Baixe o aplicativo
educalingo
jaquetonería

Significado de "jaquetonería" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JAQUETONERÍA EM ESPANHOL

ja · que · to · ne ·  · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE JAQUETONERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jaquetonería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAQUETONERÍA EM ESPANHOL

definição de jaquetonería no dicionário espanhol

A definição de jaquetonería no dicionário de Português é uma atitude típica do xeque-mate.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JAQUETONERÍA

altanería · bombonería · botonería · cartonería · chapinería · charlatanería · colchonería · fontanería · imaginería · jardinería · latonería · marinería · marroquinería · masonería · minería · molinería · pasamanería · personería · refinería · tornería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JAQUETONERÍA

jaque · jaquear · jaqueca · jaquecosa · jaquecoso · jaquel · jaquelada · jaquelado · jaquero · jaqués · jaquesa · jaqueta · jaquetilla · jaquetón · jáquima · jaquimazo · jaquimero · jaquinicuil · jaquir · jara

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JAQUETONERÍA

buhonería · cabezonería · cajonería · carbonería · chabacanería · cordonería · fanfarronería · francmasonería · glotonería · guarnicionería · gusanería · holgazanería · jabonería · jamonería · medianería · monería · salchichonería · socarronería · sonería · tenería

Sinônimos e antônimos de jaquetonería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JAQUETONERÍA»

jaquetonería · actitud · propia · jaque · crónica · desobediente · trespassing · vieques · había · también · risa · contenida · cuando · consejero · oficial · unidad · apellido · igual · mío · hombre · bajito · pretendía · ocultar · detrás · elegancia · campechana · pedestre · dirigía · grupo · para · conferenciar · nbsp · rómulo · betancourt · político · nación · farsa · comandante · jefe · simón · mérida · esde · primer · momento · topa · ejército · como · institución · busca · apoyo · desarrollar · propio · proyecto · país · discurso · desorden · modo · situación · económica · logra · recuperarse · poco · necesitará · casi · milagroso · derroche · dialéctica · convencer · electorado · pura · aquello · quot · ecos · siempre · vive · mejor · margarita · bajo · ruedas · trasnochábamos · cine · buenos · aires · juan · charrasqueado · entonces · trabajaba · hermano · benito · creole · falcón · regreso · casa · vacaciones · cumplió · estampas · villa · magia · aproximados ·

Tradutor on-line com a tradução de jaquetonería em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JAQUETONERÍA

Conheça a tradução de jaquetonería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de jaquetonería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jaquetonería» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

jaquetonería
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

jaquetonería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Jailing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

jaquetonería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jaquetonería
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

jaquetonería
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jaquetonería
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

jaquetonería
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jaquetonería
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jaquetonería
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

jaquetonería
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

jaquetonería
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

jaquetonería
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jaquetonería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jaquetonería
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

jaquetonería
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

jaquetonería
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

jaquetonería
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

jaquetonería
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jaquetonería
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

jaquetonería
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jaquetonería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jaquetonería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jaquetonería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jaquetonería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jaquetonería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jaquetonería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAQUETONERÍA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jaquetonería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jaquetonería».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jaquetonería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JAQUETONERÍA»

Descubra o uso de jaquetonería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jaquetonería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crónica de un desobediente: no trespassing, Vieques, U.S. ...
Había también una risa contenida cuando el consejero oficial de la unidad, de apellido igual al mío, hombre bajito que pretendía ocultar su jaquetonería detrás de una elegancia campechana y pedestre, se dirigía al grupo para conferenciar  ...
Othoniel Rosa Vélez, 2000
2
Rómulo Betancourt, político de nación
No era una farsa su jaquetonería de 'comandante en jefe . SIMÓN S \i / MÉRIDA D. 'esde el primer momento de su ser político, Betancourt se topa con el ejército como institución, y busca su apoyo para desarrollar su propio proyecto de país.
Manuel Caballero, 2004
3
El discurso del desorden
De modo que si la situación económica logra recuperarse un poco, se necesitará un casi milagroso derroche de dialéctica para convencer al electorado de que era pura jaquetonería aquello de que "con los ad ecos siempre se vive mejor".
Manuel Caballero, 1987
4
Margarita bajo ruedas
Y de cuando nos trasnochábamos en el Cine Buenos Aires con la jaquetonería de Juan Charrasqueado. Para entonces trabajaba mi hermano Benito con la Creole, en Falcón. De regreso a casa en una de sus vacaciones cumplió con lo que ...
Nicanor Navarro, 1995
5
Estampas de la villa
... de magia en sus aproximados dos metros de estatura y al andar sus piernas se tragan sin un bostezo las calles, como si pretendiese imitar o dar normas a los dictadores europeos que no pudieron imponer la jaquetonería de sus ejércitos.
Rafael María Rosales, 1977
6
Episodios venezolanos: [v. 1] El 19 de abril
... generales deferencias con que se le trataba, debido á su alta posición, entre blancas bocanadas de humo de su legítimo habano, con la jaquetonería que durante la campaña adquiriera y con su tradicional chachara matizada de refranes y ...
Francisco Tosta García, 1908
7
Spidertown
... a Spadgie's o es demasia'o perdir? — Yo, bro', no creo que sea necesaria esa jaquetonería. Amelia se zambulló, tratando de ahogar la risa que hizo erupción de todos modos con un loco repiquetear.
Abraham Rodríguez, 1999
8
Una noche con Iris Chacón
La jaquetonería de la Gabriela Mistral prevaleció sobre el envanecimiento del jibarito que ha llegado lejos. El dragón de dos cabezas le tumbó la espada a San Jorge. La prensa, sin embargo, no lo vio así. Ya estaba muy parcializada para ...
Edgardo Rodríguez Juliá, 1986
9
Obras completas: Escritos polítos I, 1908-1921
El ímpetu, la audacia, la jaquetonería, la decisión, el mando único, la unanimidad en el esfuerzo, daban vigor a los partidarios de Maura y La Cierva. A los conservadores de Dato les faltaba voluntad de luchar. Confiaban exclusivamente en ...
José Ortega y Gasset, 1969
10
Paroles et musique dans le monde hispanique: actes des ...
San Francisco, Chicago y Nueva York, en versiones donde apenas perduran del corrido algunas raíces idiomáticas chicanas junto a la jaquetonería bravucona y la insistencia en ciertos clichés narcodialectales, tales como el empleo del ...
Philippe Reynés, Bruce Kohler, Jacques Gilard, 2006

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAQUETONERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jaquetonería no contexto das seguintes notícias.
1
El atrevimiento de Almagro: decir la verdad sobre Venezuela
El segundo intimó –con jaquetonería incomprensible- al ministerio público y al defensor del pueblo con un plazo de 48 horas para que se pronuncien ante las ... «El Canal, ago 16»
2
¿Viene la agresión yanqui? Ramos Allup se asume el futuro y el ...
¿Significa eso, acaso, de que consumarán pronto una acción subversiva violenta, y en su jaquetonería no se recata de su imprudencia de llamar públicamente ... «Aporrea, ago 16»
3
Esta carta es para ti, Andrea de Castro
Las obras de arte, los relojes, los trajes, los viajes, el helicóptero, las cenas, las jevas, la opulencia y su jaquetonería, todo eso se debió gracias a detener ... «Primera Hora, fev 16»
4
Acuerdo no es imposición
... porque se formula cuando al mismo tiempo anuncian que "ganaremos las elecciones como sea", en una mezcla de jaquetonería y dudosas intenciones. «El Universal, out 15»
5
¡Corre que viene el salvador!
Todo el que ignora qué es la política y la pretende, viene con la mollera llena de sentencias, emotividades, moralismos, desplantes, jaquetonería, apremios, ... «El Universal, ago 15»
6
¿Anti-colombiano Yo?
... la violencia que mata gente a tiros, sino la que se expresa en el irrespeto, la grosería, la desfachatez, la jaquetonería, la imposición de valores y costumbres. «Aporrea.org, out 14»

IMAGENS SOBRE «JAQUETONERÍA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jaquetonería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jaquetoneria>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT