Baixe o aplicativo
educalingo
juradería

Significado de "juradería" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JURADERÍA EM ESPANHOL

ju · ra · de ·  · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE JURADERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Juradería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JURADERÍA EM ESPANHOL

definição de juradería no dicionário espanhol

Definition definição de juradería no dicionário de Português é: jury, juri.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JURADERÍA

amasandería · camaradería · escudería · ganadería · gradería · guardería · heladería · hilandería · hospedería · judería · lavandería · majadería · mercadería · nadería · panadería · pescadería · pradería · prendería · sedería · toldería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JURADERÍA

jur · jura · juraco · jurada · juradera · jurado · jurador · juradora · juraduría · juramentar · juramento · juramiento · jurar · jurásica · jurásico · juratoria · juratorio · jurco · jurdana · jurdano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JURADERÍA

albardería · bandería · buldería · cardería · cebadería · chafardería · cordería · curandería · espadería · fardería · fundería · godería · ladería · lindería · mandadería · monedería · recaudería · ribaldería · vagabundería · zurdería

Sinônimos e antônimos de juradería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JURADERÍA»

juradería · oficio · jurado · juraduría · poder · poderes · ciudad · toledo · gobierno · sociedad · determina · esta · mayor · exactitud · momento · más · intenso · conversa · primer · cuarto · siglo · xvii · poca · distancia · segundo · valores · siempre · importantes · segunda · mitad · historia · instituciones · documentos · johan · sánchez · ayala · dicha · cibdat · seuilia · collación · sanctiago · merced · vida · dicho · año · mili · marauedís · martínez · nbsp · universidad · valencia · misma · tónica · observada · disposiciones · mencionadas · mantendría · primeros · meses · postagermanada · elegida · junio · guillem · ramón · catala · valeriola · jurat · dels · cavallers · jaume · ortodoxia · humanismo · estudio · general · aunque · conoce · intento · agermanada · años · quot · reformar · estudi · proyecto · provocó · continua ·

Tradutor on-line com a tradução de juradería em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JURADERÍA

Conheça a tradução de juradería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de juradería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «juradería» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

juradería
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

juradería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Juridical
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

juradería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

juradería
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

juradería
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

juradería
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

juradería
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

juradería
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

juradería
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

juradería
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

juradería
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

juradería
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

juradería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

juradería
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

juradería
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

juradería
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

juradería
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

juradería
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

juradería
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

juradería
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

juradería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

juradería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

juradería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

juradería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

juradería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de juradería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JURADERÍA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de juradería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «juradería».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre juradería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JURADERÍA»

Descubra o uso de juradería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com juradería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poder y poderes en la ciudad de Toledo: gobierno, sociedad y ...
Se nos determina esta vez con mayor exactitud el momento más intenso de la juradería conversa, el primer cuarto del siglo XVII, y a poca distancia el segundo cuarto, con valores siempre importantes en la segunda mitad del siglo XVI.
Francisco José Aranda Pérez, 1999
2
Historia, instituciones, documentos
A / M Johan Sánchez de Ayala, jurado de la dicha cibdat de Seuilia en la collación de Sanctiago, de su merced de por vida, del / dicho año, con e¡ dicho oficio de juradería, mili marauedís. A Ruy Martínez, jurado de la dicha cibdat de Seuilia ...
3
Vida, instituciones y Universidad en la historia de Valencia
La misma tónica observada en las disposiciones mencionadas se mantendría en los primeros meses de la juradería postagermanada elegida el 7 de junio de 1 522 (Guillem Ramón Catala de Valeriola, jurat en cap dels cavallers, Jaume ...
Enric Juan, Manuel Febrer, 1996
4
Ortodoxia y humanismo: El Estudio General de Valencia ...
Aunque se conoce el intento de la juradería agermanada de los años 1520-21, de "reformar lo Estudi general", el proyecto provocó una continua reivindicación de autonomía universitaria que, durante el período enfrentó a diversos sectores,  ...
Manuel Vicente Febrer Romaguera, 2003
5
Doctores y Escolares
42 La suspensión de la actividad docente ocasionada por la peste, dio motivo a la juradería presidida por Guillem Ramon Catala de Valeriola para suprimir la paga de los catedráticos y del rector correspondiente al mes de junio de 1 523, ...
Congreso Inter. de Historia de las Universidades Hispánicas, Pedro Ruiz Torres, 1998
6
El Régimen municipal de la Corona de Castilla durante los ...
Merced a Pedro de Vargas de una juradería de Jerez de la Frontera que en él renunció su hermano Juan de Torres (AGS, RGS, diciembre de 1484, fol. 29). 1489: — Merced de una juradería de Jerez de la Frontera a Juan de Torres, por sus ...
Regina Polo Martín, 1999
7
Conflictos y represiones en el Antiguo Régimen
Los líderes agermanados conocían que era en la juradería donde residía el centro del poder político municipal y que ésta era también la clave para devolver al Consell el protagonismo perdido. Consecuentemente vieron en la elección de  ...
‎2000
8
Juan Rufo: jurado de Córdoba : estudio biográfico y crítico
Juan Rufo renuncia la juradería en su padre. Los jurados, se oponen á la toma de posesión de éste. Incidentes de este conflicto. Rofos renuncia en su hijo. Protección que le prestan la Ciudad y D. Diego Fernández de Córdoba. Rufo visita á ...
Rafael Ramírez de Arellano y Díaz de Morales, Ramirez De Arellano, Rafael, 2002
9
Tratado de la nobleza de la Corona de Aragón: especialmente ...
la vacante hasta en fin de la Juradería , es á saber , el Jurado en cabeza de los Ciudadanos la vacante del Síndico de la Cámara, y el Jurado segundo de los Ciudadanos la vacante del Síndico del Racionalato. Y en respecto del oficio de ...
Maria Madramany, 1788
10
Fernando el Católico y la ciudad de Valencia
1) Que por las mismas causas apuntadas anteriormente se insertan en esta juradería tres albaranes, que se registraron en distintas gestiones administrativas: los dos primeros, anotados en la clavería 1484-1485, y el último, que lo fue en la ...
Ernest Belenguer Cebrià, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Juradería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/juraderia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT