Baixe o aplicativo
educalingo
imparable

Significado de "imparable" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPARABLE EM ESPANHOL

im · pa · ra · ble


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPARABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imparable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPARABLE EM ESPANHOL

Unstoppable (filme de 2010)

Unstoppable, é um filme de ação baseado em um fato verdadeiro, o incidente CSX 8888. Foi lançado em 12 de novembro de 2010 nos Estados Unidos e na Espanha e em 13 de janeiro de 2011 no Chile E Argentina. Ele estrela Denzel Washington, Chris Pine e Rosario Dawson e dirigido e produzido por Tony Scott. Distribuído pela 20th Century Fox. É a quinta colaboração entre o ator Denzel Washington e o diretor Tony Scott, depois de fitas como The Taking of Pelham 123, Deja Vu ou Man on Fire. Ele recebeu críticas gerais positivas; Numerosas críticas afirmaram que havia algumas semelhanças com o filme Speed, estrelado por Keanu Reeves e Sandra Bullock. Com um orçamento estimado de US $ 100 milhões, adicionou 167 milhões na bilheteria mundial.

definição de imparable no dicionário espanhol

No dicionário espanhol insolúvel significa que você não pode parar ou parar.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IMPARABLE

admirable · adorable · arable · comparable · considerable · demostrable · desfavorable · durable · favorable · honorable · incomparable · indescifrable · inmejorable · insuperable · laborable · mejorable · memorable · miserable · transpirable · vulnerable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IMPARABLE

impactante · impactar · impacto · impagable · impagado · impago · impajaritable · impala · impalpable · impar · imparcial · imparcialidad · imparcialmente · imparisílaba · imparisílabo · impartible · impartición · impartir · impasibilidad · impasible

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IMPARABLE

alterable · deplorable · equiparable · esperable · imborrable · impenetrable · inalterable · inconmensurable · incurable · inexorable · innombrable · innumerable · inseparable · intolerable · irreparable · perdurable · recuperable · reparable · respirable · venerable

Sinônimos e antônimos de imparable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IMPARABLE»

imparable · pelicula · jesse · juego · completa · club · gero · imparable · titulada · versión · original · inglés · unstoppable · película · acción · basada · libremente · hecho · incidente · estrenada · noviembre · estados · unidos · españa · enero · chile · argentina · está · puede · parar · detener · calentamiento · global · cada · anos · esta · obra · escrita · lenguaje · popular · examen · fondo · evidencia · ciencia · singer · avery · presentan · concepto · irresistible · aumento · temperaturas · tierra · mayormente · pilota · vida · hacia · donde · decidas · isidre · esteve · cuenta · cómo · gran · golpe · frenar · pero · nunca · pararla · todo · depende · mismo · camino ·

Tradutor on-line com a tradução de imparable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPARABLE

Conheça a tradução de imparable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de imparable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imparable» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

势不可挡
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

imparable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unstoppable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अजेय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يمكن وقفها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неудержим
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imparável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

থামানো যেত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

imparable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak dapat dihalang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unaufhaltsam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

止められません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거침없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

narima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể ngăn cản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தடுத்த நிறுத்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दोन प्रयोग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

durdurulamaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inarrestabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niepowstrzymany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нестримний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de neoprit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασταμάτητη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onstuitbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ostoppbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ustoppelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imparable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPARABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imparable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «imparable».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre imparable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IMPARABLE»

Descubra o uso de imparable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imparable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Calentamiento global imparable: cada 1.500 anos
En esta obra, escrita en un lenguaje popular y basada en un examen a fondo de la evidencia que da la ciencia, Singer y Avery presentan el concepto irresistible de que el aumento en las temperaturas de la Tierra es, mayormente o en su ...
S. Singer, Dennis T. Avery, 2009
2
Imparable: Pilota tu vida hacia donde tú decidas
Isidre Esteve cuenta cómo un gran golpe puede frenar la vida, pero nunca pararla: todo depende de uno mismo y del camino a seguir que escoja.
Isidre Esteve, 2013
3
Chico Rudo ... El Imparable
Autor John A. Andrews, hijo de la tierra Caribe a, penetra en el vientre del mundo de la droga.
John A. Andrews, 2011
4
La revolución imparable: La revolución imparable
Creemos un sistema impositivo que grave el despilfarro energético Tenemos ante nosotros el reto de una revolución imparable, un cambio radical de mentalidad que sitúe en el lugar adecuado nuestras prioridades.
Juan Costa, 2011
5
Poker Face: El Ascenso Imparable de una Diva
En poco menos de un año, Stefani Germanotta, una desconocida artista de la escena musical alternativa del Lower East Side neoyorquino, se convirtió en un icono de carácter global que responde al nombre de Lady Gaga.
Maureen Callahan, 2011
6
La araña & la estrella de mar: la fuerza imparable de las ...
&¿Qu&é tienen en com&ún la crisis de la industria discogr&áfica y el 11-S? Ambos son fen&ómenos propulsados por un mismo principio: cuando Napster fue eliminado del mapa nacieron eMule y Kazaa.
Ori Brafman, Rod A. Beckstrom, 2007
7
Infoentretenimiento: El formato imparable de la era del ...
Desde las revistas satíricas a la sátira televisiva, pasando por los realities, el infoentretenimiento permea gran parte de nuestro consumo audiovisual.
Carme Ferrer, 2014
8
Elogio del imbécil: el imparable ascenso de la estupidez
El conocido periodista italiano Pino Aprile contesta a estas preguntas con tanta ironía como «espíritu científico».
Pino Aprile, 2006
9
Un espíritu invencible
Un espíritu invencible fue inspirado por gente de todas las edades y de todo el mundo que le han preguntado a Nick cómo ha superado ciertos retos específicos y cómo les recomienda que los afronten.
Nick Vujicic, 2012
10
La Revolución Imparable: Un Planeta, una Economía, un Gobierno
Creemos un sistema impositivo que grave el despilfarro energético Tenemos ante nosotros el reto de una revolución imparable, un cambio radical de mentalidad que sitúe en el lugar adecuado nuestras prioridades.
Juan Costa Climent, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPARABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imparable no contexto das seguintes notícias.
1
Se detiene 'La Imparable'
“Con las lluvias a la micropavimentadora o 'La Imparable' le ha ido mal porque sí, el agua la paró, porque no se puede trabajar con 'La Imparable' mientras ... «Periódico Zócalo, ago 16»
2
Británico Scott sigue imparable a falta de dos regatas para la apos ...
El británico Giles Scott, principal favorito al oro en la clase Finn de los Juegos de Río 2016, sigue imparable en la cabeza de la clasificación después de ... «W Radio, ago 16»
3
Continúa el imparable deterioro de la Sanidad Pública
Continúa el imparable deterioro de la Sanidad Pública. A la falta crónica de personal, fundamentalmente de enfermería, se une el incremento de la factura ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, ago 16»
4
26-13. Brasil sigue imparable
La selección brasileña de balonmano femenina sigue imparable y e encadenó su segunda victoria consecutiva en el torneo olímpico, tras imponerse este lunes ... «Terra.com, ago 16»
5
Francisco Mejía extiende a 46 su racha de juegos con imparable
El partido del jueves, contra Salem, fue la primera vez que Mejía necesito de cinco turnos para conectar imparable. De hecho, en apenas cuatro juegos de los ... «CDN, ago 16»
6
Los portales inmobiliarios ven "imparable" la concesión de ...
Los principales portales inmobiliarios de España, idealista, pisos.com y fotocasa, creen que el nuevo incremento de la concesión de hipotecas en mayo del 34 ... «elEconomista.es, jul 16»
7
Mauricio Macri en La Rural: "El campo es una fuerza imparable"
Mauricio Macri en La Rural: "El campo es una fuerza imparable" ... estoy convencido", dijo el presidente, que pidió que "el campo sea una fuerza imparable". «LA NACION, jul 16»
8
Colombiano Oscar Negrete sigue imparable
Negrete sigue imparable -El colombiano Oscar Negrete consiguió su victoria número 14 en el plano profesional, al vencer por una amplia decisión unánime al ... «Zona de Boxeo, jul 16»
9
La imparable invasión de carteles mexicanos a Centroamérica
De las selvas entre Colombia y Panamá hasta el Río Suchiate, que separa a México de Guatemala. Por las costas del océano Pacífico y las rutas aéreas sobre ... «BBC Mundo, jun 16»
10
Precio de las hortalizas continúa imparable
El precio de la hortaliza sigue imparable en su cotización, que esta semana ya alcanzó un pico en los puestos de venta llegando, por ejemplo, en el caso del ... «El Observador, jun 16»

IMAGENS SOBRE «IMPARABLE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imparable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/imparable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT