Baixe o aplicativo
educalingo
inclusivamente

Significado de "inclusivamente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCLUSIVAMENTE EM ESPANHOL

in · clu · si · va · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCLUSIVAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inclusivamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INCLUSIVAMENTE EM ESPANHOL

definição de inclusivamente no dicionário espanhol

No dicionário Inglês, inclusive, significa inclusão.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INCLUSIVAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INCLUSIVAMENTE

inclinación · inclinado · inclinador · inclinadora · inclinar · inclinativa · inclinativo · inclinómetro · ínclita · ínclito · incluir · inclusa · inclusera · inclusero · inclusión · inclusiva · inclusive · inclusivo · incluso · incluyente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INCLUSIVAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinônimos e antônimos de inclusivamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INCLUSIVAMENTE»

inclusivamente · inclusión · mirandés · situación · sociolingüística · lengua · inclusivamente · aldeia · nova · pena · branca · palancar · águia · cércio · vale · mira · quinta · cordeiro · fonte · águas · vivas · prado · gatão · nbsp · epistolario · iura · belli · bórrese · hasta · explicant · pág · lín · después · desipere · añádase · minus · ergo · synodus · acaba · pugnat · exemplo · derecho · gentes · principios ·

Tradutor on-line com a tradução de inclusivamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCLUSIVAMENTE

Conheça a tradução de inclusivamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de inclusivamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inclusivamente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

包括性
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

inclusivamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Even
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सम्मिलित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضمنا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

включительно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inclusive
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

inclusively
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inclusivement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inklusif
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

einschließend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

包括
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포괄적으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inclusively
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inclusively
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

inclusively
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

inclusively
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inclusively
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inclusively
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

włącznie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

включно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inclusiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολοκλήρου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inklusief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inklusivt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inkluderende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inclusivamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCLUSIVAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inclusivamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inclusivamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inclusivamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INCLUSIVAMENTE»

Descubra o uso de inclusivamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inclusivamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El mirandés: situación sociolingüística de una lengua ...
Inclusivamente Aldeia Nova, Pena Branca, Palancar, Val de Águia. *** Inclusivamente Cércio,Vale de Mira, Quinta de Cordeiro. **** Inclusivamente Fonte de Aldeia. ***** Inclusivamente Águas Vivas, Prado Gatão. 9 004 9 664 10 009 10 639 ...
Aurelia Merlan, 2009
2
Epistolario
8, qui iura belli, bórrese hasta explicant inclusivamente. Pág. 29, § 49, lín. 15, después de desipere, añádase minus. Pág. 30, § 51, lín. 10, Ergo et Synodus bórrese hasta el fin del §, que acaba pugnat cum S. S. Pág. 3 1 , lín. 8, cum exemplo ...
Gregorio Mayans y Siscar, Vicente Peset Llorca, Antonio Mestre, 2007
3
El Derecho de gentes, ó, Principios de la ley natural, ...
Con las palabras .inclusivamente y esciusivamente se evita toda la ambi-í güedadt que pueda haber en el convenio, con respectola Jos dos terminos de la tregua , de su principio y. de,su ifin. Si se dice* por egemplo, que durará la tregua ...
Emmer de Vattel, 1822
4
Arte de canto-llano y organo ó Prontuario musico: dividido ...
Tono Plusquam perfecto- qné- esV R. El que siendo- Maestro ,. subiese desde su final inclusivamente diez puntos ; y siendo Discípulo , subiese desde su final inclusivamente cinco. ó seis puntos, y bajase del mismo final inclusivamente seis  ...
Jerónimo Romero de Avila, 1830
5
Las visitas pastorales de Mazapil, 1572-1856
Segunda, que de lo que asimismo hubieren usurpado o dejado de manifestar de dichos diezmos de los diez años antecedentes, que se cuentan desde el de cuarenta y cinco al de treinta y cinco inclusivamente, los manifiesten dentro del ...
‎2007
6
Anales de Economía Aplicada 2009:
Aliás, muitos autores chamam a atenção inclusivamente para o perigo em eleger um único indicador de acessibilidade como de importância universal. Ora, ao conceito de acessibilidade está ligado o de perifericidade - realidade ...
Asepelt, 2009
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
inclinacion [ nado Inclinevole , adj. incli- Inclito , ta , adj. ínclito Includere, v. a. incluir Inclusa , s. f. la adjunta Inclusivamente , adv. inclusivamente Incoccare , v. a. empul- gar la saeta £ v. r. tartamudear Incocciarsi,v.r. obstinarse Incodardire  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
Mercurio de España
2° De las Princesas nuestras hermanas, de sus maridos y de su descendencia én legítimo matrimonio hasta el quinto grado inclusivamente. 3.° De nuestros hijos adoptivos y de su descendencia legítima. 1v. El matrimonio de los Príncipes y ...
9
Mercurio histórico y político
... votos en la proxima eleccion general de un nuevo Parlamento á aquellos que voluntariamente se obliguen á emplear todos sus esfuerzos, para conseguir se revoque el ai3o que limita la caza a los poseedores de feudos inclusivamente.
10
Jornalismo e ciência: uma perspectiva ibero-americana
Subjacente a essa alteração encontra-se, de modo explícito ou implícito, um conjunto de reparos em relação ao modo como cientistas, educadores, divulgadores ou, inclusivamente, muitos jornalistas tinham vindo a apresentar a ciência junto ...
Luisa Massarani

