Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "gelatina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GELATINA EM ITALIANO

ge · la · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GELATINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gelatina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GELATINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gelatina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gelatina no dicionário italiano

A primeira definição de gelatina no dicionário é uma carne muito pequena ou caldo de peixe e, em seguida, coagulada por resfriamento, usada para fazer pratos frios: frango em g. Outra definição de gelatina é o solo com base em proteínas para o cultivo de germes. A gelatina também é uma dinamite de aparência de borracha, obtida pela mistura de nitroglicerina com colodão de algodão ou nitrocelulose.

La prima definizione di gelatina nel dizionario è brodo di carne o pesce molto ristretto e poi rappreso per raffreddamento, usato per confezionare piatti freddi: pollo in g. Altra definizione di gelatina è terreno a base di proteine per la coltura dei germi. Gelatina è anche dinamite di aspetto gommoso, ottenuta mescolando nitroglicerina con cotone collodio o nitrocellulosa.


Clique para ver a definição original de «gelatina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GELATINA


capatina
ca·pa·ti·na
cavatina
ca·va·ti·na
cheratina
che·ra·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
fidanzatina
fidanzatina
fratina
fra·ti·na
galatina
galatina
granatina
gra·na·ti·na
occhiatina
occhiatina
pancreatina
pan·cre·a·ti·na
patatina
pa·ta·ti·na
patina
pa·ti·na
platina
pla·ti·na
ratina
ra·ti·na
sonatina
so·na·ti·na
spruzzatina
spruzzatina
statina
sta·ti·na
testatina
te·sta·ti·na
toccatina
toc·ca·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GELATINA

gel
gelamento
gelare
gelarsi
gelata
gelataio
gelateria
gelatiera
gelatiere
gelatiniforme
gelatinizzare
gelatinizzazione
gelatinoso
gelato
geldra
gelee
gelicidio
gelidamente
gelidezza
gelido

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GELATINA

angiostatina
argentina
cantatina
cantina
cartina
copertina
cortina
curiosatina
ematina
endostatina
fiorentina
guardatina
leccatina
lombatina
mattina
questa mattina
retina
rutina
tina
vergatina

Sinônimos e antônimos de gelatina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GELATINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gelatina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de gelatina

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GELATINA»

gelatina composta confettura conserva galantina galatina madre marmellata polvere dolci fragole fatta casa crostata frutta proprietà alimentare gelatina ricette gusto ricetta crostate ecco come fare torte alla questo modo realizza perfetta regole cakemania quale vostra inclinazione scegliete liberamente della essenzialmente cocktail cucchiaio fogli paneangeli meglio nota colla pesce ottimo gelificante naturale sono più piccoli rispetto tradizionali minor personaltrainer caratteristiche possibili impieghi animale vegetale video alice gelatine buonissimo viene preparata ammollando acqua fredda mentre porrete

Tradutor on-line com a tradução de gelatina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GELATINA

Conheça a tradução de gelatina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gelatina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gelatina» em italiano.

Tradutor português - chinês

果冻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jalea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jelly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

желе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

geléia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gelée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jelly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gelee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゼリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젤리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sele
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெல்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जेली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jöle
70 milhões de falantes

italiano

gelatina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galaretka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

желе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jeleu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζελέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gelé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gelé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gelatina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GELATINA»

O termo «gelatina» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gelatina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gelatina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gelatina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GELATINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gelatina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gelatina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gelatina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GELATINA»

Descubra o uso de gelatina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gelatina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Appartengono ai primi i chiarificanti animali, costituiti da proteine (albumina, sangue, caseina, gelatina, ... surcollage »), ciò che può verificarsi specialmente con vini bianchi (a basso contenuto in tannino) e con l'uso della gelatina. Gelatina.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
La carne applicata esternamente si usava nelle tumefazioni scrofolose. Gebadet. Spirito di vino miscelato in parti uguali con acqua poi distillato a fuoco moderato. Alcool lavato. Gebalum. Raggrumare. Coagulo. Gelatina. Derivato animale che ...
Marcello Fumagalli, 2000
3
Farmacognosia generale e applicata
(gomma arabica, gomma adragante, amido, agar, pectina, acido alginico) o da polipetidi (gelatina). 2. Prodotti semisintetici, derivati da polisaccaridi, quali la metilcellulosa (etere metilico della cellulosa) e la carbossimetilcellulosa sodica ( sale ...
Alessandro Bruni, 1999
4
Sai cosa mangi?: La scienza del cibo
opera del calore umido, e diventa gelatina. Il risultato è una carne morbida e tenera, poiché la cartilagine è stata demolita. Come forse può suggerire il nome, se il collagene viene fatto de- molire troppo otteniamo... colla. Ma quanta gelatina  ...
Richard W Hartel, Massimo Caregnato, AnnaKate Hartel, 2009
5
Nuovissimo ricettario chimico
L'aggiunta di borace e carbonato di potassa alle soluzioni di gelatina da prodotti che si conservano lungamente senza alterarsi. Per colla di ossa occorre 5% di borace e 0,35% di potassa a 12 °Bé. 2. L'aggiunta di 0,6% di acido benzoico alle  ...
Antonio Turco, 1990
6
Marmellate. Conserve, gelatine, succhi e sciroppi
... 103 104 Gelatina al vino 68 Prugne sotto spirito 104 Gelatina di albicocche 69 Ribes al maraschino 105 Gelatina di amarene 70 Scorze di arancia al liquore 106 Gelatina di arance e limoni 71 Uva alla grappa 107 Gelatina di ciliege 72 Uva ...
‎2002
7
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Gelatina mista di carne. — Mettete nella solita pentola un pollo, alcuni colli, teste e zampe, 1 Kg. di muscolo di manzo, 300 gr. di cotenne fresche di maiale, una zampa di vitello pulita; unite una carota, una cipolletta tagliata, una foglia di alloro ...
Giuseppe Oberosler, 1989
8
Girardet. La prima grande cucina creativa
Versate nelle ciotoline uno strato di 1 cm di vellutata di trota e fatelo addensare in frigorifero. 4. Ricoprite il tutto con la salsa di pomodoro al basilico e una sottile patina di gelatina. Rimettete le ciotole in frigorifero, perché questa si rapprenda.
C. Michel, 2003
9
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
700 g di zucchero, 10 fogli di gelatina da 1 g l'uno, 7 albume d'uovo, scorza grattugiata di limone, 1 cucchiaio di succo di limone. Mettete i fogli di gelatina a macerare in poca acqua tiepida. Nel frattempo, in una casseruola di acciaio, scaldate ...
‎2003
10
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
La gelatina È una sostanza colloidale di origine animale. Si ricava trattando a caldo alcuni tessuti e parti di animali e principalmente le ossa, la pelle e le cartilagini. Dalle ossa si estrae la glutina, mentre le cartilagini e la pelle danno la codrina ...
G. Preti, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GELATINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gelatina no contexto das seguintes notícias.
1
Claudia Cremonini e Simone Rugiati: Ritorna il Gringo con la Carne …
La Montana Power è una novità assoluta e rappresenta l'evoluzione della carne in gelatina: oltre ad essere garantita proveniente al 100% da ... «NEWSFOOD.com, jul 15»
2
Il cleptomane di Aerdorica, i melomani dello Sferisterio e l'oniomane …
Collo taurino, occhi glaciali ed inespressivi, mento asburgico, portamento a gelatina. Se ci fosse, il Lombroso lo prenderebbe come prototipo e ... «L'indiscreto, jul 15»
3
Diarrea ,gonfiore e a volte nausea - 20.07.2015 | MEDICITALIA.it
A volte nelle feci c'è una spece di gelatina di colore giallastra. Potrebbe dirmi cosa può essere? la ringrazio in anticipo. medico. [#1] dopo 3 ore. «Medicitalia.it, jul 15»
4
I dolci dell'estate 2015. Crostata al cioccolato, crema ...
Raffreddare, gelatinare la superficie con gelatina calda, decorare con lamelle di mandorle tostate 6 minuti nel forno. Pino Ladisa | Valenzano ... «Gambero Rosso, jul 15»
5
La Grande Bellezza ed il Tiramisù
... frutta decorata e cubi di gelatina che si univano in una composizione magistrale di estrema bellezza ma dubbio sapore troneggiante alla mia ... «Senigallia Notizie, jul 15»
6
Al DEVERO con Enrico Bartolini
... destrutturata e ricostruita in tutte le sue parti esaltandone la cremosità e la lucentezza intingendola direttamente in una gelatina ricavata dalla ... «OraZero, jul 15»
7
Milano noir, una mappa fotografica per 600 anni di delitti
La gelatina esplosiva nascosta nel basamento di ghisa di un lampione trasforma quel blocco di lega ferrosa in una miriade di proiettili letali. «La Repubblica, jul 15»
8
Cosa fare domenica in provincia
... vegetariano, gallo ruspante alla cacciatora con tortino di Montebore e crostini di pane, battuta di carne, crema di latte con gelatina di ciliegie, ... «Radiogold, jul 15»
9
Sequestrato a Sedegliano un rimorchio carico di pelli destinate all …
SEDEGLIANO. Un rimorchio che trasportava in condizioni irregolari 28 mila kg. di pelli bovine destinate alla realizzazione di gelatina per il ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
10
Dai progetti universitari ai prototipi Adidas, i rifiuti fanno tendenza
Potrà essere la gelatina, invece, a proteggerci dal freddo con l'arrivo dell'inverno: un gruppo di ricercatori dell'Istituto per la Chimica e la ... «Nonsoloambiente, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gelatina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gelatina>. Jun 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z