ETIMOLOGIA DA PALAVRA JAPUTA
La palabra
japuta procede del árabe hispánico
*šabbúṭa, este del árabe clásico
šab[b]ŭṭ, la cual a su vez procede del arameo
šabbūṭā.
definição de japuta no dicionário espanhol
A definição de japuta no dicionário de Português é um peixe teleósteo da subordem dos Acantópteros, de cor chumbo, com cerca de 35 cm de comprimento e quase tão alto, cabeça pequena, boca redonda, armado de dentes finos, comprido e apertado como um pincel, escalas regulares e romboidais, que se estendem para cobrir as barbatanas dorsal e anal, uma cauda em forma de meia-lua e uma barbatana peitoral muito longa. Viva no Mediterrâneo e é comestível apreciado. En el diccionario castellano japuta significa pez teleósteo del suborden de los Acantopterigios, de color plomizo, de unos 35 cm de largo y casi otro tanto de alto, cabeza pequeña, boca redonda, armada de dientes finos, largos y apretados a manera de brocha, escamas regulares y romboidales, que se extienden hasta cubrir las aletas dorsal y anal, cola en forma de media luna, y aleta pectoral muy larga. Vive en el Mediterráneo y es comestible apreciado.
Clique para ver a
definição original de «japuta» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JAPUTA»
japuta
palometa
negra
zapatero
castañola
castañeta
especie
perciforme
familia
bramidae
tiene
cuerpo
alto
comprimido
color
negro
plateado
perfil
cabeza
sobre
ojos
arqueado
redondeado
puede
alcanzar
teleósteo
suborden
acantopterigios
plomizo
unos
largo
casi
otro
tanto
pequeña
boca
redonda
armada
dientes
finos
largos
apretados
manera
brocha
escamas
regulares
romboidales
extienden
cubrir
aletas
dorsal
anal
cola
media
luna
aleta
pectoral
larga
comestible
apreciado
enciclopédica
estudio
léxico
ictionímico
caso
brama
raji
trata
motivación
eufemística
nombre
andaluz
autores
guiados
excesivo
escrúpulo
interpretaron
erróneamente
filía
manceris
nbsp
reinos
perdidos
çfrica
japuta
pijota
tras
medina
volvimos
judería
comer
día
tapeo
cosa
obligada
andalucía
andaluces
maestros
sentarse
fatiga
arte
tapas
reposado
antiguo
cocina
moderna
adobo
limpia
cortada
ruedas
pone
fuente
vinagre
ajos
majados
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JAPUTA»
Descubra o uso de
japuta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
japuta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
En el caso de castañeta o japuta (Brama raji), se trata de una motivación
eufemística, ya que japuta es nombre andaluz. Los autores de la NOE, guiados
por un excesivo escrúpulo, interpretaron, erróneamente, que japuta era la filía
manceris, ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
2
Los reinos perdidos de çfrica
¡jaPuTa. Y. PijoTa! tras la medina volvimos a la judería a comer. Por fin, un día
de tapeo, cosa obligada en andalucía. los andaluces son maestros en comer sin
sentarse y también sin fatiga. el arte de las tapas es arte reposado y antiguo, que
...
Japuta en adobo. — Limpia la japuta y cortada en ruedas, se pone en una fuente
con vinagre, ajos majados, sa!, orégano y pimentón. Se deja así por espacio de
unas cuantas hora»; después se pone en la sartén aceite, y cuando estó frito se
...
Japuta. Pescado muy característico en cuanto a su forma (es muy ancho y muy
ovalado), que presenta un color de piel gris oscuro y brillante, un peso que
supera frecuentemente el kilo y una longitud media de 1/2 metro. Habita en
aguas ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
5
El vikingo afeitado: relatos de escritores nórdicos
... que haberlo hecho? — Hoy en día un hombre debe estar al tanto de todo,
aunque sea por encima. Por el mundo circulan todo tipo de ideas que no van a
hacer que la japuta fresca pierda popularidad, especialmente en las zonas
donde ...
