Baixe o aplicativo
educalingo
irreligiosamente

Significado de "irreligiosamente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IRRELIGIOSAMENTE EM ESPANHOL

i · rre · li · gio · sa · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRELIGIOSAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Irreligiosamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA IRRELIGIOSAMENTE EM ESPANHOL

Irreligião

Irreligião é o fato de não praticar ou seguir uma religião. Isso não implica necessariamente que o irreligioso não acredita em um ou mais deuses: em muitas ocasiões é um teórico não praticante em vez de um ateu ou agnóstico. Embora as pessoas classificadas como irreligiosas geralmente não seguem nenhuma religião, nem todas são necessariamente opostas à crença no sobrenatural ou deidades. Em particular, aqueles que se associam com a religião organizada, qualidades negativas, mas ainda mantêm crenças em espíritos ou outras coisas sem demonstração científica podem talvez se descrever como irreligiosos. Além disso, a controvérsia persiste sobre se certas doutrinas éticas tradicionalmente associadas a crenças não-tetisas, mas irracionais e não científicas, são religiões ou não são.

definição de irreligiosamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol irrigada significa irreligiously.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IRRELIGIOSAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IRRELIGIOSAMENTE

irrefutable · irreglamentable · irregular · irregularidad · irregularmente · irreivindicable · irrelevancia · irrelevante · irreligión · irreligiosa · irreligiosidad · irreligioso · irremediable · irremediablemente · irremisible · irremisiblemente · irremplazable · irremunerada · irremunerado · irrenunciable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IRRELIGIOSAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinônimos e antônimos de irreligiosamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IRRELIGIOSAMENTE»

irreligiosamente · irreligión · hecho · practicar · seguir · religión · esto · implica · necesariamente · irreligioso · crea · más · dioses · muchas · ocasiones · trata · teísta · practicante · lugar · ateo · agnóstico · aunque · personas · clasificadas · como · manera · irreligiosa · obras · diego · saavedra · tomos · divididas · alargò · ecclesiasticos · contra · juramento · haziendofe · señor · diezrno · primicias · otros · teforos · iglefia · advirtío · estevan · garibai · saliose · conde · alvaro · ciudad · nbsp · irre · fragabile · irrefragablemente · irrefragabilmente · irregular · irregolare · irregularidad · goiarità · irregularinente · regolarmente · sità · irreligion · irreligio · irreligiosamente · irreligiosidad · diccionari · catalá · castellá · llatí · frances · italiá · réigieux · irreugiosaméis · séns · religió · irreligiosé · réigieusement · reugios · calitat · constitttex · irreligiós · irreligiositas · impietas · dictionarium · manuale · hispanum · usum ·

Tradutor on-line com a tradução de irreligiosamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IRRELIGIOSAMENTE

Conheça a tradução de irreligiosamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de irreligiosamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irreligiosamente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

irreligiously
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

irreligiosamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Irreligious
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

irreligiously
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

irreligiously
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

безбожно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

irreligiously
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

irreligiously
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

irreligiously
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

irreligiously
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

irreligiously
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

irreligiously
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

irreligiously
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

irreligiously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

irreligiously
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

irreligiously
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अधार्मिकपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

irreligiously
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

irreligiously
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

irreligiously
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безбожно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

irreligiously
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

irreligiously
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

irreligiously
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

irreligiously
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irreligiously
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irreligiosamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRRELIGIOSAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irreligiosamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «irreligiosamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre irreligiosamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IRRELIGIOSAMENTE»