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCLUSIVAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inclusivamente no contexto das seguintes notícias.
1
Federação Francesa de Ténis suspende três atletas
Benoit Paire esteve sempre à margem da delegação olímpica francesa, inclusivamente da Aldeia Olímpica, e não teve palavras nada simpáticas quando foi ... «O Jogo, ago 16»
2
Maradona reconhece filho bastardo 30 anos depois
Nesse ano de 1986 'El Bibe' era casado com Claudia Villafañe e esta estava inclusivamente grávida do seu segundo filho. Um escândalo na altura na ... «Move Notícias, ago 16»
3
Estudiantes no videntes reciben decálogo de los derechos del niño ...
Creemos que trabajar inclusivamente, integrando a todos los sectores de la población, es un deber como Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, por lo ... «El Día, ago 16»
4
Câmara de Odemira disposta a ajudar Governo a pagar obras na ...
... de 2018 levou o presidente da Câmara de Odemira a propor uma programa de partilha de recursos, «inclusivamente financeiros», para resolver o problema. «Sul Informacao, ago 16»
5
Beja: Diocese denuncia «vaga de assaltos sem precedentes» às ...
O prelado alertou inclusivamente os sacerdotes “para evitarem guardar bens significativos das paróquias nas suas residências, mas a situação está a escapar ... «Agência Ecclesia, ago 16»
6
Declaración publica de la Universidad de Aysen frente a medidas ...
... cuerpo de trabajadores, realidad administrativa, presupuestaria y jurídica, condiciones para acoger inclusivamente a sus primeros estudiantes en el proceso ... «Radio Las Nieves, ago 16»
7
Vitória de Santarém comemora 21 anos em grande no futsal
... a figurar inclusivamente no Top 10 nacional em termos de atletas federados”, ... de formação, nas quais o emblema agora aniversariante foi, inclusivamente, ... «O Ribatejo | jornal regional online, ago 16»
8
El otro lado del péndulo en la educación especial
Nuestro país no quedó al margen del “impulso integrador” que vivió el mundo respecto a la necesidad de atender inclusivamente a quienes necesitaban de ... «El Diario de Hoy, ago 16»
9
São Tomé e Príncipe: Candidatos criticam Governo no dia das ...
“Assistimos inclusivamente a acções levadas a cabo pelo próprio Governo: inaugurações inclusivamente feitas ontem, no sábado", disse Pinto da Costa antes ... «Voz da América, jul 16»
10
Ministro quer "combate cerrado" a "prática fascizante" das praxes
... considerando-as uma "prática fascizante" que nada tem a ver com tradição académica e que deve ser alvo de um "combate cerrado", inclusivamente político. «Porto Canal, jul 16»

IMAGENS SOBRE «INCLUSIVAMENTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inclusivamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inclusivamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT