Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "allumage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLUMAGE EM FRANCÊS

allumage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLUMAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Allumage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLUMAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «allumage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de allumage no dicionário francês

A definição de ignição no dicionário é ação de iluminação, de iluminação.

La définition de allumage dans le dictionnaire est action d'allumer, de s'allumer.


Clique para ver a definição original de «allumage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALLUMAGE


arrimage
arrimage
auto-allumage
auto-allumage
chaumage
chaumage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
déchaumage
déchaumage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fromage
fromage
fumage
fumage
gommage
gommage
hommage
hommage
humage
humage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
préallumage
préallumage
rallumage
rallumage
écumage
écumage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALLUMAGE

alluchon
alluder
allumable
allume
allumé
allume-cigarettes
allume-feu
allumelle
allumement
allumer
allumette
allumettier
allumettière
allumeur
allumeuse
allumi
allumière
allumoir
allural
allure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALLUMAGE

affermage
chromage
dégommage
ensimage
fermage
filmage
formage
gemmage
grammage
grimage
limage
microfilmage
primage
préformage
ramage
thermoformage
tramage
écimage
écrémage
étamage

Sinônimos e antônimos de allumage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALLUMAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «allumage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de allumage

ANTÔNIMOS DE «ALLUMAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «allumage» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de allumage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALLUMAGE»

allumage allumement combustion contact démarrage départ explosion extinction tronçonneuse stihl automobile diesel transistorisé auto voiture booster allumage définition dans action allumer système académie nancy metz définir avance placer point graphe justifier fonctions composantes norauto pièces outillage bougies testeur courant pique fils brosse métallique clé bougie cartec bobines généralités principes base concernant comment générer haute tension nécessaire pour créer étincelle nbsp moto vente electronique qualité référence scooter quad avion wiktionnaire poêle lardier premier fondeur forges renvoyé avoir raté après plusieurs essais fourneau chabad vous avez perdu votre calendrier êtes

Tradutor on-line com a tradução de allumage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLUMAGE

Conheça a tradução de allumage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de allumage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allumage» em francês.

Tradutor português - chinês

点火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ignición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ignition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इग्निशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اشتعال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зажигание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ignição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইগনিশন
260 milhões de falantes

francês

allumage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencucuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zündung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

点火
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kontak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ phận đánh lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்றவைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रज्वलन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ateşleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accensione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapłon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запалювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aprindere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάφλεξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsteking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antändning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allumage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLUMAGE»

O termo «allumage» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.863 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «allumage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allumage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «allumage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLUMAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «allumage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «allumage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre allumage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALLUMAGE»

Descubra o uso de allumage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allumage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le journal intime de Georgia Nicolson (Tome 5) - Syndrome ...
Georgia a-t-elle perdu son légendaire sex-appeal pour que Dave la Marrade s'entiche d'une rouquine et que le voisin Oscar, du haut de ses 12 ans, lui fasse des avances ?
Louise Rennison, 2011
2
La grande aventure du feu: histoire de l'allumage du feu des ...
C'est ce qu'ont fait pour nous Bertrand Roussel et Paul Boutié, deux préhistoriens passionnés par le sujet, qui ont revisité, expérimentation à l'appui, l'ingéniosité déployée au fil des temps par les hommes pour dominer ce ...
Bertrand Roussel, Paul Boutié, 2006
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Ignite (to) thé fuse: allumer la mèche. igniter - amorce /; bougie d'allumage ; cartouche /; inflammateur m. igniting - allumage m ; mise à feu. ignition - allumage m ; inflammation / Ignitlon accelerator: accélérateur d'inflammation, additif pour ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Détonation. lgni- tion (allumage) retardé. Résistance à la détonation. Nombre d' octanes, etc. -> 621.43.047 ; 621.43.057 621 .43.03 Appareils de vaporisation, de carburation et dispositif de formation des mélanges -» 662.948.3 621 .43.03-6  ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
5
Investigation des incendies de véhicules automobiles
Dysfonctionnement du système d'allumage Si un problème d'allumage survient, cela peut signifier l'absence, dans un ou plusieurs cylindres, d'étincelles pour enflammer le mélange combustible. Ce phénomène entraîne une perte de ...
Eric Du Pasquier, 2003
6
Incendies et explosions d'atmosphère
Chapitre. 3. aLLumaGe. PaR. échauffement. 3.1. échauffement. 3.1.1 Définition L' échauffement est un apport de chaleur, sans flamme ni étincelle, à un système physico-chimique. L'énergie calorifique est transmise au matériau par ...
Jean-Claude Martin, 2008
7
La combustion dans les moteurs d'automobile: simulation, ...
RESUME L'objectif du projet GSM "Moteur de Synthèse à Allumage Commandé" est de concevoir un moteur fonctionnant en mélange pauvre à la fois dépollué et économe. La première phase analyse finement sur moteur monocylindre les ...
Groupement scientifique moteurs. Colloque, André Douaud, 1991
8
Dictionnaire de police moderne, pour toute la France
Il se partage en allumage plein et en demi-allumage. L'allumage plein comprend toutes les lanternes. Le demi - allumage ne comprend qu'une lanterne sur deux, et aucune allumée survies ports, quais, ponts, boulevards, places publiques.
P. Julien Alletz, 1823
9
Allumage asservi à la combustion
PRESENTATION DU PRINCIPE DE L'ALLUMAGE ASSERVI A LA COMBUSTION ET DE RESULTATS D'ESSAIS REALISES SUR UN VEHICULE R20TS EQUIPE D'UN SYSTEME D'ALLUMAGE PROTOTYPE.
Gérald Banet, Institut français du pétrole, 1982
10
Dictionary for Automotive Engineering: English-French-German ...
De cette façon le condensateur contribue à freiner l'usure des vis platinées et à faire disparaître le champ magnétique qui a pris naissance dans le circuit primaire de la bobine d'allumage. Plus vite ce champ disparaîtra, plus élevées seront ...
Jean de Coster, Otto Vollnhals, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLUMAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allumage no contexto das seguintes notícias.
1
Rappel Suzuki Ignis : contacteur d'allumage à revoir - L'argus
La Suzuki Ignis est victime d'un problème de contacteur d'allumage. Avec le temps, il peut présenter un défaut de contact interne à cause de la ... «L'argus auto, jul 15»
2
La viabilité de l'accord grec en question - Le Figaro
Mais pour Berlin et les créanciers du Nord, ce pourrait être aussi le motif d'une vraie panne d'allumage. Partager. Partager cet article. X ... «Le Figaro, jul 15»
3
Explosions de Berre-l'Etang: découverte d'un possible système de …
... 66 bouchons-allumeurs de grenades et 40 "corps de grenades" (partie de la grenade qui contient l'explosif, sans le système d'allumage) qui ... «France Soir, jul 15»
4
Buddy : le petit robot domestique récolte plus de 100 000$ en 24h …
... domotique ainsi qu'à votre smartphone pour commander à distance l'allumage ou l'extinction de divers appareils, des lumières ou encore de ... «Le Journal du Geek, jul 15»
5
Trois BLOK de protection pour l'iPad chez Logitech | iGeneration
Le clavier est détachable et se connecte en Bluetooth. Il dispose d'une rangée de touches de fonctions, d'un bouton d'allumage mais il n'est ... «iGeneration, jul 15»
6
Pour que le barbecue ne laisse pas un goût amer - 16/07/2015 - La …
Et d'ajouter : « Employez exclusivement les produits vendus spécialement pour l'allumage, en prenant bien soin que les enfants n'y aient pas ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Internet des objets : HP, Foxconn et Schneider Electric rejoignent l …
La démonstration d'allumage à distance a beau ne pas être particulièrement spectaculaire (voire un brin surréaliste), elle prouve en tout cas ... «L'Usine Digitale, jul 15»
8
Autocritique : Nik Stauskas estime avoir fait une saison « très pauvre …
Aux côtés d'autres jeunes talents comme Jahlil Okafor ou Nerlens Noel, Nik Stauskas devra compenser ce retard à l'allumage. «BasketSession, jul 15»
9
Microsoft a vendu 65 millions de jeux Halo depuis 2001 - Clubic
Une collection qui avait connu quelques ratés à l'allumage notamment au niveau du multi dont se souviendront les fans. Xbox One - San Diego ... «Clubic, jul 15»
10
Consomac : Les iPod 2015 sont disponibles !
C'est avec un peu de retard à l'allumage qu'Apple a aujourd'hui dévoilé sa nouvelle ligne de baladeurs. Alors qu'on les attendait en effet dans ... «Consomac.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allumage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/allumage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z