Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ignífugo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IGNÍFUGO

La palabra ignífugo procede del latín ignis, fuego, y ‒́fugo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IGNÍFUGO EM ESPANHOL

ig ·  · fu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IGNÍFUGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ignífugo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IGNÍFUGO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ignífugo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ignífugo no dicionário espanhol

A definição de à prova de fogo no dicionário de Português é ignorar. Pintura retardadora de chama. En el diccionario castellano ignífugo significa que protege contra el fuego. Pintura ignífuga.

Clique para ver a definição original de «ignífugo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IGNÍFUGO


calorífugo
ca·lo··fu·go
centrífugo
cen·trí·fu·go
córrugo
·rru·go
febrífugo
fe·brí·fu·go
fumífugo
fu··fu·go
granífugo
gra··fu·go
hidrófugo
hi·dró·fu·go
higrófugo
hi·gró·fu·go
lucífugo
lu··fu·go
nidífugo
ni··fu·go
prófugo
pró·fu·go
tenífugo
te··fu·go
tránsfugo
tráns·fu·go
trásfugo
trás·fu·go
vermífugo
ver··fu·go

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IGNÍFUGO

ignava
ignavia
ignavo
ígnea
ígneo
ignición
ignícola
ignífera
ignífero
ignífuga
ignipotente
ignita
ignito
ignívoma
ignívomo
ignobilidad
ignoble
ignografía
ignominia
ignominiosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IGNÍFUGO

albugo
besugo
brugo
dugo
jabugo
jarabugo
jugo
lanugo
mendrugo
morugo
ostugo
sabugo
samarugo
sayugo
tamarugo
tarugo
tasugo
verdugo
verrugo
yugo

Sinônimos e antônimos de ignífugo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IGNÍFUGO»

ignífugo protege contra fuego pintura ignífuga contribución estudio reacción peon montes junta castilla leon temario test epis están compuestos traje botas guantes casco mascarillas gafas protectores auditivos puede sola pieza mono proporciona mayor protección piezas especializado lucha incendios personal laboral politécnico lenguas española inglesa fireproof material incombustible mortar mortero refractario paint fire proof plywood contrachapado lioards tableros contrachapados nbsp ingeniería medio ambiente reglamento recipientes presión hago ahora estimación coste vehículo depósito aire comprimido composite poliéster tejido rowing capas superficie instalaciones general requieren espesores pueden variar desde micras película seca principio tener cuenta concepto intumescente debe confundirse producto defensa forestales características básicas

Tradutor on-line com a tradução de ignífugo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IGNÍFUGO

Conheça a tradução de ignífugo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ignífugo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ignífugo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

防火
1.325 milhões de falantes

espanhol

ignífugo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fire retardant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अग्निरोधक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاوم للنار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

огнеупорный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

à prova de fogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অদাহ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épreuve du feu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahan api
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

feuerfest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

防火
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tahan geni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không cháy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेट न घेणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanmaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ignifugo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogniotrwały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вогнетривкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ignifug
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυρίμαχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuurvaste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brandsäkra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brannsikker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ignífugo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IGNÍFUGO»

O termo «ignífugo» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ignífugo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ignífugo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ignífugo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IGNÍFUGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ignífugo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ignífugo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ignífugo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IGNÍFUGO»

Descubra o uso de ignífugo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ignífugo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Peon de Montes.junta de Castilla Y Leon. Temario Y Test
Los EPIs están compuestos por: traje ignífugo, botas, guantes, casco, mascarillas , gafas y protectores auditivos. Traje. ignífugo. Puede ser de una sola pieza, mono ignífugo que proporciona mayor protección, o de dos piezas.
2
Peon Especializado Lucha Contra Incendios Personal Laboral ...
Los EPIs están compuestos por: traje ignífugo, botas, guantes, casco, mascarillas , gafas y protectores auditivos. Traje. ignífugo. Puede ser de una sola pieza, mono ignífugo que proporciona mayor protección, o de dos piezas.
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
fireproof material I material incombustible. fireproof mortar I mortero refractario. fireproof paint I pintura ignífuga. fire-proof paint I pintura ignífuga. fireproof plywood I contrachapado ignífugo. fireproof plywood lioards I tableros contrachapados ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Ingeniería del medio ambiente
... del Reglamento de Recipientes a Presión. Hago ahora una estimación del coste del vehículo: *Depósito de aire comprimido en composite de poliéster ignífugo de tejido Rowing de 80 capas de 300 g / m2 y 8,64 m2 de superficie 200 kg ...
Antonio Pérez Gisbert, 2010
5
Instalaciones de protección contra incendios
En general, se requieren espesores que pueden variar desde las 400 a las 2.000 micras de película seca. En principio hay que tener en cuenta que el concepto de intumescente no debe confundirse con el de ignífugo. Un producto ignífugo ...
José Antonio Neira Rodríguez, 2008
6
Peon de Defensa Contra Incendios Forestales. Temario Y Test. ...
Características básicas: – Tejido ignífugo: sometido a la prueba de la lanza, no se fundirá ni fluirá en gotas, ni se perforará. Nunca estará tratado con producto de impregnación, ya que con el uso y los distintos lavados perdería sus ...
7
Carpintería: puertas, ventanas, escaleras
Tablero aglomerado ignífugo Ejemplo PRF 60-1 Cerco: precerco de pino. Cerco de tablero aglomerado ignífugo revestido de chapa. Tapajuntas y batientes: tablero aglomerado ignífugo revestido de chapa. Hoja: dimensiones 2030 x 825 x ...
José Enrique Peraza Sánchez, 2001
8
El plan de continuidad de negocio: Una guia práctica para su ...
ES IMPRESCINDIBLE TENER LAS COPIAS DE SALVAGUARDIA FUERA DEL AREA DE RIESGO DEL C.P.D. La solución de tener un armario ignífugo en el sótano del edificio o en cualquier otra planta no es admisible. En primer lugar, el  ...
Juan Gaspar Martínez, 2010
9
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
ignífugo - plano Flachgewebe л - plástico Kunststoffgewebe л - productivo Produktionsstruktur f - de punto Trikot л; Wirkware f ~ resistente a rayos strahlenresistentes Gewebe л [Material л] - de saco Sackleinwand n, Sackzeug л , ...
Karl-Heinz Radde, 2000
10
Planes de Contingencia la Continuidad Del Negocio en Las ...
CONTRATACIÓN. Este es un punto de los más importantes de la elaboración del Plan. Es imprescindible tener las copias de salvaguardia fuera del area de riesgo del C.P.D. La solución de tener un armario ignífugo en el sótano del edificio o ...
J. Gaspar, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IGNÍFUGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ignífugo no contexto das seguintes notícias.
1
"Me quieren sentenciar a muerte"
Duermo en un colchón ignífugo que me hace doler la cintura. La ducha es un caño de agua fría que sale de la pared. El patio es enrejado y no puedo caminar. «LaCapital.com.ar, jul 16»
2
Una adolescente diseña sacos de dormir impermeables e ignífugos ...
Emily Duffy, una joven irlandesa, acaba de diseñar unos revolucionarios sacos de dormir destinados a un público muy especial: los sintecho que pueblan las ... «20minutos.es, fev 16»
3
Una joven de Dublín diseña sacos de dormir impermeables e ...
Emily Duffy, una joven de Limerick (Dublín), diseña sacos de dormir ignífugos e impermeables con el objetivo de ayudar a aquellas personas sin hogar que ... «Antena 3 Noticias, jan 16»
4
Las cárceles de Chubut, sin plan de prevención para actuar en ...
El año pasado “en más de la mitad (54%) centros de detención provinciales no había ningún colchón ignífugo y la tendencia general apunta a no utilizar este ... «Diario Jornada, jan 16»
5
3GO Bateria Externa / Power Bank Traveller Ignífug...
1 cupón incluye: 3GO Bateria Externa / Power Bank Traveller 5000MAH Ignífugo-Antirayado por sólo 13.25€. Características técnicas: -Marca: 3GO. -Fabricante: ... «Ideal Digital, dez 15»
6
Gotham: ¿Qué son las misteriosas instalaciones de Indian Hill?
... traje ignífugo que llevaba durante su accidente, además, no será el único “monstruo” de dicha instalación. Indian Hill ya fue mencionado con anterioridad en ... «El Desmarque, out 15»
7
El CTCR y Cauchos Ruiz-Alejos desarrollan las primeras suelas ...
Como se explica desde el CTCR, se trata, en definitiva, de la obtención de caucho ignífugo sin incorporar componentes tóxicos, empleados para este fin hasta ... «Te Interesa, set 15»
8
Piden remover al fiscal que archivó el caso de los brigadistas
TRAGEDIA DE GUACHIPAS | El equipo de protección que se suponía ignífugo, terminó destruido por las llamas en el incendio. Una de las imágenes del video ... «El Tribuno.com.ar, ago 15»
9
Los bomberos, obligados a llevar el mono ignífugo hasta arriba en ...
Fracasa la mediación con GEACAM pedida por SBIF para que pudieran anudárselo a la cintura como hacían anteriormente. El sindicato denunciará ahora a la ... «eldiario.es, jul 15»
10
¿Qué temperaturas soportan los trajes ignífugos?
En realidad, todo depende de para qué esté diseñado el traje ignífugo. Los que se llaman de aproximación, utilizados normalmente en áreas de altas ... «MUY INTERESANTE - España, abr 15»

IMAGENS SOBRE «IGNÍFUGO»

ignífugo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ignífugo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ignifugo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z