Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inquinamento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INQUINAMENTO

La palabra inquinamento procede del latín inquinamentum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INQUINAMENTO EM ESPANHOL

in · qui · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INQUINAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inquinamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INQUINAMENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inquinamento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inquinamento no dicionário espanhol

A definição de inquinamento no dicionário de Português é uma ação e um efeito. En el diccionario castellano inquinamento significa acción y efecto de inquinar.

Clique para ver a definição original de «inquinamento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INQUINAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INQUINAMENTO

inquietante
inquietar
inquieto
inquietud
inquilina
inquilinaje
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquina
inquinar
inquiridor
inquiridora
inquirir
inquirriado
inquisición
inquisidor
inquisidora
inquisitiva
inquisitivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INQUINAMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Sinônimos e antônimos de inquinamento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INQUINAMENTO»

inquinamento acción efecto inquinar concezione biologica dell auxiliar para moderno carens inquinamenti immunis omni aserción assértio onisf aserradero officina serrária serratória aserrín scobis serrago gĭnisf asesor assessor oris nbsp derecho proceso estudios jurídicos honor prof multiplicidad heterogeneidad factores concurren fenómeno propia magnitud mutabilidad elementos entorno distancia temporal entre acciones efectos inquinantes parece agua minería medio ambiente libro homenaje profesor vulnerabilità delle regioni italiane edito dbmap brizzolari pubbl gndci civita carte della degli acquiferi teoria pratica pitagora editrice bologna

Tradutor on-line com a tradução de inquinamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INQUINAMENTO

Conheça a tradução de inquinamento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inquinamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inquinamento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

inquinamento
1.325 milhões de falantes

espanhol

inquinamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Discoloration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inquinamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inquinamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inquinamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inquinamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inquinamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inquinamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inquinamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inquinamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inquinamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inquinamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inquinamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inquinamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inquinamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inquinamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inquinamento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inquinamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inquinamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inquinamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inquinamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inquinamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inquinamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inquinamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inquinamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inquinamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INQUINAMENTO»

O termo «inquinamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.111 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inquinamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inquinamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inquinamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INQUINAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inquinamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inquinamento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inquinamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INQUINAMENTO»

Descubra o uso de inquinamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inquinamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: inquinamento carens; inquinamento (inquinamenti, ab inquinamento) immunis; omni inquinamento immunis. aserción: assértio, onisf. aserradero: officina serrária vel serratória. aserrín: scobis, isf. Sin: serrago, gĭnisf. asesor: assessor, oris ...
José Juan del Col, 2007
2
Derecho y proceso: estudios jurídicos en honor del Prof. A. ...
La multiplicidad y heterogeneidad de los factores que concurren en el fenómeno del inquinamento, la propia magnitud y mutabilidad de los elementos del entorno , la distancia temporal entre las acciones y los efectos inquinantes parece que ...
‎1980
3
Agua, minería y medio ambiente: libro homenaje al profesor ...
... Vulnerabilità delle Regioni italiane. Edito da DBMAP di B. Brizzolari, 366 pp. Pubbl. n°2500 del GNDCI-CNR. Civita M. 1994 - Le Carte della vulnerabilità degli acquiferi all'inquinamento: Teoria & Pratica. Pitagora Editrice, Bologna, 325 pp.
Juan Antonio López Geta, Antonio Pulido Bosch, Juan Carlos Baquero Úbeda, 2005
4
Medicina practica de Guadalupe
i . con remezcla entre rubras , y blancas, La Antigüedad pensó , que la causa otras con remezcla de un rubro , y blan- de las viruelas , y sarampión era cierto co obscuro 5 otras con la remezcla de un inquinamento, ó estraña impression , que ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
5
Groundwater in mediterranean countries
References Civita M. (1994): Le carte del/a vulnerabilità degli acquiferi all' inquinamento: teoria e pratica. Pitagora Ed., Bologna, 325 pp. Civita M. and De Maio M. (1997a): SINTACS: un sistema parametrico per la valutazione e lacartografia ...
Juan Antonio López Geta, Rafael Fernández-Rubio, Gerardo Ramos González, 2006
6
La tutela penal del agua
152 «Disposizioni sulla tutela delle acque dall'inquinamento e recepimento della direttiva 91/271/CEE concernente il ... alla protezione delle acque dall' inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricoli»24, que introduce una ...
Jaime Miguel Peris Riera, Pablo Cuesta Pastor, 2011
7
Responsabilidad civil por contaminación marina por vertido ...
606-610. 53 Vid IVALD1, R, Inquinamento..., ob. cit., pp. 143-144. 54 Vid PÉREZ BEVIA, M. A., "Las obligaciones. . .". ob. cit., p. 296. 55 Vid GOURET.P.yD. CHARPEN- TIER,"La lutte...", ob. cit., p. 4 e IVALDI, R, Inquinamento..., ob. cit., pp .
María Isabel Huerta Viesca, Daniel Rodríguez Ruiz de Villa, 2004
8
Serta in memoriam Alexandri Baratta
Urbanística, beni culturali c ambientaü, rifiutti, aeque, inquinamento atmosférico, sustanze pericoloso e rischi da incidente relevante, inquinamento acústico, inquinamento electromagnético, caccia e animal!. Prefazione di Alberta Leonarda ...
Fernando (ed.) Pérez Álvarez, 2004
9
Termes de L'environnement Intéressant L'agriculture:
inquinamento da idrocarburi 611 inquinamento da idrocarburi provocato da navi 612 inquinamento da mercurio 536 inquinamento da particolati 642 inquinamento da sversamento di idrocarburi 612 inquinamento degli alimenti 324 ...
‎1991
10
Simposio internacional sobre la protección del medio ...
Da quanto detto, risulta sempre più stretta l'interconnessione tra inquinamento ed approvvigionamento. Perciò sul piano organizzativo la tutela delle acque dall' inquinamento deve essere affrontata insieme alla pianificazione e alla razionale  ...
‎1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INQUINAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inquinamento no contexto das seguintes notícias.
1
Inquinamento Esino, bagni vietati
L'inquinamento da digestato del fiume Esino, provocato secondo il Corpo forestale dello Stato da uno sversamento prodotto dalla centrale biogas di ... «ANSA.it, ago 16»
2
Lago di Bolsena “fortemente inquinato”. L'inquinamento lago per lago
Legambiente - Goletta Laghi: allarme inquinamento nel Lazio. Il lago di Bracciano ed il lago di Bolsena sono fortemente inquinati, mancano i depuratori. «Affaritaliani.it, jul 16»
3
Ue, così l'Italia soffre dell'inquinamento da carbone dei paesi vicini
ROMA - L'inquinamento da carbone e i suoi effetti sulla salute delle persone arrivano oltre i confini nazionali, e il completo abbandono del carbone in Europa ... «La Repubblica, jul 16»
4
Inquinamento, Ong: il consumo di carbone causa quasi 23mila morti ...
L'inquinamento da centrali a carbone viaggia è stato responsabile nel 2013 di 22.900 morti premature in tutta Europa. E' il dato che emerge dal primo studio ... «TGCOM, jul 16»
5
L'inquinamento luminoso cancella la notte
L'atlante dell'inquinamento luminoso più accurato mai realizzato finora rivela che un terzo dell'umanità non vede più la Via Lattea a causa delle luci artificiali. «Le Scienze, jun 16»
6
Onu: l'inquinamento uccide 234 volte più delle guerre
ROMA - L'inquinamento uccide ogni anno nel mondo un numero di persone che è 234 volte quello delle vittime dei conflitti. Sono i dati di un rapporto ... «La Repubblica, mai 16»
7
Allarme inquinamento, le città sono sempre più insalubri
“L'inquinamento dell'aria è la più grande causa di malattia e morte”, ha commentato Flavia Bustreo, assistente direttore generale del Family, Women and ... «Wired.it, mai 16»
8
The Breath, il tessuto made in Italy cattura l'inquinamento e purifica l ...
Rispetto dell'ambiente, performance sostenibili per un anno e una costante riduzione dell'inquinamento di circa il 20%. Tutto in un tessuto speciale che può ... «Adnkronos, mai 16»
9
Veneto, allarme inquinamento delle acque: a rischio 250mila persone
Un'azienda sotto accusa - Il primo allarme inquinamento risale al 2013 e la Regione aveva cercato di far fronte al problema installando dei filtri negli acquedotti ... «TGCOM, abr 16»
10
Oms: 12 milioni di morti l'anno, colpa dell'inquinamento
Oms: 12 milioni di morti l'anno, colpa dell'inquinamento ROMA – L'inquinamento è responsabile di una morte su quattro: 12,6 milioni di vittime ogni anno nel ... «La Repubblica, mar 16»

IMAGENS SOBRE «INQUINAMENTO»

inquinamento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inquinamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inquinamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z