Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indisciplina" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INDISCIPLINA

La palabra indisciplina procede del bajo latín indisciplīna.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INDISCIPLINA EM ESPANHOL

in · dis · ci · pli · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDISCIPLINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indisciplina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDISCIPLINA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «indisciplina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indisciplina no dicionário espanhol

A definição de indisciplina no dicionário de Português é falta de disciplina. En el diccionario castellano indisciplina significa falta de disciplina.

Clique para ver a definição original de «indisciplina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INDISCIPLINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
angelina
an·ge·li·na
autodisciplina
au·to·dis·ci·pli·na
berlina
ber·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
carolina
ca·ro·li·na
cartulina
car·tu·li·na
catalina
ca·ta·li·na
colina
co·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
diciplina
di·ci·pli·na
disciplina
dis·ci·pli·na
esterlina
es·ter·li·na
gallina
ga·lli·na
gasolina
ga·so·li·na
masculina
mas·cu·li·na
melina
me·li·na
pamplina
pam·pli·na
paulina
pau·li·na
salina
sa·li·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INDISCIPLINA

indiscernible
indisciplinable
indisciplinada
indisciplinado
indisciplinar
indisciplinarse
indiscreción
indiscreta
indiscretamente
indiscreto
indiscriminadamente
indiscriminado
indisculpable
indiscutible
indiscutiblemente
indiscutido
indisimuladamente
indisimulado
indisociable
indisolubilidad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INDISCIPLINA

ampicilina
anilina
aquilina
argelina
calina
carlina
coralina
dolina
felina
insulina
jabalina
malina
mandolina
mollina
neblina
opalina
penicilina
plastilina
turmalina
vaselina

Sinônimos e antônimos de indisciplina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDISCIPLINA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «indisciplina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de indisciplina

ANTÔNIMOS DE «INDISCIPLINA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «indisciplina» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de indisciplina

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INDISCIPLINA»

indisciplina anarquía desobediencia insubordinación insumisión insurrección obstinación rebeldía resistencia disciplina orden laboral escolar causas aula tipos falta organización centro educativo manual para maestros formar prevenir corregir resolver conflictos contenidos relaciones personales centros educativos conflicto origen perfil nbsp indisciplina corrupción abogado análisis jurisprudencial aprender convivir reto educación secundaria según profesores aumentado violencia tabla como problema opinión profesorado docentes tanto país vasco ideas clave gestión convivencia francisco córdoba alcaide lestar lleve reaccionar forma determinada lugar frenar esté potenciando reaparición alumnado comportamientos indisciplinados pedagogía liberación paulo freire partir dicha investigación elaborado este texto pretendo analizar sintéticamente problemática conlleva consecuencia entender concepción bancaria saber multidisciplina debate derecho exigir nuestros derechos

Tradutor on-line com a tradução de indisciplina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDISCIPLINA

Conheça a tradução de indisciplina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de indisciplina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indisciplina» em espanhol.

Tradutor português - chinês

违纪行为
1.325 milhões de falantes

espanhol

indisciplina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indiscipline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुशासनहीनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللاانضباط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недисциплинированность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indisciplina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনিয়ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indiscipline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disiplin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Disziplinlosigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

indiscipline
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

규율 없음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indiscipline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếu kỷ luật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒழுங்கின்மையாலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेशिस्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

disiplinsizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indisciplina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niekarność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недисциплінованість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indisciplină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απειθαρχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebrek aan dissipline
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indiscipline
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indiscipline
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indisciplina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDISCIPLINA»

O termo «indisciplina» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.476 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indisciplina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indisciplina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «indisciplina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDISCIPLINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indisciplina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indisciplina» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre indisciplina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INDISCIPLINA»

