Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inflar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INFLAR

La palabra inflar procede del latín inflāre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INFLAR EM ESPANHOL

in · flar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inflar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo inflar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA INFLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inflar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inflar no dicionário espanhol

A primeira definição de inflar no dicionário da academia real da língua espanhola é inflar algo com ar ou outro gás. Outro significado de inflar no dicionário é exagerar, aumentar os fatos, notícias etc. Inflar também é ensoberbecer, vaidoso. La primera definición de inflar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hinchar algo con aire u otro gas. Otro significado de inflar en el diccionario es exagerar, abultar hechos, noticias, etc. Inflar es también ensoberbecer, engreír.

Clique para ver a definição original de «inflar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO INFLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inflo
inflas / inflás
él infla
nos. inflamos
vos. infláis / inflan
ellos inflan
Pretérito imperfecto
yo inflaba
inflabas
él inflaba
nos. inflábamos
vos. inflabais / inflaban
ellos inflaban
Pret. perfecto simple
yo inflé
inflaste
él infló
nos. inflamos
vos. inflasteis / inflaron
ellos inflaron
Futuro simple
yo inflaré
inflarás
él inflará
nos. inflaremos
vos. inflaréis / inflarán
ellos inflarán
Condicional simple
yo inflaría
inflarías
él inflaría
nos. inflaríamos
vos. inflaríais / inflarían
ellos inflarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he inflado
has inflado
él ha inflado
nos. hemos inflado
vos. habéis inflado
ellos han inflado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había inflado
habías inflado
él había inflado
nos. habíamos inflado
vos. habíais inflado
ellos habían inflado
Pretérito Anterior
yo hube inflado
hubiste inflado
él hubo inflado
nos. hubimos inflado
vos. hubisteis inflado
ellos hubieron inflado
Futuro perfecto
yo habré inflado
habrás inflado
él habrá inflado
nos. habremos inflado
vos. habréis inflado
ellos habrán inflado
Condicional Perfecto
yo habría inflado
habrías inflado
él habría inflado
nos. habríamos inflado
vos. habríais inflado
ellos habrían inflado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo infle
infles
él infle
nos. inflemos
vos. infléis / inflen
ellos inflen
Pretérito imperfecto
yo inflara o inflase
inflaras o inflases
él inflara o inflase
nos. infláramos o inflásemos
vos. inflarais o inflaseis / inflaran o inflasen
ellos inflaran o inflasen
Futuro simple
yo inflare
inflares
él inflare
nos. infláremos
vos. inflareis / inflaren
ellos inflaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube inflado
hubiste inflado
él hubo inflado
nos. hubimos inflado
vos. hubisteis inflado
ellos hubieron inflado
Futuro Perfecto
yo habré inflado
habrás inflado
él habrá inflado
nos. habremos inflado
vos. habréis inflado
ellos habrán inflado
Condicional perfecto
yo habría inflado
habrías inflado
él habría inflado
nos. habríamos inflado
vos. habríais inflado
ellos habrían inflado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
infla (tú) / inflá (vos)
inflad (vosotros) / inflen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
inflar
Participio
inflado
Gerundio
inflando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INFLAR


arrunflar
a·rrun·flar
camuflar
ca·mu·flar
chaflar
cha·flar
chiflar
chi·flar
chuflar
chu·flar
desconchinflar
des·con·chin·flar
desinflar
de·sin·flar
insuflar
in·su·flar
oflar
flar
rechiflar
re·chi·flar
refanfinflar
re·fan·fin·flar
runflar
run·flar
suflar
su·flar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INFLAR

inflable
inflación
inflacionario
inflacionismo
inflacionista
inflador
inflagaitas
inflamable
inflamación
inflamador
inflamadora
inflamamiento
inflamar
inflamatoria
inflamatorio
inflamiento
inflativa
inflativo
inflexibilidad
inflexible

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INFLAR

alquilar
angular
bailar
cancelar
celular
controlar
desarrollar
lar
escolar
espectacular
hablar
instalar
particular
pilar
popular
regular
similar
solar
titular
volar

Sinônimos e antônimos de inflar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INFLAR»

inflar primera lengua española hinchar algo aire otro exagerar abultar hechos noticias inflar también ensoberbecer engreír quieres experimentar casa puedes empezar fácil globo esta actividad podrás darte cuenta siempre qué necesitas botella plástico transparente hacer coloca boquilla psicomotricidad cuentos juegos programados objetivo tomando nariz expulsándolo boca menos veces intentos desarrollo juego profesor explica vamos crear máquina para globos colocan parejas nbsp economics spanish manera costos empresa consiste gastar insumos estrictamente necesarios producción bien lujos tales como oficinas

Tradutor on-line com a tradução de inflar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFLAR

Conheça a tradução de inflar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inflar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inflar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

膨胀
1.325 milhões de falantes

espanhol

inflar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inflate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवा भरना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضخم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раздувать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inflar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফোলান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gonfler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengembung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufblasen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

膨らまします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부풀게하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngompa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạm phát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர்த்துவதற்காக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुगविणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şişirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gonfiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadmuchać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роздувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umfla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φουσκώνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opblaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blåse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inflar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFLAR»

O termo «inflar» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.890 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inflar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inflar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inflar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFLAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inflar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inflar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inflar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INFLAR»

Descubra o uso de inflar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inflar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar con aire
fácil. inflar. un. globo? Con esta actividad podrás darte cuenta de que no siempre es fácil inflar un globo. Qué necesitas • Una botella de plástico transparente • Un globo. Cr. 6. Qué hacer • Coloca el globo en la boquilla de la botella.
Carlos Gutierrez A, Carlos A. Gutierrez, 2002
2
Psicomotricidad: cuentos y juegos programados
OBJETIVO: Inflar un globo, tomando aire por la nariz y expulsándolo por la boca, al menos 2 veces de 5 intentos. DESARROLLO DEL JUEGO - El profesor/a explica que vamos a crear una máquina para inflar globos. - Se colocan por parejas, ...
José Jiménez Ortega, Pablo Jiménez Román, Juan Carlos Velázquez Mejías, 2003
3
Economics (Spanish Translation)
Una manera de inflar los costos de la empresa consiste en gastar en insumos que no son estrictamente necesarios para la producción del bien. Lujos tales como oficinas suntuosas, automóviles costosos, boletos gratuitos para eventos ...
Michael Parkin, 2004
4
Grammatica magna: de octo partium orationis constructione
Del adverbi Inflar. Inflar roontis, Inftar pecudis. « LITERAL. Hoc fup. ádverbium inflar 5aqueft adverbi inflar, poflu- lat fup genitivum 3demzna genitiu. Inflar montis , á modo, o á femblanc,a , ó alt com vna montanya. Inflar pecudis, femblant k ...
Impremta de la Universitat, Silvestre Casadevall, 1743
5
Figuras con globos
Primer paso Tienes que estirar elásticamente tu globo las veces que sea necesario, con la intención de aflojarlo y provocar con esto que lo puedas inflar fácilmente, y haciéndolo manejable. (Intenta estirarlo con tus dos manos, de adentro ...
Román Bonilla, 2005
6
La maleta de la ciencia.: 60 experimentos de aire y agua y ...
16 ¿Se puede inflar un globo dentro de una Reflexión Inflar un globo es bastante fácil, aunque hay personas a las que les da miedo por si explota. Sin embargo, no siempre es fácil e incluso resulta imposible cuando está dentro de una ...
Enric Ramiro i Roca, 2010
7
Diccionario de la lengua castellana
INFANTERíA. ,. INFLAR. 403 infantería, f. Tropa a pie. infanticida, adj. y s. Quien mata a un niño infanticidio m Muerte dada a un niño infantil adj Relativo a la infancia Sin Pueril, ingenuo. infantilismo m Calidad de infantil || Candor, ingenuidad.
Rodolfo Oroz, 1999
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de inflar. INFLAMABLE, adj. Lo que es fácil de inflamarse ó de levantar llama. Flammam concipere valeos. INFLAMACION, s. f. La acción y efecto de inflamar ó encender alguna cosa levantando llama. Jnjlaminatio. ikflahaciok. Ardor ...
9
Espejos y disfraces
¿Algo interesante? — Un asesinato. Hace media hora. Frente al almacén de Pérez Ponte. La foto es buena. Un negro fuerte, el muerto. Ha habido que inflar la noticia. Y un intento de suicidio. El hombre estuvo agarrado al barandal del ...
Guillermo Meneses, José Balza, 1981
10
El Instructor
podría inflar un globo grande en menos de dos ó tres dias de engendrar suficiente gas hidrógeno ; y que en caso de lograrse sería á un costo enorme, que nadie pagaría para moverse por sí, ni ver á otros moverse por dos ó tres horas ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFLAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inflar no contexto das seguintes notícias.
1
Juicio por inflar la expropiación de la cantera de un familiar de Louzán
Tres años después de que llegase a la Fiscalía de Pontevedra una denuncia por presunto sobreprecio en la expropiación de la cantera de granito que ... «EL PAÍS, ago 16»
2
EEUU demanda a China ante la OMC por inflar precios de materias ...
Estados Unidos anunció este miércoles que denunció a la Organización Mundial de Comercio (OMC) las prácticas comerciales de China de inflar los precios ... «Ambito.com, jul 16»
3
Diputado belga: "Se fomenta el miedo a Rusia para inflar el gasto ...
... durante la Guerra Fría, para inflar los presupuestos militares de los aliados europeos de manera injustificada", alerta el legislador belga Dirk Van der Maelen. «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»
4
La trama del AVE usó material de menor calidad para inflar sus ...
El fiscal Anticorrupción Emilio Sánchez Ulled acusa a veinte personas, entre cargos de Adif, responsables de obra y directores técnicos de contratistas, de inflar ... «RTVE, jun 16»
5
14 detenidos en la operación contra una red por inflar facturas en el ...
La Guardia Civil ha detenido este martes a catorce personas, entre ellas directivos y empleados de Adif, en el marco de una operación contra una red acusada ... «eldiario.es, jun 16»
6
Competencia expedienta a nueve colegios de abogados por inflar ...
La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) ha abierto un expediente sancionador a nueve colegios de abogados por las demandas ... «OKDIARIO, jun 16»
7
¿Cómo inflar un informe con millones de abortos de más y encima ...
El secretario general de la ONU ha llegado a poner como ejemplo al Instituto Guttmacher a la hora de realizar informes sobre el aborto. Sin embargo, en su ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., jun 16»
8
Un juez cita a Jaume Roures como investigado por inflar ...
... filial de Mediapro, a raíz de una querella de la Fiscalía que les acusa de inflar los datos de taquilla de dos de sus películas para lograr subvenciones públicas ... «eldiario.es, jun 16»
9
Girauta: "El PP ha inflado los votos de Podemos para romperle la ...
... que es inflar, inflar e inflar a Podemos para romperle la columna al PSOE, ahora estamos empezando a ver los resultados de esta inteligentísima estrategia ... «Libertad Digital, jun 16»
10
Al banquillo por inflar los repostajes en gasolineras de Vigo y Mos
Además deberán indemnizar de forma solidaria la cantidad que supuestamente estafaron a las dos empresas de transporte inflando el importe de los ... «EL PAÍS, jun 16»

IMAGENS SOBRE «INFLAR»

inflar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inflar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inflar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z