Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acelga" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACELGA

La palabra acelga procede del árabe hispánico assílqa, este del árabe clásico silqah, la cual a su vez procede del griego Σικελή, la siciliana.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACELGA EM ESPANHOL

a · cel · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACELGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acelga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACELGA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acelga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
acelga

Beta vulgaris var. Ciclo

Beta vulgaris var. cicla

Beta vulgaris var. Cicla, a acelga, é uma planta da família Amarantáceas. Chard é uma subespécie de Beta vulgaris, bem como betarragas e beterraba, mas ao contrário de cultivar-se para aproveitar suas folhas em vez de suas raízes. Beta vulgaris var. cicla, la acelga, es una planta de la familia de las Amarantáceas. La acelga es una subespecie de Beta vulgaris, al igual que las betarragas y el betabel, aunque a diferencia de éstas es cultivada para aprovechar sus hojas en lugar de sus raíces.

definição de acelga no dicionário espanhol

A definição de acelga no dicionário de Português é uma planta da família dos Quenopodiaceae, com folhas grandes, largas, lisas e suculentas, e cujo pecíolo é espesso e sulcado no interior. É comestível. En el diccionario castellano acelga significa planta hortense de la familia de las Quenopodiáceas, de hojas grandes, anchas, lisas y jugosas, y cuyo pecíolo es grueso y acanalado por el interior. Es comestible.
Clique para ver a definição original de «acelga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACELGA


amelga
mel·ga
antihuelga
an·ti·huel·ga
belga
bel·ga
bielga
biel·ga
cañajelga
ca·ña·jel·ga
cuelga
cuel·ga
delga
del·ga
embelga
em·bel·ga
emelga
mel·ga
huelga
huel·ga
jimelga
ji·mel·ga
melga
mel·ga
mielga
miel·ga
pielga
piel·ga
tremielga
tre·miel·ga
trimielga
tri·miel·ga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACELGA

acelajada
acelajado
aceleración
acelerada
aceleradamente
acelerado
acelerador
aceleramiento
acelerar
aceleratriz
acelere
acelerómetro
acelerón
acelomado
acema
acémila
acemilada
acemilado
acemilar
acemilera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACELGA

alga
amiga
carga
casampulga
casimpulga
cholga
descarga
entrega
fidalga
folga
galga
hidalga
larga
liga
nalga
pocilga
pulga
resalga
salga
silga

Sinônimos e antônimos de acelga no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACELGA»

acelga cara beta vulgaris cicla planta familia amarantáceas subespecie igual betarragas betabel aunque diferencia éstas cultivada para aprovechar hojas lugar raíces hortense quenopodiáceas grandes anchas lisas jugosas cuyo pecíolo grueso acanalado interior comestible postcosecha mercadeo hortalizas clima frío bajo hortaliza hoja pertenece chenopodiaceae herbácea pecíolos largos suculentos erectas parecidas remolacha pero mucho más suculentas parte nbsp colección semillas centro conservación historia plantas mundo

Tradutor on-line com a tradução de acelga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACELGA

Conheça a tradução de acelga a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acelga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acelga» em espanhol.

Tradutor português - chinês

查德
1.325 milhões de falantes

espanhol

acelga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мангольд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acelga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chard
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bettes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mangold
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フダンソウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

근대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

củ cải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chard
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pazı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bietola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boćwina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мангольд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σέσκουλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rolletjes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mangold
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acelga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACELGA»

O termo «acelga» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.613 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acelga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acelga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acelga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACELGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acelga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acelga» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acelga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACELGA»

Descubra o uso de acelga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acelga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Postcosecha y mercadeo de hortalizas de clima frío bajo ...
La acelga es una hortaliza de hoja, que pertenece a la familia de las Chenopodiaceae. Es una planta herbácea de pecíolos largos y suculentos, hojas grandes y erectas, parecidas a las de la remolacha pero mucho más suculentas. Su parte ...
Amanda Martínez y otros
2
Historia de las plantas en el mundo antiguo
«Las raíces de la acelga son carnosas» [H.P. I, 6, 7]. «Algunas verduras adquieren la configuración de un árbol, como dijimos al referirnos a la malva y a la acelga» [H.P. I, 9, 2]. «Las hojas de acelga y de la berza son carnosas» [H.P. I, 10,4].
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
3
Huertas Organicas
Acelga. Origen. El origen es europeo, de la cuenca del Mediterráneo. Es conocida desde hace mucho tiempo. Sistemática. La acelga pertenece a la especie Beta vulgaris, variedad cicla, y es de la familia de las Quenopodiáceas.
Jose Luis Barbado, 2003
4
Delicias arabes
Tabaquitos de hojas de acelga Ingredientes / V2 kilo de carne molida / 150 gramos de arroz / 1 paquete de acelgas / 1 cucharadita de comino / Sal y pimienta al gusto Tiempo de preparación: 1 hora. Preparación 1. Cocine muy brevemente ...
5
La Cocina y La Diabetes
205 calorías por porción ® Ingredientes Acelga 400 g Cebollas 2 Claras de huevo 4 Nuez moscada a gusto Aceite 10 cucharadas Queso rallado 4 cucharadas ® Preparación Cocinar la acelga en una olla, con un chorrito de agua. Escurrirla ...
Jacques Lafond, 2006
6
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
ACELGA, planta comestible; género de la familia de las alripliceas y de la peutandria di- ginda, cuyas principales especies pasamos i enumerar. ACELGA MARITIMA, beta marítima. Planta de la familia de los armuelles, indígena, que se cria ...
7
Recetas 0% Colesterol
Ingredientes Acelga i atado Harina de trigo 3 cucharadas Harina de avena i cucharada Germen de trigo i cucharada Huevo i Ciboulette picada i cucharadita Leche descremada cantidad necesaria Sal y pimienta a gusto ® Preparación Lavar ...
Jacques Lafond, 2006
8
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... EUCALIPTO (COMPRESA) ACEITUNA NEGRA ACEITUNA NEGRA ACEITUNA NEGRA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ENFERMEDAD O TRASTORNO HERIDAS INFECTADAS (LAS ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
9
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
La acelga-forrage se siembra por primavera en la proporcion de t2 á t 3 kilogramos por hectárea (de t6 á 2t libras de semilla por fanega de tierra.) ACEL6A DE MUJAS ANCllAS, o BLEDO-CARDO, beta vulgaris latifolia. Variedad de la acelga ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
10
El milagro de las plantas: aplicaciones medicinales y ...
Cólico hepático: acelga, menta, pepino, mandarina, nuez, piña, boldo. Cólico renal: acelga, menta, peino, zanahoria, manzana. Cólico uterino: menta. Colitis: acelga, apio, brócoli, calabaza, papa, melón. Condromas: aceituna. Congestión  ...
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACELGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acelga no contexto das seguintes notícias.
1
Acelga, la aliada para bajar de peso
Las acelgas son originarias del Mediterráneo y su cultivo hoy en día se ha extendido por todo el mundo. Son una hortalizas de hoja verde con propiedades ... «La Vanguardia, jun 16»
2
Niño, cómete las acelgas
Una sociedad opulenta no siempre encaja con la naturaleza humana, que evolucionó en un contexto mucho más magro. Nacemos programados para comer ... «EL PAÍS, jun 16»
3
Recetas fáciles y económicas: buñuelos de acelga
Picá la acelga y salteá en oliva con ajo picado. Salpimentá y condimentá. Aparte, batí un huevo con la harina y luego agregá el agua con gas; batí nuevamente. «Dia a Dia, jun 16»
4
Lechuga o acelga en el primer aniversario del 24M
La alcaldesa de Madrid ha dado involuntariamente la clave de este primer año que ahora se cumple de los Ayuntamientos gobernados por Podemos con el ... «ecodiario, mai 16»
5
En el recital de McCartney sólo se podrán comer hamburguesas de …
... opciones para comer serán sándwiches de milanesa de soja, tortillas de papa y cebolla, croquetas de papa y queso, hamburguesas de acelga y papas fritas. «La Gaceta Tucumán, mai 16»
6
Rebelión porque la Cofradía Acelga dejó a la escuela Mafalda sin …
A diferencia de años anteriores, esta vez Acelga no sólo obtuvo el predio del Dorrego para organizar la feria sino que también le prestaron el Polideportivo de ... «lapoliticaonline, mai 16»
7
Lasagna de acelga y jamón
Saltear la cebolla picada en un poco de aceite caliente. Agregar la acelga picada y cocinar hasta que este tierna. Apagar el fuego y agregar condimentos, ... «Teledoce.com, abr 16»
8
Cómo cocinar la espinaca o acelga en microondas
¿Cómo se cocina la espinaca o acelga en microondas? Para cocinar este tipo de hojas es necesario lavarlas previamente y despojarlas de los filamentos o ... «Dia a Dia, abr 16»
9
Naranja, tomate y acelga, los productos más “inflados” de marzo
Un relevamiento de Consumidores Libres asegura que la canasta básica sufrió un incremento del 2,03 por ciento durante la primera quincena de marzo. «BigBang, mar 16»
10
Zanahoria y penca de acelga rebozadas y besugo al horno con …
Medio kilo de zanahorias, las pencas de las acelgas del día anterior, tres huevos, pan rallado, dos tomates maduros, una cebolleta, aceite de oliva, azúcar y sal. «elplural.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ACELGA»

acelga

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acelga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acelga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z