Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indoméstico" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDOMÉSTICO EM ESPANHOL

in · do · més · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDOMÉSTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indoméstico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDOMÉSTICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «indoméstico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indoméstico no dicionário espanhol

A definição de indomestic no dicionário de Português é undomesticated En el diccionario castellano indoméstico significa que está sin domesticar.

Clique para ver a definição original de «indoméstico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INDOMÉSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INDOMÉSTICO

indoloro
indomabilidad
indomable
indomada
indomado
indomeñable
indoméstica
indomesticable
indomesticada
indomesticado
indómita
indómito
indonesia
indonésica
indonésico
indonesio
indormia
indostana
indostanés
indostanesa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INDOMÉSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Sinônimos e antônimos de indoméstico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INDOMÉSTICO»

indoméstico está domesticar tratado general carnes comprende todo prohibió gran físico pueblo esta carne este infestase pestilencial especie estado propiedades representaron antiguos intérpretes expositores alegoría nbsp continuos baños trasforman malos jugos sanos sabrosos supremo único inteligente esencia todas seres conociendo índole circunstancias animal diálogos revista departamento filosofía universidad así lévi strauss puede decir integración metodológica forma refleja manera más necesaria debe existir entre método realidad sosiiene razón frances indomable indomesticable peut apprivoiser indoméstico feroce sauvage apprivoisé indómito indomptable indompté rebelle indotacion prat nuevo portátil francés compendio indocile indocilidad indocilité indocto ignorant indole naturel

Tradutor on-line com a tradução de indoméstico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDOMÉSTICO

Conheça a tradução de indoméstico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de indoméstico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indoméstico» em espanhol.

Tradutor português - chinês

indoméstico
1.325 milhões de falantes

espanhol

indoméstico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Indomitable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

indoméstico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indoméstico
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

indoméstico
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indoméstico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

indoméstico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indoméstico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indoméstico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

indoméstico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

indoméstico
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

indoméstico
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indoméstico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indoméstico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

indoméstico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

indoméstico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

indoméstico
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indoméstico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

indoméstico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

indoméstico
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indoméstico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

indoméstico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indoméstico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indoméstico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indoméstico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indoméstico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDOMÉSTICO»

O termo «indoméstico» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.400 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indoméstico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indoméstico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «indoméstico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDOMÉSTICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indoméstico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indoméstico» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre indoméstico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INDOMÉSTICO»

Descubra o uso de indoméstico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indoméstico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado general de carnes : que comprende todo lo ...
ton prohibió el gran Físico á su pueblo el uso de esta carne, á fin de que este no se infestase con lo pestilencial de la especie en estado indoméstico. Con sus propiedades representaron los antiguos intérpretes y expositores por alegoría las ...
Ventura de Peña y Valle, 1832
2
Tratado General de Carnes
... y continuos baños, se trasforman sus malos jugos en sanos y sabrosos. El supremo Físico, único inteligente en la esencia y todas las propiedades de los seres, conociendo 1a índole y circunstancias de este animal indoméstico ó en estado ...
PeÑa Y Valle, Ventura De, 2010
3
Diálogos: revista del Departamento de Filosofía, Universidad ...
Así Lévi-Strauss puede decir: La integración metodológica de la esencia y la forma refleja, a su manera, una integración más necesaria: la que debe existir entre método y realidad.9 Si se sosiiene que la razón en su estado indoméstico ...
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Indomable. INDOMESTICABLE, adj. m. f. Qui ne peut s'apprivoiser. INDOMÉSTICO, CA, adj. Feroce, sauvage , qui n'est pas apprivoisé. INDÓMITO, TA, adj. Indomptable, indompté. Il (fig.) Indomptable, rebelle. INDOTACION , s.J. ( prat.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. indocile Indocilidad, s. f. indocilité Indocto, ta, a. ignorant Indole, s. f. naturel , caractère Indolencia, s. f. indolence Indolente, a. indolent Indomable y Indomeîiable a. indomptable Indomesticable , a. qui ne peut s'apprivoiser Indoméstico, ca ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Con indolencia. INDOMABLE. adj. Que no se puede domar. INDOMADO, DA. adj . Que está sin sujetar ó reprimir. 'INDOMESPICABLE. adj. Que no se puede domesticar. 'INDOMÉSTICO, CA. adj. Que está sin domesticar. [NDÓMITO , TA. adj.
Juan Peñalver, 1845
7
Lecciones de disciplina eclesiastica general: Principios de ...
Por cierto que no hai pueblo alguno ni tan indoméstico ni tan fiero que deje de conocer que debe tenerse un Dios, aun cuando ignore cual es el que deha tenerse : lo cual á no ser ingénito por la naturaleza en nuestros entendimientos,  ...
Paul Joseph Ritter Von Riegger, Joaquín Lumbreras, 1838
8
Relaciones geográficas del siglo XVI: Tlaxcala-1
... y redes y otros instrumentos de caza, a lo cual se sujetaban dos y tres mil indios, e iban por su orden echando sus enredos 246 y cercos, hasta que topa[ ba]n con la caza de venados o jabalís, u otro cualquier género de animal indoméstico.
René Acuña, 1984
9
Boca diminuta
2 Estás, ¡ay!, de espaldas, adormilada, y pienso, febril, en las dentelladas de un animal escabroso e indoméstico; en las brisasfuriosas de un extraño bribón conalas degrisceniciento, de mirada abreviada y airado viento. 3 Me ciegasu cuerpo ...
Víctor Roura, 2013
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
INDOMÉSTICO, CA, adj. Lo que está sin domesticar. INDÓMITO, T A, adj. El animal que está sin domar. — Met. Lo que está sin sujetar ó reprimir. INDOTADO , DA, adj. Lo que está sin dotarse. INDUBITABLE, adj. Lo que no se puede dndar.
Cristoval Pia y Torres, 1826

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDOMÉSTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indoméstico no contexto das seguintes notícias.
1
Macaco-Aranha
... negros de macacos por semelhanças físicas, mas sim para defini-los como quase humanos, incivilizados, naturalmente selvagens, indomésticos e obtusos. «Brasil 247, set 14»

IMAGENS SOBRE «INDOMÉSTICO»

indoméstico

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indoméstico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/indomestico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z