Descubra o uso de irreligiosamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irreligiosamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras de Don Diego de Saavedra ... en dos tomos divididas
alargò irreligiosamente à los Ecclesiasticos , contra la fee del juramento, haziendofe Señor de Diezrno's, de Primicias, y de otros Teforos de la Iglefia , como lo advirtío Estevan de Garibai. , 5 Saliose el Conde Don Alvaro de la Ciudad de ...
Diego de Saavedra-Faxardo, 1678
2
Diccionario italiano-español y español-italiano
... add. irre- fragabile Irrefragablemente , avv. irrefragabilmente Irregular , a. irregolare Irregularidad , s.f. irre goiarità Irregularinente , avv. ir- regolarmente [ sità Irreligion , s.f. irreligio- Irreligiosamente , avv. irreligiosamente Irreligiosidad , s. f. ir- ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Ir- réigieux. Irreligioso. IRREUGIOSAMÉiS'T. adv. mod. Séns religió. Irreligiosamente. Irreligiosé. Ir- réigieusement. Irreligiosamente. I&REUGIOS1TAT. s. f. La calitat que constitttex á un irreligiós. Irreligiosidad. Irreligiositas, irreligio, impietas.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Irreligiosamente. Irreligiosität, tis. f. Irreligiosidad. Irreligiosus , a , nm. Cosa irreligiosa, contra religion. Irremeabilis , e. 3. У. Irredux. Irremediabilis , e. 3. Cosa irremediable , que no tiene remedio. Irrémissibles , e. 3. Cosa irremisible, que no se ...
Esteban Jiménez, 1802
5
Idea ortodoxa de la divina institución del estado religioso ...
... aunque tan piadosa y católica por otra parte , le han hecho c tmo tomar parte en este error , inspirándole llamar , sin s iber ciertamente por qué causa , pero indecente en realidad é irreligiosamente á los frayles holgazanes y pancistas (6).
Josef Vidal, 1823
6
Clave historial con que se facilita la entrada al ...
Fué su Cetro pacifico; pero al fin cayó en demencia: lo que se atribuyó á haber tocado irreligiosamente las Reliquias de San Dionisio.* - □ 1 656 Clotario III. hijo , no tuvo edad, ni fuerzas para abatir á Pipino, Gobernador de Austrasia.
Enrique Florez, José de la Canal ((O.S.A.)), 1817
7
Clave historial con que se abre la puerta á la historia ...
... demencia : lo que se atribuyó á haver tocado irreligiosamente las Reliquias de San Dionisio. : . , - 656 Clotario ITT. hijo, entró tambien en la tutela; y. no tuvo sucesos memorables. . 670 Childerico II. hermas no , elevado contra la faccionf ...
Enrique Flórez, 1786
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
resumido por los mejores lericografos de ambas naciones ; enriquecido de las conjugaciones de verbos españoles regulares é irregulares Claude-Marie Gattel. Intimo , ma , a. ürteWiMrllntfOfto , s. m. entrée , com* 1 RR. Irreligiosamente , ad.
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
La calidad que constituye las cosas irregulares. — Impedimento canánico para recibir ios ordenes ó ejercitarlos. IRRELIGION , s. f Falta de religion. IRRELIGIOSAMENTE, adv. Sin religion. IRRELIGIOSIDAD , s. /La calidad que constituye á ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Latin , Imputât. Irréligion. □ Manque d'observance des réglés et statuts d un ordre. Lab Regular um inobservante IRRELIGIOSAMENTE, Ir- réligiensement , d' une manière pen reli' giense. L. Impil. IRRELIGIOSIDAD,^, Isréli gioa. L. Impidas.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRRELIGIOSAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irreligiosamente no contexto das seguintes notícias.
1
Vangelo, il futuro è oltre l'Europa
Molto importante è qui per lui il fatto che questo cristianesimo rinnovato non sarà più «irreligiosamente chiuso entro confini statali» , ma saprà mantenere la ... «Avvenire.it, dez 13»
2
Editto delle chiudende
... nel 1822 scriveva che "i pastori cominciarono a maledire irreligiosamente l'editto delle chiudende e a cercare di reprimere l'ambizione di alcuni chiudenti [...]. «Paperblog, jan 12»

IMAGENS SOBRE «IRRELIGIOSAMENTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irreligiosamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/irreligiosamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT