Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inusitadamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INUSITADAMENTE EM ESPANHOL

i · nu · si · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INUSITADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inusitadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INUSITADAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inusitadamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inusitadamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol incomumente significa incomumente. En el diccionario castellano inusitadamente significa de modo inusitado.

Clique para ver a definição original de «inusitadamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INUSITADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INUSITADAMENTE

inulto
inundación
inundado
inundar
inurbana
inurbanamente
inurbanidad
inurbano
inusada
inusado
inusitada
inusitado
inusual
inusualmente
inútil
inutilidad
inutilizable
inutilización
inutilizado
inutilizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INUSITADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de inusitadamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INUSITADAMENTE»

inusitadamente modo inusitado pecados madre confesiones mujer mente infantil cosas eran claras sencillas sabía vida tenía orden natural como niña atrepellar nada sólo necesitaba actuar decía mamá quot espera nbsp economía turbulencia global problema evidentemente condiciones fáciles para endeudarse tenían contrapartida difíciles obtener beneficios financieros declinar réditos bonos largo crónica reyes demonios dijo claro bajo lárgate mierda estoy ocupado cuenta desaparece susana miró ambos incrédula gemido quebró

Tradutor on-line com a tradução de inusitadamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INUSITADAMENTE

Conheça a tradução de inusitadamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inusitadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inusitadamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

一反常态
1.325 milhões de falantes

espanhol

inusitadamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unusually
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अप्रत्याशित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على نحو غير معهود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нехарактерно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atipicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

uncharacteristically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

non caractéristique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

uncharacteristically
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

untypisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

柄にもなく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이례적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uncharacteristically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cách đặc trưng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வகைமாதிரியானதாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

uncharacteristically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alışılmadık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insolitamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nietypowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нехарактерно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

necaracteristic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αχαρακτήριστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverwags
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uncharacteristically
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ukarakteristisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inusitadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INUSITADAMENTE»

O termo «inusitadamente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.996 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inusitadamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inusitadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inusitadamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INUSITADAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inusitadamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inusitadamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inusitadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INUSITADAMENTE»

Descubra o uso de inusitadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inusitadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pecados de Madre Confesiones de mujer
En. mi. mente. infantil. las. cosas. eran. inusitadamente. claras. y sencillas, yo sabía que la vida tenía un orden natural y que yo como niña no tenía que atrepellar nada, sólo necesitaba actuar como decía mamá: "Espera a que la vida te ...
2
La economía de la turbulencia global
El problema era, evidentemente, que las condiciones inusitadamente fáciles para endeudarse tenían como contrapartida condiciones inusitadamente difíciles para obtener beneficios financieros, al declinar los réditos de los bonos a largo ...
Robert Brenner, 2009
3
Una crónica de reyes y demonios
... y le dijo, inusitadamente claro e inusitadamente bajo: — Lárgate, mierda, estoy ocupado, es que no te das cuenta, desaparece... Susana los miró a ambos incrédula y un gemido se quebró en sus labios. Sorbió hacia arriba, amontonó toda ...
Salvador Vidal Guevara, 2006
4
Modelos Demográficos para la Proyección de la Demanda del ...
los primeros años del pronóstico y demasiado amplios en los últimos. Ello se debe a que, si bien la tasa de fecundidad puede ser inusitadamente alta durante unos pocos años consecutivos, es extremadamente improbable que continúe ...
‎2008
5
Escritos sociológicos II
Siempre hay alguna gente inusitadamente rica, siempre hay alguno con una economía inusitadamente miserable. Esta respuesta resulta significativa en muchos respectos. La negación de la posibilidad de una sociedad ideal se basa en la ...
Theodor W. Adorno, 2009
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cuyas puertas inusitadamente estaban franqueadas de par en par. INUSl TADO, DA. adj. Lo que no está en ufo, o esta fuera del. Es voz Latina inusitatus, a, »w. Comend. sob.las 300. Copl.54. 0 quan- Qo la razón de aquella tal cofa nos es ...
7
La Daga de la Ceguera (El Portador de Luz 2)
La letra del libro era extraña, apretada, legible pero inusitadamente densa. E inusitadamente regular. Todaslas letras se parecían entre sí, daba igual que estuvieran al comienzo de una palabra, en el medio o al final. —Es un libro ilytiano.
Brent Weeks, 2013
8
Yo soy Filí Melé:
Ahora iluminada veo mis ojos que inusitadamente intensos me convidan al fondo de un camino bien profundo donde está tu cara negra como el azabache y me entrego al terror de saber cuánto te amo mientras añoro comulgar de nuevo ...
María Arrillaga, 1999
9
Los de Moisés
Inusitadamente temprano, al día siguiente Rodrigo se levantó a tomar café con Gervasio. —Tuve una pesadilla espantosa, en realidad, es una pesadilla recurrente... tú no estabas aquí, por eso no te conté; se lo conté a Héctor María —le dijo, ...
Zonia Sotomayor Peterson, 2005
10
Anfibios y reptiles de la provincia de Huelva
Las extremidades son largas y delgadas, la cola prensil y por regla general algo menor que el resto del cuerpo, color de fondo inusitadamente variable (tiene la facultad de poder variarlo a voluntad). Cabeza muy dura y de forma puntiaguda ...
Juan Pablo González de la Vega, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INUSITADAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inusitadamente no contexto das seguintes notícias.
1
La reforma tributaria fallida
Sobre el paquete impositivo se supo, de manera indirecta, a fines de julio, cuando inusitadamente las cámaras empresariales aglutinadas en Cacif y Fundesa ... «elPeriódico, ago 16»
2
Máxima tensión en la frontera ucraniana
El texto, inusitadamente duro, justificó el reclamo afirmando que en el caso crimeano, “Poroshenko no para de alardear del 'apoyo incondicional de Estados ... «Página 12, ago 16»
3
En La Plata lanzan campaña para conocer el estado de los ...
... que circulas en las redes sociales, se advierte que "sólo han pasado ocho meses y el precio de los bienes y los servicios se ha disparado inusitadamente. «Nova, ago 16»
4
Las nuevas prioridades al exterior
La configuración geopolítica del mundo ha cambiado en un periodo de tiempo inusitadamente corto. La crisis de los refugiados, la salida del Reino Unido de ... «Excélsior, jul 16»
5
Dictadores, Trump y sus discursos largos
El discurso de aceptación de Trump en la convención republicana fue inusitadamente prolongado: duró una hora 15 minutos, el más extenso en la historia de ... «NorteDigital.mx, jul 16»
6
Con 4 hits de Cabrera, Tigres se imponen a Medias Blancas
Ian Kinsler anotó tres carreras, en tanto que Kyle Ryan (4-2) lanzó un inning sin aceptar carrera como relevista, tras una apertura inusitadamente inestable de ... «20minutos.com, jul 16»
7
La incertidumbre y una menor oferta castigan a la inversión ...
El sector inmobiliario se mantiene como destino preferente de la inversión, tras un 2015 récord, e inusitadamente activo, pero los inversores echan el freno y el ... «Expansión.com, jul 16»
8
Cleveland festeja el título de Cavs
Abundaron también las bromas, que quedarán como un recuerdo inusitadamente positivo en una historia deportiva de Cleveland en que la constante era la ... «TelevisaDeportes.com, jun 16»
9
Juicio del caso Nóos: El abogado de Diego Torres intenta implicar ...
En un tono inusitadamente agresivo contra el fiscal y contra otras acusaciones, como por ejemplo la de Manos Limpias y la de la Abogacía del Estado, ... «ABC.es, jun 16»
10
Las corbatas cambian de bando
A estas alturas de un combate electoral inusitadamente largo, resulta decepcionante que los políticos sigan recurriendo a los golpes bajos contra el rival para ... «Expansión.com, jun 16»

IMAGENS SOBRE «INUSITADAMENTE»

inusitadamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inusitadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inusitadamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z