Descubra o uso de indisciplina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indisciplina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La organización del centro educativo: Manual para maestros
Formar para prevenir/corregir la indisciplina y resolver conflictos. CONTENIDOS. 14.1. Las relaciones personales en los centros educativos. 14.2. La disciplina y el conflicto en los centros educativos. 14.3. El origen de la indisciplina. El perfil ...
Rosa María Carda Ros, Faustino Larrosa Martínez, 2007
2
Aprender a convivir: un reto para la educación secundaria ...
Según los profesores, ¿ha aumentado la indisciplina y la violencia en los centros de la ESO? Tabla 82. La indisciplina y la violencia escolar como problema ( opinión del profesorado). En opinión de los docentes, tanto del País Vasco como de ...
‎2007
3
10 ideas clave. Disciplina y gestión de la convivencia
Francisco . . . [et al. ] Córdoba Alcaide. lestar en el profesorado que le lleve a reaccionar de una forma determinada que, en lugar de frenar la indisciplina, esté potenciando la reaparición, en el alumnado, de comportamientos indisciplinados .
Francisco . . . [et al. ] Córdoba Alcaide, 2008
4
La pedagogía de la liberación en Paulo Freire
A partir de dicha investigación he elaborado este texto, en el que pretendo analizar sintéticamente la problemática que conlleva la indisciplina escolar como consecuencia, a mi entender, de una concepción bancaria de la educación.
‎2004
5
El derecho a exigir nuestros derechos: derechos económicos, ...
Quedó demostrado que el señor..., incumplió en reiteradas ocasiones a las obligaciones establecidas en su contrato individual de trabajo y reglamento interno al incurrir en actos de indisciplina y faltar a su puesto de trabajo en múltiples ...
‎2002
6
Pedagogía de la convivencia
flicto con violencia e indisciplina, fundamentalmente22. Esta confusión hace que consideremos como una hipótesis explicativa de la alta percepción de indisciplina y violencia, tanto en el profesorado como en el alumnado, esta visión  ...
Xesús Rodríguez Jares, 2006
7
Funcionamiento de los centros: diagnóstico del Sistema ...
Gráfico 23: Existencia y frecuencia de situaciones de indisciplina en el centro Alboroto fuera del aula Faltas de respeto hacia compañeros/as Alboroto en el aula Agresión moral Faltas de respeto hacia profesores Absentismo escolar Cuadro ...
Vicente Barberá Albalat, Álvaro Buj Gimeno, 1998
8
Procesos y contextos educativos: enseñar en las ...
La indisciplina tiende a referirse al comportamiento del alumnado que se opone a las normas establecidas, mientras que se obvia de la definición, en la mayoría de las ocasiones, el comportamiento del resto de personas que conviven en el ...
Serafí Antúnez, 2010
9
La filosofía y la identidad europea
El sujeto agente capaz de indisciplina no brota en una sociedad que le desempodera constantemente, que le domina y le maltrata. La insurgencia se da en aquellas sociedades que saben que pueden contar con una recompensa a su ...
Elena Nájera Pérez, Fernando Miguel Pérez Herranz, 2010
10
Volver a pensar la educación
La indisciplina del espíritu crítico (Una perspectiva filosófica)* Por Javier Muguerza Universidad Nacional de Educación a Distancia Cuando mis buenos amigos Rosalía Mera, de la Fundación Paideia, y Jurjo Torres, de la Universidad de La ...
Congreso Internacional de Didáctica, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDISCIPLINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indisciplina no contexto das seguintes notícias.
1
Federación francesa suspende a tenistas por indisciplina en Río-2016
28 de agosto de 2016, 11:52París, 28 ago (PL) La Federación Francesa de tenis suspendió provisionalmente hoy a Kristina Mladenovic, Caroline Garcia y ... «Prensa Latina, ago 16»
2
Fenati es expulsado de su propio equipo por indisciplina
El comunicado de su equipo fue escueto. Pero no hacía falta mucho más. Hacía tiempo que el runrún rondaba por el paddock: los gestos de indisciplina de ... «EL PAÍS, ago 16»
3
Francia expulsa al tenista Paire por indisciplina: "Hemos aguantado ...
"Tengo que anunciar la expulsión del equipo de Benoit Paire después de varios actos de indisciplina, numerosas discusiones e infracciones. Es inadmisible y ... «El Huffington Post, ago 16»
4
Jugador de Alianza no será llamado a Sub 20 por indisciplina | El ...
El entrenador de la selección peruana Sub 20, Fernando Nogara, contó en Radio Capital que el juvenil de Alianza Lima Erinson Ramírez no volverá a ser ... «El Comercio, jul 16»
5
Camila Vallejo al Gobierno: Indisciplina es no cumplir los ...
"La indisciplina pasa por no cumplir con los compromisos, y nosotros lo único que estamos diciendo es que el Gobierno cumpla con lo que él mismo ha ... «Cooperativa.cl, jul 16»
6
Acto de indisciplina de Camarasa
Por su parte, Tito, el director deportivo, ha afirmado que se trata de un "acto de indisciplina" porque "no ha entrenado porque no ha querido", y ha asegurado ... «levante.emv.com, jul 16»
7
Trasladan al #LordRollsRoyce a penal de Chiconautla por indisciplina
Por un acto de indisciplina contra la autoridad penitenciaria el empresario, Emir Garduño Montalvo alias #LordRollsRoyce, fue trasladado de la cárcel de ... «24-horas, jun 16»
8
Indisciplina de soldados habría facilitado masacre de Buenos Aires ...
Un año después de la muerte de diez militares en un ataque de las Farc en Buenos Aires, Cauca, la Procuraduría formuló pliego de cargos en contra de un ... «El Pais - Cali Colombia, mai 16»
9
Entrevista con Pablo Armero sobre supuesto caso de indisciplina
Hasta el momento ninguno puede decir que el cuerpo técnico haya dicho o un directivo se manifestó que mi ausencia fue por un tema de indisciplina. Fue una ... «ElTiempo.com, abr 16»
10
La U tilda de grave episodio de indisciplina y sanciona a 5 jugadores
Universidad de Chile emitió un comunicado para anunciar una sanción, tras el acto de indisciplina protagonizado por un grupo de jugadores del plantel azul. «Teletrece, abr 16»

IMAGENS SOBRE «INDISCIPLINA»

indisciplina

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indisciplina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/indisciplina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z