6
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Con más de 5.000 entradas, recetario, refranero y dichos populares del autor
Miguel Jordá Juan. 615 616 617 618 619 620 621 622 623 K. Japuta 3 partes de
zumo de naranja natural, colado, y una cucharadita de azúcar. Se sirve en copa
...
7
Informe de la consulta de expertos sobre pesca de altura en ...
(1989) atún blanco barrilete negro rabil atún lanzón otros túnidos marlín tiburón
japuta calamar otros peces % objetivo % incidental total en toneladas total tans
calados años de pesca Cuadro 7 Composición de las capturas (en porcentaje ...
... a las torres de reloj, los pescadores —llamados kolis— navegaban en dhows
árabes que desplegaban sus velas rojas contra el sol poniente. Cogían japuta y
cangrejos, e hicieron de todos nosotros aficionados al pescado. (O de casi todos
...
9
Glosario de términos en acuicultura
... boba; catalufa Box vulgaris Boga; boba; catalufa Brachiopoda Braquiópodos
Brama brama Japuta; palometa negra; castaña Brama raii Japuta; palometa
negra; castaña Bramidae Palometas; castañolas Branchiopoda Branquiópodos ...
Concepción Ronda Laín, 1996
10
La hermana San Sulpicio
El dueño, grande amigo de Daniel, nos sirvió por sí mismo boquerones fritos y
japuta, poniéndonos al lado un par de botellas de manzanilla. Suárez estaba
muy contento, y comía y bebía bravamente. No lo hacía yo mal tampoco. Las
niñas ...
Armando Palacio Valdés, 1962
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAPUTA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
japuta no contexto das seguintes notícias.
¿Qué hacen estas 'celebrities' posando desnudas con peces?
También participaban el actor de la serie Hemlock Grove Dougray Scott, acariciando una japuta, y Mark Rylance, ganador del Oscar por El puente de los espías ... «EL PAÍS, jul 16»
Palometa, un pescado típico del verano
El más común es japuta, también zapatero o castañeta. diariovasco.com | 30/06/2016 |. La palometa es un pescado típico del verano. Con una carne de lo más ... «Diario Vasco, jun 16»
La moderación también ha de ser moderada
Barbi y Edu Galán presencian atónitos a Girauta interpretar en vivo y en directo Mediterráneo. Está pasando, "nos está pasando". Barbijaputa ... «eldiario.es, jun 16»
Las mujeres tienen hormonas, no así los hombres
Tan errada como de costumbre la señora Japuta. Reproduzco literalmente lo que he dicho en otro ... 2 Zongief · Zongief Y esta claro que los hombres no ... «eldiario.es, mar 16»
Barbijaputa: "Soy una persona cabreada en Twitter y feliz en la vida ...
La chica miedosa que fingía ser valiente muy mal no es una autobiografía. Aunque quizá sí "encaja en la autoficción". Bárbara (la protagonista) y Barbijaputa, ... «eldiario.es, mar 16»
Aló Comidista: "¿los huevos con la yema naranja son mejores?"
Iñaki: Este verano he encontrado un montón de veces ese pescado feo como el demonio que es la palometa negra (nombre en etiqueta), japuta (como la llama ... «EL PAÍS, out 15»
No estamos solas, dice
Tú lo tienes fácil, deja de leer a Barbi Japuta, por desgracias las mujeres asesinadas, que es ... 55 JuanF · JuanF Si aprendieras a empatizar en lugar de ... «eldiario.es, ago 15»
La palometa, un pescado con un sabor muy versátil
También es conocido como castañeta, zapatero o de japuta. En Sicilia reciben el nombre de peces luna. Habita prácticamente en todos los mares del mundo. «El Periódico Mediterráneo, jun 15»
«España está dividida entre indignados e indignos»
De "japuta" sí tiene un poco más, pero ¿quién no? GONZOO: ¿Cómo nace 'El Planeta Lilaverdía'? BARBIJAPUTA: Es un poemario que escribí en principio para ... «Gonzoo, mai 15»
10 tapas tradicionales de Córdoba
La palometa, bienmesabe o Japuta en adobo en la Taberna de la Sociedad de Plateros. Aunque Córdoba no sea puerto de mar, su situación privilegiada ... «ABC.es, dez 14»
