Baixe o aplicativo
educalingo
invención

Significado de "invención" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INVENCIÓN

La palabra invención procede del latín inventĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INVENCIÓN EM ESPANHOL

in · ven · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE INVENCIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Invención e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INVENCIÓN EM ESPANHOL

Invenção

Invenção ou invenção é um objeto, técnica ou processo que possui características novas e de transformação. No entanto, algumas invenções também representam uma criação inovadora sem antecedentes em ciência ou tecnologia que estendem os limites do conhecimento humano. Às vezes, a proteção legal pode ser concedida a uma invenção por meio de uma patente para as invenções novas e não óbvias.

definição de invención no dicionário espanhol

A primeira definição de invenção no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é ação e efeito da invenção. Outro significado de invenção no dicionário é inventado. Invenção também é engano, ficção.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INVENCIÓN

asunción · atención · canción · contención · convención · defunción · detención · disfunción · distinción · extinción · función · intención · intervención · mantención · mención · obtención · prevención · retención · sanción · subvención

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INVENCIÓN

invehír · invencibilidad · invencible · invenciblemente · invencionera · invencionero · invendible · invenible · invenir · inventación · inventador · inventadora · inventar · inventariar · inventario · inventiva · inventivo · invento · inventor · inventora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INVENCIÓN

abstención · conjunción · contravención · desatención · disyunción · entretención · exención · extremaunción · hiperfunción · manutención · perención · presunción · pretención · punción · reconvención · redención · sentención · tención · tinción · unción

Sinônimos e antônimos de invención no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INVENCIÓN»

invención · patente · privilegio · invento · objeto · técnica · proceso · posee · características · novedosas · transformadoras · embargo · algunas · invenciones · también · representan · creación · innovadora · antecedentes · ciencia · tecnología · amplían · límites · conocimiento · humano · ocasiones · primera · lengua · española · acción · efecto · inventar · otro · cosa · inventada · invención · engaño · ficción · tercer · mundo · construcción · deconstrucción · periodismo · informativo · últimos · años · dado · prensa · casos · llamativos · periodistas · fabuladores · introducen · reportajes · detalles · declaraciones · personajes · producidos · imaginación · inventan · historias · principio · comunicación · desde · empezó · hablarse · mass · media · información · teoría · pocos · estudiosos · alcanzado · este · nuevo · terreno · prestigio · internacional · mattelart · crónica · nica · entre ·

Tradutor on-line com a tradução de invención em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INVENCIÓN

Conheça a tradução de invención a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de invención a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «invención» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

发明
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

invención
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

invention
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आविष्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختراع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изобретение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

invenção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্ভাবন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

invention
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ciptaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erfindung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

発明
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penemuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát minh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்டுபிடிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शोध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

buluş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

invenzione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wynalazek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

винахід
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

invenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφεύρεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvinding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppfinning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppfinnelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de invención

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVENCIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de invención
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «invención».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre invención

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «INVENCIÓN»

Citações e frases célebres com a palavra invención.
1
Casimir Delavigne
El derecho es la más bella invención de los hombres contra la equidad.
2
Cicerón
Ninguna invención es perfecta al nacer.
3
Benito Pérez Galdos
El verdadero amor, el sólido y durable, nace del trato; lo demás es invención de los poetas, de los músicos y demás gente holgazana.
4
Jane Austen
Me maravillo a menudo de que la historia resulte tan pesada, porque gran parte de ella debe ser pura invención.
5
Winston Churchill
La guerra es una invención de la mente humana; y la mente humana también puede inventar la paz.
6
Antonio Machado
Sin el tiempo, esa invención de Satanás, el mundo perdería la angustia de la espera y el consuelo de la esperanza.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «INVENCIÓN»

Buena o mala, la invención, no la hizo Villalón.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INVENCIÓN»

Descubra o uso de invención na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com invención e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La invención en el periodismo informativo
En los últimos años se han dado en la prensa casos llamativos de periodistas fabuladores que introducen en sus reportajes detalles, declaraciones o personajes producidos en su imaginación, o inventan sus historias de principio a fin.
José Manuel Burgueño Muñoz, 2011
2
La invención de la comunicación
Desde que empezó a hablarse de mass media, información, teoría de la comunicación, etc., pocos estudiosos han alcanzado en este nuevo terreno el prestigio internacional de Mattelart.
Armand Mattelart, 1995
3
La invención de la crónica
La cr nica es la uni n entre periodismo y ficci n y, contra lo que proponen los defensores del nuevo periodismo estadunidense, naci de latinoamericanos como Jos Mart , Rub n Dar o o Manuel Guti rrez N jera.
Susana Rotker, 2005
4
La invención del pueblo judío
En este valiente y apasionado libro, Shlomo Sand demuestra que el mito nacional de Israel hunde sus orígenes en el siglo XIX, no en los tiempos bíblicos en los que muchos historiadores –judíos y no judíos– reconstruyeron un pueblo ...
Shlomo Sand, 2011
5
El alumno como invención
José Gimeno Sacristán. Una buena parte de la responsabilidad en la desafección de los estudiantes hacia las escuelas y lo que en ellas se enseña reside en los contenidos y en la forma en que los ordena la cultura curricular. Nos estamos ...
José Gimeno Sacristán, 2003
6
La entrevista, una invención dialógica
La entrevista, viejo juego de poder y seduccion, lugar de la voz autorizada, de la autoria y el desvelamiento.
Leonor Arfuch, 1995
7
Historia de la invención de las Indias
Pérez de Oliva, ilustre humanista español, autor del Diálogo de la dignidad del hombre, conoció a Fernando Colón, hijo del Almirante, y se dispuso a escribir la historia de sus viajes por las islas del Caribe.
Fernán Pérez de Oliva, José Juan Arrom, 1991
8
La invención del color
Lleno de anécdotas y apuntes etimológicos, La invención del color es una historia luminosa de la magia escondida en el lienzo del pintor. Philip Ball, Inglaterra, 1962. Es químico y doctor en Física por la Universidad de Bristol.
Philip Ball, 2012
9
Invención del aire
Steven Johnson, Estados Unidos, 1968. Es uno de los escritores científicos más populares del panorama norteamericano.
Steven Johnson, 2012
10
La invención de la novela: seminario hispano-francés ...
Este volumen es el fruto del seminario hispanofrancés organizado por la Casa de Velázquez durante el curso académico 1992-1993, en la línea de un coloquio anterior dedicado a la comedia áurea y cuyas actas se publicaron en esta misma ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVENCIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo invención no contexto das seguintes notícias.
1
La invención de un diario
Una de las cosas que me preocupaba al abordar La invención de un diario (Almadía, México, 2016), de Tedi López Mills, es que no había leído su precedente ... «Siempre, ago 16»
2
David Trueba reivindica la "imaginación creativa" y la invención ...
El director de cine y escritor David Trueba ha reivindicado este martes en Santander la "imaginación creativa" y la invención para resolver los "muchos ... «20minutos.es, jul 16»
3
Juan Arnau, La invención de la libertad
Bajo esa premisa el astrofísico y doctor en filosofía sánscrita, Juan Arnau, en su libro La invención de la libertad (Atalanta, 2016), se embarca tras la concepción ... «Culturamas, jun 16»
4
Patentes de invención chilenas se cuadriplican en los últimos 25 años
Esa fue la primera patente de invención que se publicó en el país y perteneció al médico Andrés Blest, un irlandés de Valparaíso y tío de Alberto Blest Gana, ... «LaTercera, mai 16»
5
Ecopetrol obtiene patente de invención a producción de un diésel ...
Ecopetrol informó que la Corporación de propiedad Intelectual de Malasia, en nombre del gobierno malayo, otorgó patente de invención al proceso ... «ElEspectador.com, abr 16»
6
Croacia reivindica con tradicional desfile la invención de la corbata
Croacia reivindica con tradicional desfile la invención de la corbata. La república de Croacia, en los Balcanes Occidentales, está considera como la cuna ... «RPP Noticias, mar 16»
7
Peter Handke: “La invención y la ficción son la verdad”
La invención, la ficción son la verdad. Por eso la literatura es más espontánea, me refiero a la literatura que se expone al riesgo de lo espontáneo, de la ficción, ... «EL PAÍS, out 15»
8
'La invención de la histeria', lleva terror y humor negro al teatro
Con la puesta en escena "La invención de la histeria", el director Luis Alcocer ofrecerá una visión original del terror, a partir del 27 de octubre en el sótano del ... «Informador.com.mx, out 15»
9
Venezuela niega haber violado el espacio aéreo de Colombia
"No existe evidencia alguna de supuesta violación de espacio aéreo del vecino país, más allá de una invención para frustrar reunión presidencial", escribió ... «BBC Mundo, set 15»
10
40 años de la invención de Panenka, el penalti más imitado en la ...
Desconocido por el mundo occidental, en el lado de Europa bajo influencia soviética, Panenka lentamente fue poniendo en práctica su invención. Primero en ... «Lainformacion.com, set 15»

IMAGENS SOBRE «INVENCIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Invención [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/invencion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT