Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indotada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INDOTADA

La palabra indotada procede del latín indotātus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INDOTADA EM ESPANHOL

in · do · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDOTADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indotada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDOTADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «indotada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indotada no dicionário espanhol

A definição de não envolvido no dicionário Inglês significa que não é dotado. En el diccionario castellano indotada significa que está sin dotar.

Clique para ver a definição original de «indotada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INDOTADA


acotada
a·co·ta·da
alborotada
al·bo·ro·ta·da
amazacotada
a·ma·za·co·ta·da
azotada
a·zo·ta·da
botada
bo·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
charlotada
char·lo·ta·da
connotada
con·no·ta·da
derrotada
de·rro·ta·da
despelotada
des·pe·lo·ta·da
escotada
es·co·ta·da
infradotada
in·fra·do·ta·da
manotada
ma·no·ta·da
pijotada
pi·jo·ta·da
potada
po·ta·da
quijotada
qui·jo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
risotada
ri·so·ta·da
superdotada
su·per·do·ta·da
votada
vo·ta·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INDOTADA

indomesticable
indomesticada
indomesticado
indoméstico
indómita
indómito
indonesia
indonésica
indonésico
indonesio
indormia
indostana
indostanés
indostanesa
indostaní
indostánica
indostánico
indostano
indotación
indotado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INDOTADA

abellotada
abigotada
amogotada
arrotada
balotada
cipotada
complotada
creosotada
descogotada
ecotada
empingorotada
envirotada
gorgorotada
pachotada
pajarotada
palotada
papirotada
pasmarotada
picotada
rabotada

Sinônimos e antônimos de indotada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INDOTADA»

indotada está dotar discursos críticos sobre leyes intérpretes comunmente cree entonces dice muger cuando pierde enteramente dote mayor parte esto queda salva mirad esta medida halló justa consejo senado nbsp tratado práctico dispensas así matrimoniales como causa verifica quando contrayentes honeste vivunt familia eorum nullo turpitudinis vitio laborante justis indotada herce pág

Tradutor on-line com a tradução de indotada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDOTADA

Conheça a tradução de indotada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de indotada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indotada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

indotada
1.325 milhões de falantes

espanhol

indotada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Undisguised
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

indotada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indotada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

indotada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indotada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

indotada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indotada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indotada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

indotada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

indotada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

indotada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indotada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indotada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

indotada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

indotada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

indotada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indotada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

indotada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

indotada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indotada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

indotada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indotada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indotada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indotada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indotada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDOTADA»

O termo «indotada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.884 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indotada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indotada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «indotada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDOTADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indotada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indotada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre indotada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INDOTADA»

Descubra o uso de indotada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indotada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discursos críticos sobre las leyes y sus intérpretes, 2: en ...
Lo que mas comunmente se cree es , que entonces se dice la muger indotada, cuando ó pierde enteramente su dote, ó la mayor parte ; esto es , cuando no le queda salva la mirad. Esta fue la medida que halló justa el Consejo ó Senado ...
Juan Francisco de Castro, 1829
2
Tratado práctico de dispensas, así matrimoniales, como de ...
Esta causa se verifica, quando los contrayentes honeste vivunt , & familia eorum nullo turpitudinis vitio laborante Justis (a). INDOTADA. L(Herce pág. 109. 196. y 216.) a causa de indotada se explica así : Que la tontrayente no tiene dote , ni ...
Manuel de Herce y Portillo, 1808
3
Tratado Práctico de Dispensas asi Matrimoniales como de ...
Esta causa se verifica, cuando los contrayentes honeste •vivunt , et familias eorum nullo turpitudinis vitio labor ant: Justis &c. (b) INDOTADA. L Herce pág. 98 n. 161 ,,y pág. 196. 283, a causa de indotada se explica así : Que la contrayente no ...
Manuel de ERCE y PORTILLO, 1830
4
Diario de las sesiones de Cortes
Creo que era este el argumento del Sr. Gamazo; señores, yo entiendo que el proyecto de ley que dejare indotada la Iglesia, seria un proyecto anticonstitucional; mas para que sea calificado de anticonstitucional un proyecio, es necesario que ...
Spanien Cortes, 1873
5
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
Creo que era este el argumento del Sr. Gamazo; señores, yo entiendo que el proyecto de ley que dejare indotada la Iglesia, seria un proyecto anticoustituciona1; mas para que sea calificado de anticonstitucionai un proyecio , es necesario ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1873
6
Valerián de Hungría
La viuda indotada y sin hijos del matrimonio originario tiene derecho a la institución de la setantena o setenta por mil de todos los bienes del marido difunto; ahora bien, si tiene hijos de dicho matrimonio podrá optar entre el usufructo de los ...
Dionís Clemente, 2010
7
Tratado de clausulas instrumentales: util y necesario para ...
... y Toro,quedando la muger indotada,porprefumirfcaver fidoopreffa, y fujetaáíu marido, y fer engañada en el hecho , yco:ifejo,no queda obligada por derecho alguno, porque el miedo reverenciaUjuntámeri- te con quedar indotada,es caufa  ...
Pedro de Sigüenza, 1705
8
Tratado de Clausulas Instrumentales
... los dichos contratos, y obligaciones, y assimismo haya renunciado las dichas Constituciones de los dichos Emperadores Veleyano, y Justiniano, y Leyes de Partida, y Toro, quedando la muger indotada , por presumirse haver sido opressa, ...
Pedro de SIGUENZA, 1767
9
Tratado de clausulas instrumentales util y necessario para ...
... y Toro, quedando la muger indotada , por presumide aver sido opressa,y sujeca a su marido , y ser engafiada en el hccho,y con- sejo, no queda obligada por dereclio alguno , porque el micJo reve- rencial , juntamente con quedar indotada...
Pedro de Siguenza, 1705
10
Concordancias, motivos y comentarios del codigo civil español
Si la muger tiene derecho á gozarlos toda su vida , nada deberá restituir el marido , porque este derecho es la propiedad; y lo demás, frutos , emolumentos ó comodidad del tal derecho, y aunque muera el marido, no queda indotada la muger ...
Spain, 1852

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDOTADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indotada no contexto das seguintes notícias.
1
Un declamador en la Roma Antigua
“Raptor raptoris aut mortem aut indotadas nupcias optet” (La mujer violada podrá elegir que su violador sea ejecutado o que la tome por esposa, sin dote). «ElLitoral.com, abr 10»

IMAGENS SOBRE «INDOTADA»

indotada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indotada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/indotada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z