Baixe o aplicativo
educalingo
ignición

Significado de "ignición" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IGNICIÓN

La palabra ignición procede del bajo latín ignīre, encender, y -ción.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IGNICIÓN EM ESPANHOL

ig · ni · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE IGNICIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ignición e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IGNICIÓN EM ESPANHOL

Ignição

A ignição ocorre quando o calor emitido por uma reação torna-se suficiente para sustentar a reação química. A passagem repentina de um gás frio para um plasma também é chamada de ignição. Outros usos da ignição incluem: ▪ Na química, refere-se a material quente que associa espontaneamente. Na fusão nuclear, refere-se às condições em que um plasma pode ser mantido em uma reação de fusão sem a intervenção de energia externa. ▪ No processamento de semicondutores, a ignição é o processo de iniciar a geração de um plasma. ▪ Um sistema de ignição é um método para ativar e controlar a combustão de um combustível em uma câmara de combustão interna. É usado em qualquer câmara de combustão das caldeiras de aquecimento para as caldeiras de foguetes. Veja a vela de ignição.

definição de ignición no dicionário espanhol

A primeira definição de ignição no dicionário da academia real da língua espanhola é a ação e o efeito de ser um corpo iluminado, se é combustível, ou avermelhado por um forte calor, se é incombustível. Outro significado de ignição no dicionário é a ação e o efeito de iniciar uma combustão. A ignição também é uma ação que inicia ou aciona certos processos físicos ou químicos; p. por exemplo, uma faísca elétrica pode produzir a descarga de um gás; Uma ação elétrica pode produzir uma descarga da sinapse de duas células nervosas.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IGNICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IGNICIÓN

ignaciana · ignaciano · ignacias · ignara · ignaro · ignava · ignavia · ignavo · ígnea · ígneo · ignícola · ignífera · ignífero · ignífuga · ignífugo · ignipotente · ignita · ignito · ignívoma · ignívomo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IGNICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Sinônimos e antônimos de ignición no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IGNICIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ignición» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IGNICIÓN»

ignición · arranque · combustión · encendido · incendio · quema · punto · fuentes · incendios · temperatura · ignición · ocurre · cuando · calor · emite · reacción · llega · suficiente · como · para · sostener · química · paso · repentino · desde · frío · hasta · primera · lengua · española · acción · efecto · estar · cuerpo · enrojecido · fuerte · incombustible · otro · iniciarse · inicia · desencadena · ciertos · procesos · físicos · químicos · chispa · eléctrica · producir · descarga · sinapsis · células · nerviosas · confinamiento · inercial · mencionado · introducción · provocada · mecanismo · novedoso · propuesto · tabak · colaboradores · lawrence · livermore · quot · este · capítulo · procederemos · estudio · mediante · desarrollo · nbsp · análisis · riesgo · instalaciones · industriales · necesita · encender · mezcla · inflamable · pues · mínima · necesaria · iniciar · esta · tratado · anestesia · reanimación · tudiar · detalle · causas ·

Tradutor on-line com a tradução de ignición em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IGNICIÓN

Conheça a tradução de ignición a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ignición a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ignición» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

点火
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ignición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ignition
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इग्निशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اشتعال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зажигание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ignição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইগনিশন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

allumage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pencucuhan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zündung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

点火
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

점화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kontak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ phận đánh lửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பற்றவைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रज्वलन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ateşleme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accensione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zapłon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

запалювання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aprindere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάφλεξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsteking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antändning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ignición

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IGNICIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ignición
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ignición».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ignición

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IGNICIÓN»

Descubra o uso de ignición na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ignición e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Procesos de ignición en fusión por confinamiento inercial[
Como se ha mencionado en la Introducción, la ignición provocada es un mecanismo novedoso propuesto por Tabak y sus colaboradores del Lawrence Livermore N.L.". En este capítulo procederemos a su estudio mediante el desarrollo de ...
Manuel M. Sánchez Nieto, 2001
2
Análisis del riesgo en instalaciones industriales
4.5 La ignición 4.5.1 Energía de ignición La energía de ignición es la energía que se necesita para encender una mezcla inflamable. Hay, pues, una energía mínima de ignición (MIE) necesaria para iniciar la combustión. Esta energía ...
Joaquim Casal Fàbrega, Upc Edicions Upc, 1999
3
Tratado de anestesia y reanimación
tudiar con detalle las causas de las fuentes de incendios y las medidas preventivas correspondientes, es preciso explicar otros dos conceptos. 8.3.2. Temperatura mínima de ignición Las temperaturas mínimas de ignición son las que ...
‎2001
4
Principios de los procesos químicos
Ciclos reales de ignición por compresión. Como dijimos previamente, los modernos motores de ignición por compresión discrepan ampliamente del ciclo clásico de Diesel. Mediante invecciones avanzadas y rápidas de combustibles de ...
Olaf A. Hougen, Kenneth M. Watson, R. A. Ragatz, 1982
5
Seguridad industrial y salud
FUENTES DE IGNICIÓN Al despejar los mitos sobre los líquidos inflamables, el personal debe volverse más cuidadoso. La química de los incendios por petróleo explica algunas de las instancias de apariencia peculiar de por qué no ocurren ...
C. Ray Asfahl, 2000
6
Instrumentación industrial
La energía requerida para la ignición depende de la concentración de la mezcla combustible y existe una concentración para la cual es mínima la energía de ignición. En la figura 9.68 puede verse la influencia dela concentración dela ...
Antonio Creus Solé, 2011
7
Manual tecnologico del cemento3
Temperatura de ignición del carbón Se designa como temperatura de ignición, la superficial de un combustible para la cual la reacción de combustión discurre con tal velocidad que da lugar a una combustión ininterrumpida. Para alcanzar la ...
Walter H. Duda, 1977
8
Termoquímica, I
Ignición y temperatura de ignición. 13.1.- Ignición. Es la acción y efecto de estar un cuerpo encendido, si es combustible, o enrojecimiento por un fuerte calor, si es incombustible. Generalmente, se considera así al fenómeno en el que, ...
Elisa Carrión Carrión, 2011
9
Seguridad industrial en plantas químicas y energéticas
Temperatura de autoignición = Temperatura de autoinflamación. Temperatura mínima a la que una sustancia combustible es capaz de inflamarse y mantener la combustión, sin necesidad de una fuente de ignición (por mero calentamiento) .
J. M. Storch de Gracia, Tomás García Martín, 2008
10
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
... del inicio del incendio. Eliminar los focos de ignición debe ser una de las tareas primordiales preventivas. A continuación se reseñan algunos de los focos de ignición más frecuentes y las medidas de seguridad preventivas más adecuadas.
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IGNICIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ignición no contexto das seguintes notícias.
1
Las 'Guerreras' entran en ignición
Fue Montenegro quien cerró el paso a España a la final olímpica de Londres 2012. Lloraron las Guerreras al término de aquella semifinal. Hundida en el ... «MARCA.com, ago 16»
2
El cómic de la semana: Flash: Ignición
Flash: Ignición, publicado por ECC, es un tomo que supuso un punto y seguido en la etapa de Geoff Johns en la colección del velocista escarlata, un tomo muy ... «Las Cosas que nos hacen Felices, jul 16»
3
Alemania quiere darle al botón de ignición ante Eslovaquia
Alemania quiere darle mañana al botón de ignición en la Eurocopa de Francia cuando se enfrente en los octavos de final a Eslovaquia. Con o sin Jérôme ... «La Hora, jun 16»
4
Las gasolineras Eroski inician la comercialización de gasóleo A+
Las gasolineras Eroski han comenzado a comercializar gasóleo aditivado A+ que presenta mejoras con respecto al biodiesel en la calidad de ignición, según ... «La Vanguardia, mai 16»
5
3,2,1… Ignición! Device anima el line-up del Primavera Sound 2016
El estudio de diseño audiovisual Device, repite colaboración creando la animación del line-up del festival Primavera Sound 2016, tal como hicieron en 2013 y ... «Gràffica, jan 16»
6
Un nuevo combustible ultrarrápido para cohetes
Gotas del líquido iónico cayendo sobre ácido nítrico y entrando en ignición - Imagen Liu et al. Gotas del líquido iónico cayendo sobre ácido nítrico y entrando en ... «Vozpopuli, jan 16»
7
Nuevo Catálogo de Gestión del motor, Ignición y Combustible de ...
A la gama de Delphi se unen, así 35 sensores de velocidad ABS, 28 módulos de combustible, 1 bomba de combustible, 61 bobinas de ignición, 7 sensores de ... «InfoTallerTv, jan 16»
8
Mazda llama a reparación 4.9 millones de vehículos por un defecto ...
Mazda dijo que puso demasiada grasa en los contactos eléctricos de los interruptores de ignición cuando los vehículos fueron producidos. La grasa puede ... «20minutos.com, out 15»
9
General Motors se disculpa por el mortal defecto del sistema de ...
La consejera delegada de General Motors (GM), Mary Barra, se disculpó hoy por el defecto del sistema de ignición que afectó a 2,6 millones de sus vehículos al ... «La Opinión, set 15»
10
España: resuelven el enigma de los cipreses que resisten incendios
Bernabé Moya explicó a BBC Mundo que "el tiempo de ignición de las partes vivas del ciprés mediterráneo es entre 1,5 y 7 veces superior, en los tests de ... «BBC Mundo, ago 15»

IMAGENS SOBRE «IGNICIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ignición [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ignicion>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT