Baixe o aplicativo
educalingo
inconmensurabilidad

Significado de "inconmensurabilidad" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCONMENSURABILIDAD EM ESPANHOL

in · con · men · su · ra · bi · li · dad


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONMENSURABILIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inconmensurabilidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCONMENSURABILIDAD EM ESPANHOL

Commensurability

Em matemática, a compatibilidade é a característica de dois números mensuráveis. Dois números reais e, não-zero, são incomuns apenas quando a razão é um número racional. Se a proporção de a / b for irracional, então é dito ser imensurável.

definição de inconmensurabilidad no dicionário espanhol

A definição de incomensurabilidade no dicionário é imensurável.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INCONMENSURABILIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INCONMENSURABILIDAD

inconformista · inconfortable · inconfundible · incongrua · incongruamente · incongruencia · incongruente · incongruentemente · incongruidad · incongruo · inconmensurable · inconmovible · inconmutabilidad · inconmutable · inconocible · inconquistable · inconsciencia · inconsciente · inconscientemente · inconsecuencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INCONMENSURABILIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Sinônimos e antônimos de inconmensurabilidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INCONMENSURABILIDAD»

inconmensurabilidad · kuhn · matematica · feyerabend · paradigmas · matemática · conmensurabilidad · característica · números · conmensurables · reales · sean · cero · sólo · cuando · razón · número · racional · irracional · entonces · dice · inconmensurable · cualidad · lenguaje · desde · dentro · sentido · alcance · trata · estudio · concepto · filosofia · influencia · tuvo · forma · entender · ciencia · thomas · puesto · conversión · suceso · psicológico · repentino · personal · presente · charla · pretendo · promover · alguna · simplemente · profundizar · tesis · cual · considero · nbsp · congrés · valencià · valència · facultat · esto · ambigüedad · winch · perdura · pesar · aboga · ampliación · racionalidad · permite · pensar ·

Tradutor on-line com a tradução de inconmensurabilidad em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCONMENSURABILIDAD

Conheça a tradução de inconmensurabilidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de inconmensurabilidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inconmensurabilidad» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

广大无边
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

inconmensurabilidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Incommensurability
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असीमता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعذر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неизмеримость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

incomensurabilidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

immeasurability
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

incommensurabilité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perjumlahan yg tak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unabsehbarkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

immeasurability
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

헤아릴 수 없음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

immeasurability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chưa chín chắn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

immeasurability
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

immeasurability
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

immeasurability
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immeasurability
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niezmierność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незмірність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nemărginire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onmeetbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

GRÄNSLÖSHET
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immeasurability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inconmensurabilidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCONMENSURABILIDAD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inconmensurabilidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inconmensurabilidad».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inconmensurabilidad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INCONMENSURABILIDAD»

Descubra o uso de inconmensurabilidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inconmensurabilidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
T. S. Kuhn Desde Dentro: Sentido Y Alcance de la ...
Se trata de un estudio del concepto de inconmensurabilidad en la Filosofia de T.S. Kuhn y la influencia que tuvo en su forma de entender la filosofia y la ciencia.
Jacinto Sanchez Miambres, 2008
2
Thomas Kuhn
Puesto que la conversión es un suceso psicológico, repentino y personal, con la presente charla no pretendo promover conversión alguna, simplemente profundizar en la tesis de la inconmensurabilidad de Kuhn la cual considero es una de ...
‎1997
3
XVI Congrés Valencià de Filosofia: València, Facultat de ...
Y en esto la ambigüedad de Winch perdura, puesto que a pesar de que aboga por una ampliación del concepto de racionalidad que permite pensar la inconmensurabilidad ya que "inicialmente nosotros no tenemos una categoría que se ...
Enric Casaban Moya, 2006
4
Filosofía de la Ciencia
Kuhn llama inconmensurabilidad local a este nueva concepción, la tests F. Consiguientemente, el problema de la inconmensurabilidad se remite al problema de la traducción. De hecho, buena parte de sus consideraciones ulteriores versan ...
Javier Echeverría, 1995
5
Variaciones sobre temas de Feyerabend
En síntesis, Feyerabend considera que dos teorías son inconmensurables si es imposible establecer las usuales relaciones deductivas entre ellas. Esta forma de caracterizar la inconmensurabilidad es en términos semánticos, de significados ...
Gonzalo Munévar, Germán Guerrero Pino, 2006
6
Congress Formal Theories and Empirical Theories: ...
Reiteradamente, sin embargo, la inconmensurabilidad ha sido mal entendida por parte de sus detractores en términos de inconmensurabilidad global. Ésta supondría una discrepancia conceptual radical o intraducibilidad total entre teorías ...
José M. Sagüillo, José L. Falguera, Concha Martínez, 2001
7
Filosofía del sentido común: Thomas Reid y Karl Popper
Evidentemente, aquí Popper critica a la inconmensurabilidad en un sentido fuerte, es decir, como incapacidad de traducción total entre dos teorías. Pero admite la posibilidad de una inconmensurabilidad parcial entre ellas. En estos casos ...
Eduardo Manuel González de Luna, 2004
8
Los muros de la separación: ensayo sobre alterofobia y ...
Cuando los fundamentalistas culturales (y algunos antirracistas) hablan de la inconmensurabilidad de las culturas para justificar su rechazo (los primeros) o sus dudas (los segundos) respecto a que la convivencia intercultural sea realmente ...
Teresa San Román, 1996
9
Cultura y modernidad: perspectivas filosóficas de Oriente y ...
mente expresadas y que, por consiguiente, pudiera ser utilizado en una comparación punto por punto entre ambas» (cursiva añadida).4 Llegados a este punto, es importante recordar en qué contexto introduce Kuhn la inconmensurabilidad...
Eliot Deutsch, 2001
10
Estudios Kuhnianos
Como plantea un filósofo de la ciencia, si se ha de pensar en principios en la filosofía de la ciencia, la inconmensurabilidad debe ser incluida dentro de ellos. 2. Generalidades sobre la inconmensurabilidad. Pasemos entonces a tratar con  ...
Germán Guerrero Pino

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCONMENSURABILIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inconmensurabilidad no contexto das seguintes notícias.
1
Cineclubes: otra chance para ver “Patria: Irak año cero”
Ni el antes ni el después son promisorios, y Fahdel deja constancia de la calamidad de ambos momentos políticos, aunque también de su inconmensurabilidad ... «La Voz del Interior, ago 16»
2
Ignacio Navarro
Frente a la finitud de la sabiduría humana, Browne contrapone la ubicuidad del conocimiento divino, su aplastante inconmensurabilidad. Representante junto a ... «Página 12, jun 16»
3
La belleza conceptual de Sugimoto llena la Mapfre
Trabajos en los que la idea del tiempo y su inconmensurabilidad están presentes, así como la ilusión y la percepción de la realidad. "No importa cómo de falso ... «El Periódico, fev 16»
4
Por la dignidad del cerebro
... un órgano con millones de componentes y su consecuente inconmensurabilidad estadística de variables combinatorias es cuando menos desproporcionado. «El Huffington Post, fev 16»
5
El nombre olvidado, de Juan García Ponce
... desvanecimiento de los límites; del anhelo de inmensidad; de la impersonalidad del placer; de la inconmensurabilidad del amor que puede encarnar otro ser. «Siempre, jan 16»
6
Llega “Camino a La Paz”: el viaje interior de una pareja despareja
... ir pasando de los verdes campos pampeanos a la inconmensurabilidad de las montañas del norte argentino que incursionan hacia Bolivia y el Altiplano. «Los Andes, jan 16»
7
Jürgen Habermas y la religión en el ámbito público
Solo así cabría esquivar “la interpretación radical del multiculturalismo” que, sustentada “en la idea errónea de una 'inconmensurabilidad' de las imágenes del ... «Misiones OnLine, dez 15»
8
El año de Néstor Kirchner
Kirchner, la inconmensurabilidad de su muerte inesperada, rompió en mil pedazos el sortilegio creado por la corporación mediática y abrió las fisuras que ... «Página 12, dez 15»
9
'Interacciones' del fotógrafo Javier Vallhonrat en el CGAC
... fenómenos atmosféricos que le sirve a Káre Aarset (personaje de ficción creado por el artista) como exploración de la noción de inconmensurabilidad. «InfoENPUNTO, nov 15»
10
El deseo por lo real
Es bastante joven y sus alumnos no parecen pertenecer a una generación distinta a la suya, aunque la inconmensurabilidad de sus intereses es tan evidente ... «Clarín.com, out 15»

IMAGENS SOBRE «INCONMENSURABILIDAD»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inconmensurabilidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inconmensurabilidad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT