Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "llorisquear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LLORISQUEAR EM ESPANHOL

llo · ris · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LLORISQUEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Llorisquear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo llorisquear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA LLORISQUEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «llorisquear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chorando

Llanto

O termo choro geralmente descreve quando alguém lança lágrimas em reação a um estado excitado. A ação de choro foi definida como "um fenômeno secreto secretor complexo que é caracterizado por lágrimas rasgadas do aparelho rasgado sem causar qualquer irritação das estruturas oculares". Uma rede neural biológica foi estabelecida entre o ducto lacrimal e as áreas do cérebro humano envolvidas com emoção. Acredita-se que nenhum outro animal pode produzir lágrimas em reação a estados emocionais, embora seja questionado por alguns cientistas. De acordo com um estudo de mais de 300 adultos, os homens costumam chorar uma vez por mês, e as mulheres pelo menos cinco vezes por mês, especialmente antes e durante a menstruação, quando chorando pode ocorrer até cinco vezes mais que o normal, para Muitas vezes, sem razões óbvias, como depressão ou tristeza. De acordo com a Sociedade Alemã de Oftalmologia, que compilou diferentes estudos científicos sobre o choro, as mulheres choram em média 30 a 64 vezes por ano, e os homens choram uma média de 6 a 17 vezes por ano. El término llanto en general describe cuando alguien derrama lágrimas en reacción a un estado emocionado. La acción de llorar se ha definido como "un fenómeno secretomotor complejo que es caracterizado por derramar lágrimas del aparato lagrimal, sin provocar ninguna irritación de las estructuras oculares" Se estableció una red neural biológica entre el conducto lagrimal y las áreas del cerebro humano implicadas con la emoción. Se cree que ningún otro animal puede producir lágrimas en reacción a estados emotivos, aunque es cuestionado por algunos científicos. Según un estudio de más de 300 adultos, por término medio los hombres lloran una vez cada mes, y las mujeres al menos cinco veces cada mes, especialmente antes y durante la menstruación cuando el llanto puede tener lugar hasta cinco veces más que normal, a menudo sin razones obvias como la depresión o tristeza. De acuerdo con la Sociedad Alemana de Oftalmología, que ha recopilado diferentes estudios científicos en llanto, las mujeres lloran en promedio entre 30 y 64 veces al año, y los hombres lloran un promedio de entre 6 y 17 veces al año.

definição de llorisquear no dicionário espanhol

A definição de llorisquear no dicionário de Português é choramingar. En el diccionario castellano llorisquear significa lloriquear.
Clique para ver a definição original de «llorisquear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO LLORISQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo llorisqueo
llorisqueas / llorisqueás
él llorisquea
nos. llorisqueamos
vos. llorisqueáis / llorisquean
ellos llorisquean
Pretérito imperfecto
yo llorisqueaba
llorisqueabas
él llorisqueaba
nos. llorisqueábamos
vos. llorisqueabais / llorisqueaban
ellos llorisqueaban
Pret. perfecto simple
yo llorisqueé
llorisqueaste
él llorisqueó
nos. llorisqueamos
vos. llorisqueasteis / llorisquearon
ellos llorisquearon
Futuro simple
yo llorisquearé
llorisquearás
él llorisqueará
nos. llorisquearemos
vos. llorisquearéis / llorisquearán
ellos llorisquearán
Condicional simple
yo llorisquearía
llorisquearías
él llorisquearía
nos. llorisquearíamos
vos. llorisquearíais / llorisquearían
ellos llorisquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he llorisqueado
has llorisqueado
él ha llorisqueado
nos. hemos llorisqueado
vos. habéis llorisqueado
ellos han llorisqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había llorisqueado
habías llorisqueado
él había llorisqueado
nos. habíamos llorisqueado
vos. habíais llorisqueado
ellos habían llorisqueado
Pretérito Anterior
yo hube llorisqueado
hubiste llorisqueado
él hubo llorisqueado
nos. hubimos llorisqueado
vos. hubisteis llorisqueado
ellos hubieron llorisqueado
Futuro perfecto
yo habré llorisqueado
habrás llorisqueado
él habrá llorisqueado
nos. habremos llorisqueado
vos. habréis llorisqueado
ellos habrán llorisqueado
Condicional Perfecto
yo habría llorisqueado
habrías llorisqueado
él habría llorisqueado
nos. habríamos llorisqueado
vos. habríais llorisqueado
ellos habrían llorisqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo llorisquee
llorisquees
él llorisquee
nos. llorisqueemos
vos. llorisqueéis / llorisqueen
ellos llorisqueen
Pretérito imperfecto
yo llorisqueara o llorisquease
llorisquearas o llorisqueases
él llorisqueara o llorisquease
nos. llorisqueáramos o llorisqueásemos
vos. llorisquearais o llorisqueaseis / llorisquearan o llorisqueasen
ellos llorisquearan o llorisqueasen
Futuro simple
yo llorisqueare
llorisqueares
él llorisqueare
nos. llorisqueáremos
vos. llorisqueareis / llorisquearen
ellos llorisquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube llorisqueado
hubiste llorisqueado
él hubo llorisqueado
nos. hubimos llorisqueado
vos. hubisteis llorisqueado
ellos hubieron llorisqueado
Futuro Perfecto
yo habré llorisqueado
habrás llorisqueado
él habrá llorisqueado
nos. habremos llorisqueado
vos. habréis llorisqueado
ellos habrán llorisqueado
Condicional perfecto
yo habría llorisqueado
habrías llorisqueado
él habría llorisqueado
nos. habríamos llorisqueado
vos. habríais llorisqueado
ellos habrían llorisqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
llorisquea (tú) / llorisqueá (vos)
llorisquead (vosotros) / llorisqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
llorisquear
Participio
llorisqueado
Gerundio
llorisqueando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LLORISQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LLORISQUEAR

lloradera
llorador
lloradora
lloraduelos
llorar
lloredo
llorera
lloreta
llorica
llorido
lloriquear
lloriqueo
lloro
llorón
llorona
lloronas
llorosa
llorosamente
lloroso
llosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LLORISQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Sinônimos e antônimos de llorisquear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LLORISQUEAR»

llorisquear término llanto general describe cuando alguien derrama lágrimas reacción estado emocionado acción llorar definido como fenómeno secretomotor complejo caracterizado derramar aparato lagrimal provocar ninguna irritación lloriquear cacereños charnegos paletos maquetos emigrados sainete teníamos pensar trabajar duro todo día colgado besanas hombro quiero hijos vamos qué dejes coñe capital posibilidades esperanza mejor nbsp escrituras compromiso américa latina respecto personas decir tono lamento aparece introducido formas impersonales primera persona singular plural ahí nomás empezaban daba tiempos elisa manolo esperaría años vivirían juntos respuesta inmediata ustedes señor

Tradutor on-line com a tradução de llorisquear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LLORISQUEAR

Conheça a tradução de llorisquear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de llorisquear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «llorisquear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

llorisquear
1.325 milhões de falantes

espanhol

llorisquear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To lick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

llorisquear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

llorisquear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

llorisquear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

llorisquear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

llorisquear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

llorisquear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

llorisquear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

llorisquear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

llorisquear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

llorisquear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

llorisquear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

llorisquear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

llorisquear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

llorisquear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

llorisquear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

llorisquear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

llorisquear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

llorisquear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

llorisquear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

llorisquear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

llorisquear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

llorisquear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

llorisquear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de llorisquear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LLORISQUEAR»

O termo «llorisquear» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.816 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «llorisquear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de llorisquear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «llorisquear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LLORISQUEAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «llorisquear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «llorisquear» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre llorisquear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LLORISQUEAR»

Descubra o uso de llorisquear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com llorisquear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cacereños, charnegos, paletos, maquetos, emigrados: (sainete ...
teníamos dao en pensar y trabajar más y más duro. Todo el día colgado con las besanas al hombro. Yo no quiero eso pa los hijos que vamos a tener. ¡Qué dejes de llorisquear, coñe! En la capital hay posibilidades, esperanza de una mejor ...
‎1993
2
Escrituras del compromiso en América latina
Con respecto al uso de las personas, se puede decir que el tono del lamento aparece introducido por formas impersonales, más que por la primera persona singular o plural: Ahí nomás las mujeres empezaban a llorisquear y a veces daba ...
Yves Aguila, Elvire Gomez Vidal, 2004
3
En tiempos de Elisa
Manolo la esperaría y en dos años vivirían juntos. La respuesta fue inmediata: - Voy con ustedes, señor Rodolfo. Hoy mismo se lo digo a Manolo. Va a ser lo mejor para el niño, ya que ustedes me ofrecen -y otra vez empezó a llorisquear.
María Alícia di Tella, 2007
4
Narrativa hispanoamericana 1816-1981: historia y antología. ...
Ahí no más las mujeres empezaban a llorisquear y a veces daba pena por las cosechas o porque los animales estaban de cría o uno se acababa de juntar y había que dejarla con ganas, porque el General decía que para pelear como es  ...
Angel Flores, 1985
5
Viajes por senderos que se bifurcan
Ahí nomás las mujeres empezaban a llorisquear y a veces daba pena por las cosechas o porque los animales estaban de cría o uno se acababa de juntar y había que dejarla con ganas, porque el General decía que para pelear como es  ...
Alicia Ester Sánchez, Rosa Mónica Cantoni, María Valeria Mancha, María Celina Perriot, Lilian Carolina Pinardi, María Lorena Puleri, Cecilia Beatriz Rodas
6
Memorias de una niña rehén (High Society)
Era tan fuerte esa visión para mí que comenzaba a llorisquear. Mami prendía un cigarrillo con la aguja clavada, y le daba unas pitadas, contenta con mi terror. Demoraba así la inyección del líquido mientras yo no sabía si me iba a quemar ...
Carmen Iriondo, 2009
7
El niño de la posguerra:
Yo, no cesaba de llorisquear al verme prisionero del tronco de una encina. Entonces pararon con la especie de tortura que estaban cometiendo con un menor y decidieron desatarme, cogieron la talega donde tenía las bellotas vertiéndolas ...
Pedro Beltrán Ponce, 2014
8
Meine Mutti
Vamos a buscarla. —Quiero a mi Emily —empezó a llorisquear, mientras comenzaban a desandar el sendero por el cual habían venido. —Tú mira a la izquierda y yo buscaré del lado derecho, por si quedó enganchada en algún arbusto al ...
Renoldi Lia
9
Julio, en busca de la rosa entre sueños y realidad
Comenzó a llorisquear nuevamente, con una gran expresión de dolor en su rostro. Esta vez, Julio no vio muchos motivos para conmoverse y, con cierta crueldad, le dijo: —No me parece tan terrible. Una prostituta no debería sufrir mucho con ...
Doménico Luna, 2007
10
El Libro Dorado
Manuel González Millán. ha llorisquear muy bajito como si no tuviera batería.
Manuel González Millán, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LLORISQUEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo llorisquear no contexto das seguintes notícias.
1
Carrizo: “Luque se dedica a llorisquear, ya Comodoro le sigue ...
El delegado provincial del IPVyDU, Daniel Carrizo, cuestionó al viceintendente de Comodoro Rivadavia, Juan Pablo Luque, y afirmó que “mientras a nuestra ... «Crónica Digital, jun 16»
2
Hero, el perro de una niña diabética que detecta sus bajas de ...
No paraba de seguirla por todas partes y de llorisquear, lo que le hizo comprender que le intentaba comunicar que algo malo estaba sucediendo con Sadie. «Noticias24, mai 16»
3
Después de las fotos hot, ¿Ivana Nadal sigue en Escape Perfecto?
... videos y fotos íntimos. La computadora me anda mal y no la quiero llevar a arreglar por miedo. Pero si llega a salir al aire, no iría a llorisquear por los medios. «Diario La Provincia SJ, mar 16»
4
Conep: baja ejecución del presupuesto afecta sector privado
Si el CONEP puede correr en un campo minado, pues que salga con aportes valiosos y dejar de llorisquear. Gustavo • Hace 1 año ...y cuál es el aporte del ... «La Estrella de Panamá, jun 15»
5
La novia del "Chato" Prada volvió al bailando y fue el mejor puntaje
De verdad, fue una gran emoción, estuve a punto de llorisquear”. Y el siempre serio y reservado Marcelo Polino fue el más "avaro" a la horta de calificar, con un ... «LaCapital.com.ar, mai 15»
6
Bailando 2015: Flor de la V volvió “excitadita” y Verónica Ojeda ...
De verdad, fue una gran emoción, estuve a punto de llorisquear”. Y Polino (6) cerró: “Estuvieron fantásticos, hasta ahora lo mejor que vi”. Total: 34 puntos. «Los Andes, mai 15»
7
15 infaltables películas navideñas
Un puñado de vínculos afectivos se verán atravesados por dudas, preguntas y apuestas en las semanas previas a la Navidad. Para llorisquear un poco, ... «Notas, dez 14»
8
En seis minutos roban una tienda ya las doce personas que ...
El silencio fue tenso y sólo una de las empleada se muestra en la filmación visiblemente nerviosa hasta que comienza a llorisquear. Los dos hombres, según ... «LaCapital.com.ar, out 14»
9
BRICS lanza un salvavidas a Venezuela y Argentina en cumbre anual
CRISTINA SE FUE A LLORISQUEAR ALLI PORQUE NO QUIERE PAGAS SU CUENTA.ASI DE SIMPLE ES. FlagShare. LikeReply. Show More Comments ... «PanAm Post, jul 14»
10
Descorchar champagne haciéndole creer a la sociedad que el ...
Que no te vengan a llorisquear cuando el acreedor quiere cobrar. En algún lugar, cuando ellos deciden el nivel de gasto público, también están decidiendo ... «lanacion.com, jun 14»

IMAGENS SOBRE «LLORISQUEAR»

llorisquear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Llorisquear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/llorisquear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z