-, O nunca ciñera al lado,  ...
Antonio Mira de Amescua, 1830
3
Todas las Decadas de Tito Liuio Paduano, que hasta al ...
E la puente de madera die* ra entrada à los enemigos fino la defen- diera vn varo llamado Horado Codesj el qual como vído que los aduerfarios hauian tomado el Ianiculo,y que venían à gran prícíîà à la jpuentc,y que tos q.con el estauan ...
Tito Livio, Arnold Birckman ((Amberes)), 1554
4
Espejo de la philosophia y compendio de toda la medicina ...
movltmento fol eoVaçon es ncceÉ- sario para su consei vacion. " Q^UESTIQK VU . tes en il contentai, tlpciaL 11 A çueljo l»Vg0 peí !a p*t« superior, por 1) parte ia# ?riar riene otro coma ciìíUp , ptM Horado , q«e se )iwtacQii el inreltino duodeno ...
Juan de la Torre y Balcárcel, Francisco Picart ((Pamplona)), 1715
5
El campo semántico "agujero" en español
Ángel Gregorio Cano Vela. En el siglo XV alternan forado , horado y agujero. Estamos ante una sinonimia aún no resuelta. En los dos primeros cabe hablar con más propiedad de una evolución fonética aún no resuelta, que concluirá con la ...
Ángel Gregorio Cano Vela, 1995
6
Retrato Del Templo De Selomo: En el qual brevemente se ...
Son dos taças de plata puestas la vna hazia el Oriente , y la otra hazia el Oci- *g • dente del rincon Meridional Ocidental dela mançana del altar , cada vna delas * quales tiene en suafliento vn luengo y estrecho horado , ala manera delos del ...
Yaʻaqov Yehûdā Leon, 1642
7
Inuentario o colectorio en cirurgia
que fe ayutaua enlas cauernosidades3no pu«» dicraser euacuadas^ni deflecadas, mas antes cfsasmesmas hazes adou ado el horado aque Has purga y limpia,mas elmodo dela ligadu. ra segu Albuca. es qpor el agujero de la fistula sea ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
8
Primera parte de los Commentarios reales,: que tratan del ...
tiarlcs quesc hnadaslen lasorejasï mas tanibien suc cen limítacton del tamaíío del horado de la orejà qceiìo HtgaíVe a Ja ... queel lnca Jas traya ; par* lo quai les dio medída del ta m a n o .del horado, coni'c lo auia bechoa todos los demas  ...
Garcilaso de la Vega, 1609
9
Diccionario de Algunas Voces Del Dialecto Asturiano (1788)
Nonio Marcelino citando a Sisenna en el lib. 4 de las histor, neque porta, neque ullum foramen erat, qua pos- set eruptio fieri; en castellano se debió decir horado según los refranes que andaban ya en tiempo del comendador Hernán Núñez.
10
Primera parte de los comentarios reales que tratan de el ...
Afados algunos Me fes , y Años, les hi<jo otra merced mas fa- vqrable ,. que las pafadas, y fue , mandarles , que íe hora- dafen la.s orejas : mas también fue con limitación del tamaño del horado de la oreja , que no llegafc á la mitad de como ...
Garcilaso de la Vega, 1723

IMAGENS SOBRE «HORADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Horado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/horado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT