Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "llenura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LLENURA

La palabra llenura procede de lleno.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LLENURA EM ESPANHOL

lle · nu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LLENURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Llenura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LLENURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «llenura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de llenura no dicionário espanhol

A definição de plenitude no dicionário de espanhol é abundância, plenitude. Outro significado de plenitude no dicionário é também o peso do estômago. La definición de llenura en el diccionario castellano es abundancia, plenitud. Otro significado de llenura en el diccionario es también pesadez de estómago.

Clique para ver a definição original de «llenura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LLENURA


anura
nu·ra
cuadranura
cua·dra·nu·ra
finura
fi·nu·ra
galanura
ga·la·nu·ra
llanura
lla·nu·ra
morenura
mo·re·nu·ra
penillanura
pe·ni·lla·nu·ra
ranura
ra·nu·ra
ternura
ter·nu·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LLENURA

llena
llenado
llenador
llenadora
llenamente
llenar
llenazo
llenazón
llenera
lleneramente
llenero
llenez
lleneza
lleno
llera
lleudar
lleva
llevada
llevadera
llevadero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LLENURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

Sinônimos e antônimos de llenura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LLENURA»

llenura estomacal postprandial abdominal abundancia plenitud otro también pesadez estómago venciendo adversario ministerio espíritu cuando hubieron orado lugar estaban congregados tembló todos fueron llenos santo hablaban denuedo palabra dios hechos tanto seáis insensatos nbsp comentario corintios embargo organismo necesita elementos hagan mantener funcionamiento varias formas cómo manifiesta individuo material limitaciones ingerir alimentos apliquemos nuevo testamento sola experiencia continua está renovando constantemente véase vida creyente puede ocurrir materia medica practica síntomas café cabeza cefalea boca acumulación agua lengua limpia gusto pérdida apetito eructos hipo náusea teología sistemática desde perspectiva latinoamericana

Tradutor on-line com a tradução de llenura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LLENURA

Conheça a tradução de llenura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de llenura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «llenura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

充满
1.325 milhões de falantes

espanhol

llenura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fullness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिपूर्णता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الامتلاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полнота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plenitude
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্ণতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plénitude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kenyang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fülle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

充実
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasampurnane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọn vẹn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முற்றாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिपूर्णता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doluluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pienezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pełnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повнота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plenitudine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fullhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fylde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de llenura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LLENURA»

O termo «llenura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «llenura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de llenura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «llenura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LLENURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «llenura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «llenura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre llenura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LLENURA»

Descubra o uso de llenura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com llenura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Venciendo Al Adversario
El ministerio de llenura del Espíritu Cuando hubieron orado, el lugar en que estaban congregados tembló; y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaban con denuedo la palabra de Dios. (Hechos 4:31) Por tanto, no seáis insensatos, ...
Mark I. Bubeck, 1992
2
Comentario Bib.20 1 Y 2 Corintios
... sin embargo, el organismo necesita de elementos que le hagan mantener en funcionamiento. Hay varias formas de cómo se manifiesta la llenura en el individuo: I. La llenura material, vv. 12-14. 1 . Hay limitaciones en el ingerir alimentos.
Baptist Spanish Publishing House, 2003
3
Apliquemos La Palabra Comentario Del Nuevo Testamento/the ...
La llenura del Espíritu Santo no se da una sola vez. Esa llenura es una experiencia continua; se está renovando constantemente (véase Hechos 4:31). De vez en vez, en la vida de un creyente, la llenura del Espíritu Santo puede ocurrir en ...
Tom Hale, Stephen Thorson, 2006
4
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Los síntomas estaban < por el café. SÍNTOMAS 2. Cabeza.- Pesadez; llenura; cefalea. 8. Boca.- Acumulación de agua en la boca: con lengua limpia- Mal gusto con lengua limpia. 11. Estómago- Pérdida de apetito.- Eructos- Hipo.- Náusea.
Clarke John Henry, John Clarke, 2005
5
Teología Sistemática: Desde una Perspectiva Latinoamericana
Otro de los aspectos pneumatológicos que es fundamental entender es lo que se refiere a la llenura del Espíritu Santo. El Texto por excelencia para este tema es el que Pablo escribiera a los Efesios: No os embriaguéis con vino en lo cual ...
Raul Zaldivar, 2008
6
Praxis: Teologa Prctica / Beyond Theory
CAPÍTULO. 34. LA. MORADA. Y. LA. LLENURA. DEL. ESPÍRITUSANTO. «Que antes de predicar, el pastor siempre confiese que confía en el Espíritu Santo. Que queme su manuscrito y dependa del Espíritu. Si el Espíritu no viene a ayudarlo, ...
Gabriel Etzel, Ben Gutierrez, 2013
7
Claves Biblicas No. 6- Respuestas Bíblicas a cuestiones ...
RESPUESTA: El apóstol Pablo usó la palabra llenura para significar "bajo la influencia de" (en sentido positivo). Equivale a alguien que está borracho o "bajo la influencia de" el alcohol. Si usted estuviera bajo la influencia del vino, ...
Hunt, June
8
Tratado de las calenturas segun la observacion y el mecanismo
ó llenura * inventó mil maneras de explicaciones para confirmar la verdad de la fentencia H'pocrarica. Freind , finembar- go de haver feguidoel Mecanifmo, tambien defiende la fentencia de Hipocrates (v). Y á la verdad todas las caufas, que ...
Andrés Piquer, 1751
9
Medicina palpable, y escuela de la naturaleza: donde se ...
Luego que fe pone la llenura , la caco- ,» chymia , 6 qualquiera vicio en los liquides , fe pone , y fe ¡é: sigue immediatamente la turbación de la machina animáis da,ylession desús operaciones: Esto es la enfermedad % formalmente : Luego ...
Miguel Rodríguez, Imprenta del Reino (Madrid), 1743
10
Un curso de milagros/ A Course in Miracles
2E1 poder de toda la Filiación y de su Creador es, por lo tanto, la propia llenura del espíritu, que hace que sus creaciones sean igualmente plenas e igualmente perfectas. 3E1 ego no puede prevalecer contra una totalidad que incluye a Dios,  ...
Foundation for Inner Peace, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LLENURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo llenura no contexto das seguintes notícias.
1
Llenura de aguante vs. hambre de títulos
Llenura de aguante vs. hambre de títulos. Federico Arango. Junio 07, 2016. Una mirada al Millonarios de hoy tras la eliminación de las semifinales de la Liga ... «Futbolred, jun 16»
2
Tenga cuidado con la bacteria Helicobacter pylori
R- Los síntomas son: problemas de gastritis, sensación de llenura, intolerancia a algunos alimentos, que antes no la tenía. En algunas ocasiones produce ... «La Prensa de Honduras, mai 16»
3
El mango, aliado contra la gripe
Da la sensación de llenura. 1. Prepare un licuado de mango verde con naranja. Esta bebida será rica en cítrico, el cual reforzará el sistema inmunológico ... «La Prensa de Honduras, mai 16»
4
Las legumbres dan sensación de llenura
Las legumbres como los frijoles, soya, lentejas, habas y garbanzos no deben faltar en la comida diaria, pues aportan muchos nutrientes para el organismo. «La Prensa de Honduras, abr 16»
5
Prader-Willi: Sepa más sobre el síndrome de quienes no se sacian ...
Quienes padecen el PWS tiene un apetito insaciable y nunca sienten la sensación de llenura. Este trastorno, que viene acompañado de problemas en el ... «Diario Ojo, abr 16»
6
¿Sabe qué es la mielofibrosis y cómo manejarla?
Unos de los síntomas de la mielofibrosis es la llenura abdominal, relacionada con el agrandamiento del bazo. // 123RF. «El Universal - Colombia, fev 16»
7
Gastritis y reflujo: las afecciones digestivas más comunes
... digestivo cuando se ingieren alimentos, por ejemplo: sensación de llenura y dolor después de comer, distención, repetición del sabor de la comida y acidez. «Informe21.com, jan 16»
8
La indigestión es frecuente en esta época
... antes de pasarlos al intestino, hace que se sienta llenura con el acompañamiento de gases, dolor en el abdomen, eructos, sensación de vómito y, en general, ... «La Hora, dez 15»
9
¿Sabías que existen alimentos que te dan más hambre?
Se supone que los alimentos deben producir en las personas sensación de llenura. Sin embargo, no todas las comidas logran eso. Por ello, a continuación te ... «Perú.com, out 15»
10
Un batido detox para 'limpiar' el organismo
Lo que sí aclaran, es que sirven para facilitar la digestión y que proporcionan una sensación de llenura al ingerirlos en ayunas, por su contenido de hierro, ... «El Comercio, set 15»

IMAGENS SOBRE «LLENURA»

llenura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Llenura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/llenura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z