Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lloradora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LLORADORA

La palabra lloradora procede del latín plorātor, -ōris.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LLORADORA EM ESPANHOL

llo · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LLORADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lloradora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LLORADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lloradora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lloradora no dicionário espanhol

No dicionário inglês lloradora significa que ela chora. En el diccionario castellano lloradora significa que llora.

Clique para ver a definição original de «lloradora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LLORADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LLORADORA

lloica
lloradera
llorador
lloraduelos
llorar
lloredo
llorera
lloreta
llorica
llorido
lloriquear
lloriqueo
llorisquear
lloro
llorón
llorona
lloronas
llorosa
llorosamente
lloroso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LLORADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de lloradora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LLORADORA»

lloradora llora pícara ventera venturera segundo tomo libro capítulo lloradora número primero mismo paño trajes poco aquello cuando todavía estaba bronca echada agua tuvimos más otra oportunidad tener toma daca culpa nbsp tesoro novelistas españoles antiguos modernos ahidalgada alojada abortona bien celada parlamento mogollon amistadera santiguadera depositaría gitana palatina enjuta pésame viuda chirimías tornero siglo pitagorico vida gregorio guadaña zelo como dicen luna alabando dicha fortuna levantôfe eterna quiero decir aurora yquantosconocianmi difunto apartaban punto andaban cierto temerfe parnaso coleccion poesias escogidas luego esquadra sonora gente ruyseñores calandrias canaria remitió cantores obediente gorriones cuervos solitaria tortola duelos altiva garza

Tradutor on-line com a tradução de lloradora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LLORADORA

Conheça a tradução de lloradora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lloradora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lloradora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

lloradora
1.325 milhões de falantes

espanhol

lloradora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lloradora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lloradora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lloradora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lloradora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lloradora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lloradora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lloradora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lloradora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lloradora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lloradora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lloradora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lloradora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lloradora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lloradora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lloradora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lloradora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lloradora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lloradora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lloradora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lloradora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lloradora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lloradora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lloradora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lloradora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LLORADORA»

O termo «lloradora» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.112 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lloradora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lloradora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lloradora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LLORADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lloradora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lloradora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lloradora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LLORADORA»

Descubra o uso de lloradora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lloradora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Pícara ventera y venturera: segundo tomo del libro de la ...
CAPÍTULO. SEGUNDO. LA. LLORADORA. NÚMERO PRIMERO Del mismo paño , dos trajes Al poco de aquello, cuando todavía estaba con la bronca echada en agua, tuvimos una vez más otra oportunidad de tener un toma y daca por culpa ...
‎2008
2
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
ahidalgada , la alojada, la abortona, la bien celada, la del parlamento, la del mogollon, la amistadera, la santiguadera, la depositaría, la gitana, la palatina , la lloradora enjuta , la del pésame y rio , la viuda con chirimías , la del tornero , la del ...
Eugenio de Ochoa, 1847
3
El siglo pitagorico y vida de Don Gregorio Guadaña
De zelo ( como dicen ) à la Luna, Alabando mi dicha , ó mi fortuna: Levantôfe la eterna lloradora, ( Quiero decir la Aurora ) Yquantosconocianmi difunto Se apartaban al punto, > --.. ¡. y. . : : ¡ Y andaban en lo cierto,: > ir,.-, Que ha de temerfe un ...
Antonio Enríquez Gómez, 1682
4
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
Luego una esquadra de sonora gente , ruyseñores , calandrias ; y Canaria remitió sus cantores obediente : Gorriones , cuervos y la solitaria tortola lloradora de sus duelos : la altiva garza en sus caprichos varia : El falcon y el azor desde los ...
Juan J. López de Sedano, 1782
5
La antigua Saepona, hallada en su sitio, junto a Cortes, por ...
... efperaban ocho días para efta diligencia, (i) En efte intermedio formaban el fuego, que prohibió la ley que fuefe de leña labrada , y sf de fu monte , hecho en forma de Ara , á donde , precediendo hachas encendidas , la Préfica , ó Lloradora...
Francisco Javier Espinosa y Aguilera, Luis Pérez de la Quadra, 1770
6
Obras de Lorenzo Gracian: que contiene La agudeza y arte de ...
Luego una esquadra de sonora gente, ruyseñores , calandrias , y canaria, remitió sus cantores obediente. : Gorriones , cuervos , y la solitaria tortola , lloradora de sus duelos, la altiva garza , en sus caprichos varia!. El falcon , y el azor , desde ...
Baltasar Gracián, 1773
7
Miscelanea primera de oraciones eclesiasticas: desde el ...
O que he dentina fe leuanta aquiiOque afeo menear eñe efter coleroIQjecofaay mas flaca que el hombre / Que mas lloradora que el hom brefQurmav penada que el hombre f Que mas trabajada que elhombrefQue masdolorofa que el hombre ...
Diego de Arce, 1606
8
Los dos estados de la espiritual Hierusalem, sobre los ...
... y aun quando a los ojos viefíedesqueloquefedizedel próximo los tiene muy grandes, os aueys de déte ner y y r fobre auifo,q a un los ojos os podría enga rhr, quatomas relaciones deterceros. Hallo PutiV phar lloradora fu mager c& ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1603
9
Novelistas posteriores a Cervantes. coleccion revisada y ...
... la abortona, la bien celada, la del parlamento, la del mogollon, la amistadera, la santiguadera, la depositaria, lagitana, la palatina, la lloradora enjuta, la del pésame y rio, la viuda con chirímías, la del tornero, la del disciplinante, la paseada, ...
Cayetano Rosell, 1854
10
Camino del cielo: emblemas cristianas
... 4* Con lágrimas immenfas ,Sf S Efcribiré à los íiglos larga hiftoriaí Jfe ^ Mis célebres annales 4* •g - Correrán en llorolos maniantales. jg <S> Lloradora de duelos ...
Diego Suarez de Figueroa, 1738

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LLORADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lloradora no contexto das seguintes notícias.
1
María Daniela Yaccar
... la boca” –tema de Ricardo Montaner en el que la actriz se luce en un momento desopilante, de mucho humor–, “La lloradora”, “Esa musiquita” y “Cenizas”. «Página 12, abr 15»

IMAGENS SOBRE «LLORADORA»

lloradora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lloradora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lloradora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z