Significado de "indisciplinable" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE INDISCIPLINABLE EM ESPANHOL

in · dis · ci · pli · na · ble

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDISCIPLINABLE

Indisciplinable e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDISCIPLINABLE EM ESPANHOL

definição de indisciplinable no dicionário espanhol

A definição de indisciplina no dicionário é incapaz de disciplina.

En el diccionario castellano indisciplinable significa incapaz de disciplina.

TRADUÇÃO DE INDISCIPLINABLE

Conheça a tradução de indisciplinable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de indisciplinable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indisciplinable» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 不羁
• espanhol: indisciplinable
• Tradutor português - inglês: Indisciplineable
• Tradutor português - hindi: अनियंत्रित
• Tradutor português - arabe: جامح
• Tradutor português - russo: непокорный
• Tradutor português - português: indisciplinado
• Tradutor português - bengali: অবশ
• Tradutor português - francês: indiscipliné
• Tradutor português - malaio: sukar dikawal
• Tradutor português - alemão: widerspenstig
• Tradutor português - japonês: やんちゃ
• Tradutor português - coreano: 휘어 잡을 수없는
• Tradutor português - javanês: unruly
• Tradutor português - vietnamita: ngỗ nghịch
• Tradutor português - tâmil: கட்டுக்கடங்காத
• Tradutor português - marata: बेलगाम
• Tradutor português - turco: asi
• Tradutor português - italiano: indisciplinato
• Tradutor português - polonês: niesforny
• Tradutor português - ucraniano: непокірний
• Tradutor português - romeno: indisciplinat
• Tradutor português - grego: άτακτος
• Tradutor português - africâner: oproerige
• Tradutor português - sueco: oregerliga
• Tradutor português - norueguês: uregjerlig

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INDISCIPLINABLE»

Descubra o uso de indisciplinable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indisciplinable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

Indisciplinabilídad; estado ó cualidad de loque es indisciplinable. Indisciplinable, adj. in-di-ti-pli-na-bl. Indisciplinable; que es incapaz de enseñanza ó disciplina. || Fig. Indisciplina; falta de disciplina. Indiscipliné, adj. én-di-ti-pli-né.

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

INDISCIPLINA, f. Falta de subordinació. Indisciplina. Indisciplina, se. INDISCIPLINABLE, adj. Incapás de disciplina. Indisciplinable. Indocilis. INDISCIPLINA!- , DA. adj. Qui no té disciplina ó inslrucció. Indisciplinado. Indoctus. INDISCRECIÓ. f.

Pere Labernia, 1865

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

Indien Indirecta, s. f. proposition indirecte Indirectamente , ad. indirectement Indirecto , ta , a. indirect Indisciplina , s. f. indiscipline : manque de discipline Indisciplinable , a. indisciplinable Indisciplinado, da , a. indiscipliné Indiscrecion, s. f. ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

La incapacidad de discernir. Indiscérnibly, ff. Imperceptiblemente. Indiscérpible, a. Indisoluble, indestructible. Imliscerptibility, ff. Indisolubilidad. lndiscérptible, a. Inseparable, incapaz de disolución, indivisible, indestructible. Indisciplinable, a.

Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Indiscipline : manque de discipline. INDISCIPLINABLE , adj. m. f. Indisciplinable, indocile , incapable de discipline. IND1CIPLINAD0, DA , adj. Indiscipliné : qui manque dc discipline. INDISCRECION, s. f. Indiscretion, imprudence , étourderie.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...

INDIRECTO , TA, adj. Indirect , te , oblique , qui n'est pas bien réglé, ée , qui n'est pas droit , te. Lat. Indirectas. Obtiquus. INDISCIPLINABLE , adject, des deux genres. Indisciplinable, qui n'est capable d'aucune instruction ni discipline. Lat.

Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

Diccionario manual castellano-catalán

Indisciplinable, adj. indisciplinable, tossud. Indisciplinado, da. adj. indis- ciplinad. Indiscrecion, f. indiscreció. Indiscreto, ta. adj. indiscret. Indisculpable, adj. indisculpable. (bilitat. Indisolubilidad, f. indissolu- Indisoluble, adj. indissoluble.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...

Indirectamente. Indiscernable. adj. Indiscernible , que no se puede discernir. Indisciplinable, adj.m.y f. Indisciplinable: incapaz de enseñanza , ó disciplina. Indiscipline, s.f. Indisciplina. • Indiscipliné , ée. adj. Indisciplinado : falto de disciplina.

Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

Diccionario francés-español y español-francés

Indisciplinable, adj. in-disi-pli- na-bl. Indisciplinable. Indiscipline, e, adj. én-dii-si- pliné. Indisciplinado. Indiscordant, E, adj. éii-dis-kor-dun. lndiacordanle. Indiscret, k, adj. y ». éii-dit-kri. Indiscreto; falto de discreción, de prudencia. Indiscrétbhent ...

Domingo Gildo, 1860

Diccionario universal, Frances, y Español, (etc.)

INDIRECTEMENT. adv. Indirectamente. INDISCIPLINABLE , adj. Indisciplinable , incapàz de ínstruccion. INDISCRET, ETTE, ad). Indiscretruimprudente, temen- aria. _ . INDISCRETEMENT, adv. Indiscreta , imprudentemerzre e ÏNDISCRETION ...

Antonio-Maria Herrero, 1743

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDISCIPLINABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indisciplinable no contexto das seguintes notícias.

Sol réincarné

... l'Université de Foulosophie, qui propose cette année pour son symfolium, présidé par François Gourd, l'inénarrable foulosophe et artiste multi-indisciplinable, ... «Le Devoir, mar 16»

Gulbis pète complètement les plombs à Monte-Carlo

Gunter Bresnik, le coach du Letton, s'était confié dans USA Today récemment au sujet de son poulain, "indisciplinable" selon lui. Des propos qui prennent tout ... «7sur7, abr 13»