Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrunflar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARRUNFLAR

La palabra arrunflar procede de runfla.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARRUNFLAR EM ESPANHOL

a · rrun · flar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRUNFLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrunflar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo arrunflar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ARRUNFLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arrunflar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arrunflar no dicionário espanhol

A definição de arrunflar no dicionário de Português é reunir muitas cartas do mesmo naipe. En el diccionario castellano arrunflar significa en los juegos de naipes, juntar muchas cartas de un mismo palo.

Clique para ver a definição original de «arrunflar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ARRUNFLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrunflo
arrunflas / arrunflás
él arrunfla
nos. arrunflamos
vos. arrunfláis / arrunflan
ellos arrunflan
Pretérito imperfecto
yo arrunflaba
arrunflabas
él arrunflaba
nos. arrunflábamos
vos. arrunflabais / arrunflaban
ellos arrunflaban
Pret. perfecto simple
yo arrunflé
arrunflaste
él arrunfló
nos. arrunflamos
vos. arrunflasteis / arrunflaron
ellos arrunflaron
Futuro simple
yo arrunflaré
arrunflarás
él arrunflará
nos. arrunflaremos
vos. arrunflaréis / arrunflarán
ellos arrunflarán
Condicional simple
yo arrunflaría
arrunflarías
él arrunflaría
nos. arrunflaríamos
vos. arrunflaríais / arrunflarían
ellos arrunflarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arrunflado
has arrunflado
él ha arrunflado
nos. hemos arrunflado
vos. habéis arrunflado
ellos han arrunflado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arrunflado
habías arrunflado
él había arrunflado
nos. habíamos arrunflado
vos. habíais arrunflado
ellos habían arrunflado
Pretérito Anterior
yo hube arrunflado
hubiste arrunflado
él hubo arrunflado
nos. hubimos arrunflado
vos. hubisteis arrunflado
ellos hubieron arrunflado
Futuro perfecto
yo habré arrunflado
habrás arrunflado
él habrá arrunflado
nos. habremos arrunflado
vos. habréis arrunflado
ellos habrán arrunflado
Condicional Perfecto
yo habría arrunflado
habrías arrunflado
él habría arrunflado
nos. habríamos arrunflado
vos. habríais arrunflado
ellos habrían arrunflado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrunfle
arrunfles
él arrunfle
nos. arrunflemos
vos. arrunfléis / arrunflen
ellos arrunflen
Pretérito imperfecto
yo arrunflara o arrunflase
arrunflaras o arrunflases
él arrunflara o arrunflase
nos. arrunfláramos o arrunflásemos
vos. arrunflarais o arrunflaseis / arrunflaran o arrunflasen
ellos arrunflaran o arrunflasen
Futuro simple
yo arrunflare
arrunflares
él arrunflare
nos. arrunfláremos
vos. arrunflareis / arrunflaren
ellos arrunflaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arrunflado
hubiste arrunflado
él hubo arrunflado
nos. hubimos arrunflado
vos. hubisteis arrunflado
ellos hubieron arrunflado
Futuro Perfecto
yo habré arrunflado
habrás arrunflado
él habrá arrunflado
nos. habremos arrunflado
vos. habréis arrunflado
ellos habrán arrunflado
Condicional perfecto
yo habría arrunflado
habrías arrunflado
él habría arrunflado
nos. habríamos arrunflado
vos. habríais arrunflado
ellos habrían arrunflado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrunfla (tú) / arrunflá (vos)
arrunflad (vosotros) / arrunflen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrunflar
Participio
arrunflado
Gerundio
arrunflando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARRUNFLAR


camuflar
ca·mu·flar
chaflar
cha·flar
chiflar
chi·flar
chuflar
chu·flar
desconchinflar
des·con·chin·flar
desinflar
de·sin·flar
inflar
in·flar
insuflar
in·su·flar
oflar
flar
rechiflar
re·chi·flar
refanfinflar
re·fan·fin·flar
runflar
run·flar
suflar
su·flar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARRUNFLAR

arrullar
arrullo
arruma
arrumaco
arrumaje
arrumar
arrumazón
arrumbación
arrumbada
arrumbador
arrumbadora
arrumbamiento
arrumbar
arrumueco
arrurruz
arruruz
arrusticado
arrusticar
arrutar
arrutinar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARRUNFLAR

alquilar
angular
bailar
cancelar
celular
controlar
desarrollar
lar
escolar
espectacular
hablar
instalar
particular
pilar
popular
regular
similar
solar
titular
volar

Sinônimos e antônimos de arrunflar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARRUNFLAR»

arrunflar juegos naipes juntar muchas cartas mismo palo lengua castellana marcar algún objeto aguja náutica colocándole arrumbamiento respectivamente halla arrumbarse náut tomarla nave rumbo viage arrunflado arrunflar nbsp valenciano arrunfldnt arrunflando comuninente como recíproco unßrit armó arrúa anuament arruós rugoso uositál

Tradutor on-line com a tradução de arrunflar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRUNFLAR

Conheça a tradução de arrunflar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arrunflar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrunflar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

arrunflar
1.325 milhões de falantes

espanhol

arrunflar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wiggle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arrunflar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arrunflar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arrunflar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrunflar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arrunflar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrunflar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arrunflar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arrunflar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arrunflar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arrunflar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arrunflar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arrunflar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arrunflar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arrunflar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arrunflar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrunflar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arrunflar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arrunflar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arrunflar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arrunflar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arrunflar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrunflar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arrunflar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrunflar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRUNFLAR»

O termo «arrunflar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrunflar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrunflar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arrunflar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arrunflar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARRUNFLAR»

Descubra o uso de arrunflar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrunflar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Marcar algún objeto con la aguja náutica colocándole en el arrumbamiento en que respectivamente se halla. ARRUMBARSE, v. r. Náut. Tomarla nave el rumbo del viage. ARRUNFLADO, p. p. de arrunflar. ARRUNFLAR, v. a. Juntar muchas ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario valenciano-castellano
Arrunfldnt. Arrunflando. Arrunflar. Arrunflar. U. mas comuninente como recíproco. An unßrit , fid, da. Arrunflado , da. Armó. У. Arrúa у Anuament. Arruós , sa. Rugoso, sa. An uositál. Rugosidad. ArruùCa. Arrugon. Arsenals, s. m. plur. Arsenales.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
lus linos; trasegarlos. arrumb a KSK, pron. Arrinconarse. '| Pone r se en rumbo. arrunflar, a. Jugar la mayor parte de los triunfos seguidos. arrunflarse, pron. Tener todos lostriunfos mayores en la mano. arrunflo, ni. Acto y electo de arrunflar. a.
R. J. Domínguez, 1852
4
Diccionario valenciano-castellano
Arrunflánt. Arrunflando. Arrunflar. Arrunflar. U. mas comunmente como recíproco. Arrunflát , fíd, da. Arrunflado , da. Arruô. V. Arrúa y Arruament. Anuos, sa. Rugoso , sa. Arruositdt. Rugosidad. Arruóta. Arrugan. Arsenáls. s. m. plur. Arsenales.
José Escrig, 1851
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p." de arrunflar. ARRUNFLAR, v. a. En el juego de naipes juntar muchas cartas de un mismo palo. Úsase mas comunmente como reciproco, ln char- tarum ludo multas ijusdem generis ehartas centinfere. ARSAFRAGA, s. f. Planta perenne ...
Real academia española, 1817
6
Orijen [sic], usos y costumbres de los jitanos [sic], y ...
Carcoma. Y. Andró. Caremado., adj. Apalabrado, convenido de palabra. Caremar a. Apalabrar, convenir ó contratar de palabra. Cari, p. a. Ardiente, muy encendido. Carjarar, a. Arrunflar, juntar cartas de un palo. Carlanca, f. Cuello de camisa.
R. Campuzano, 2004
7
Diccionario de la Real Academia Española
Ntíut. Marcar algún objeto con la aguja náutica colocándolo en el arrumbamiento ó dirección en que respectivamente se halla. Designare. ARRUMBARSE, DO. v. r. Náut. Tomar la nave el rumbo del viage. Iter dirigere , tendere. ARRUNFLAR  ...
‎1826
8
Diccionario de la Lengua castellana
ARRUMBAMIENTO, s. m. La accion de arrumbar. ARRUMBAR, v. a. Náut. Marcar algun objeto con la aguja nántica. — v. r. Tomar la nave el rumbo del viage. ARRUNFLAR, v. a. En el juego de naipes, juntar mncbas cartas de un mismo palo.
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ARRUMBAMIENTO, s. m. La accion de arrumbar. ARRUMBAR , v. a. Náut. Marcar algun objeto con la aguja náutica. — vi r. Tomar la nave el rumbo del viage. ARRUNFLAR, v. a. En el juego de naipes, juntar mncbas cartas de un mismo palo.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 arrumbar....................62 reg. arrunchar .................... 62 reg. arrunflar .................. ...62 reg. arrunzar .......................... 424 arrusticar ........................ 469 arrutar .............. ........... 62 reg. arrutinar ..................... 62 reg. artesonar..................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrunflar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arrunflar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z