O QUE SIGNIFICA JIMELGA EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «jimelga» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de jimelga no dicionário espanhol
A definição de jimelga no dicionário de Português é reforço de madeira em forma de telha, e de comprimento variável, que é dado aos paus, bastões, etc. En el diccionario castellano jimelga significa refuerzo de madera en forma de teja, y de largo variable, que se da a los palos, vergas, etc.
Clique para ver a
definição original de «jimelga» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JIMELGA»
jimelga
refuerzo
madera
forma
teja
largo
variable
palos
vergas
campaña
terceras
temporal
rindió
jimelga
verga
trinquete
fénix
vanda
estrivor
maior
rindieron
cavezada
partes
daño
vavor
viento
havía
calmado
quedando
nbsp
cartilla
práctica
construccion
naval
dispuesta
jaugeage
arqueo
jauger
arquear
jaumiére
limera
timon
jottereaux
cacholas
curvas
bandas
joue
batiment
batidero
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JIMELGA»
Descubra o uso de
jimelga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
jimelga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La campaña de las Terceras
Con temporal se rindió la Jimelga de la Verga de Trinquete del Fénix por la
vanda de Estrivor. 16. La Verga y Jimelga maior se rindieron con una cavezada
por 4 partes, el maior daño fue por Vavor. El viento havía calmado, quedando la
mar, ...
Antonio de Ulloa, Pablo Emilio Pérez-Mallaína Bueno, 1995
2
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Jaugeage, . Arqueo. Jauger. Arquear. . ,- Jaumiére Limera de timon. Jottereaux
Cacholas. Jottereaux, Curvas-bandas. Joue d' un batiment Batidero de -proa.
Jumelle. . . Jimelga. Lambourdes. Lancer un batiment á V J. Botar un navio al
agua.
3
Trillar los mares: la expedición descubridora de Bruno de ...
Sin intermisión de tiempo, hice poner una jimelga con dos trincas al mastelero y,
concluida esta faena a las tres de la mañana, me hice a la vela con viento
nornoroeste, dando remolque a la goleta y gobernando al oeste. Observé la
latitud de ...
Salvador Bernabeu Albert, 1995
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Garde. Especie de jimelga. Guardia de puerto. Garde-corps. Andarivel, I
Guardamancebo. Garde-cóte. Guarda-costas y resguardo de las costas. Garde-
Santé. Guarda-salud. Garde du pavillon. ant. Guardia maITIL). Garde-feu.
Guardafuegos.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
Otro de 18. Media jimelga. Diez y ocho macarrones. Diez y seis argollas. Tres
ganchos. Siete pernos. Siete cigueñillas de las bombas. Una piedra de amolar.
Dos sunchos de bomba. Tres cubos. Un corta-fierro. Tres barrenas. Una
guindaieta ...
Cesáreo Fernández Duro, 2007
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Rateau. Jimelga con ojos que se clava en la cruz por debajo de las vergas
mayores , para pasar ¡os envergues. Rateaux á cheville. Cabuleros hechos
firmes en la obencadura. Rateaux du beaupré. Teleras del bauprés. Ratelier. V.
Rateaux.
... mientras Fenn, vestido de manera similar, pero con la camisa abierta hasta la
cintura, los tejanos cortos y la cabeza envuelta en el pañuelo estampado para
protegerse del sol, asegura el ancla a la jimelga de braceo y pasa el lampazo
por ...
JIMELGA. Refuerzo de madera en forma de teja, y de largo variable, que se da a
los palos, vergas, etc. · JOL, CORNELIUS. Capitán corsario holandés, le
llamaban Pata de palo y participó junto con Diego Mulato en el saqueo de la
ciudad de ...
9
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
... adaptarse á un palo , como la de la jimelga. || In. Hollow. | Fr. Concavité.
TEJADILLO. Lo mismo que Tingladillo. 1581. TEMPORAL. Borrasca ó
perturbación que ocasiona un viento deshecho en las aguas del mar. 1 1 In.
Storm , hard gale.
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
JIMELGA , piezas de madera , que fe aplican á las ver gas, y palos de la nao ,
para fortificarlos. lct.Gaburons, gemelles , jumelles , elamps. Lat. Pali suffultórii.
JIMENZáR , voz de Aragon , quitar con un palo la simiente al lino , ó cáñamo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JIMELGA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
jimelga no contexto das seguintes notícias.
Sennebogen presenta en Intermat sus soluciones para obras ...
Permite llevar a cabo trabajos con jimelga o con pulpo de cable u operar pilotadoras hidráulicas durante trabajos de construcción de pozos o en obras ... «Interempresas, fev 15»
