Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "loseta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LOSETA

La palabra loseta procede del diminutivo de losa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LOSETA EM ESPANHOL

lo · se · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOSETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Loseta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOSETA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «loseta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
loseta

Azulejo

Azulejo

A telha, de árabe الزليج az-zulaiŷ, é uma peça de cerâmica de pequena espessura, geralmente quadrada, na qual uma das faces é vitrificada, resultado da cozedura de uma substância com base de esmalte que se torna impermeável e brilhante. Este rosto pode ser monocromático ou policromático, suave ou em relevo. A telha é geralmente usada em grande quantidade como um elemento associado à arquitetura no revestimento de superfícies interiores ou exteriores ou como um elemento decorativo isolado. Os temas vão desde histórias de episódios históricos, cenas mitológicas, iconografia religiosa e uma ampla gama de elementos decorativos aplicados em paredes, pavimentos e telhados de palácios, jardins, edifícios religiosos, salas e público. Com características diferentes entre si, este material tornou-se um elemento de construção divulgado em diferentes países. A telha transcendeu para mais do que apenas um elemento decorativo de pouco valor intrínseco. Este material convencional é usado por seu baixo custo, por sua grande possibilidade de melhorar esteticamente um edifício de forma prática. El azulejo, del árabe الزليج az-zulaiŷ, es una pieza de cerámica de poco espesor, generalmente cuadrada, en la cual una de las caras es vidriada, resultado de la cocción de una sustancia a base de esmalte que se torna impermeable y brillante. Esta cara puede ser monocromática o policromática, lisa o en relieve. El azulejo se usa generalmente en gran cantidad como elemento asociado a la arquitectura en revestimiento de superficies interiores o exteriores o como elemento decorativo aislado. Los temas oscilan entre los relatos de episodios históricos, escenas mitológicas, iconografía religiosa y una extensa gama de elementos decorativos aplicados en paredes, pavimentos y techos de palacios, jardines, edificios religiosos, de habitaciones y públicos. Con diferentes características entre sí, este material se convirtió en un elemento de construcción divulgado en diferentes países. El azulejo trascendió para algo más que un simple elemento decorativo de poco valor intrínseco. Este material convencional se usa por su bajo costo, por su gran posibilidad de realzar estéticamente un edificio de modo práctico.

definição de loseta no dicionário espanhol

A definição do tile no dicionário espanhol é tile. Outro significado de telha no dicionário também é uma armadilha formada por uma pequena placa. La definición de loseta en el diccionario castellano es baldosa. Otro significado de loseta en el diccionario es también trampa formada por una losa pequeña.
Clique para ver a definição original de «loseta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LOSETA


acuseta
a·cu·se·ta
buseta
bu·se·ta
camiseta
ca·mi·se·ta
caseta
ca·se·ta
causeta
cau·se·ta
falseta
fal·se·ta
griseta
gri·se·ta
meseta
me·se·ta
oseta
se·ta
peseta
pe·se·ta
roseta
ro·se·ta
seta
se·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LOSETA

loroco
lorquiano
lorquina
lorquino
lorza
los
losa
losado
losange
losar
losilla
losina
losino
lota
lote
lotear
loteo
lotera
lotería
lotero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LOSETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
carpeta
chaqueta
completa
concreta
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinônimos e antônimos de loseta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LOSETA»

loseta interceramic pretensada porcelanite antiacida lamosa vinilica azulejo árabe الزليج zulaiŷ pieza cerámica poco espesor generalmente cuadrada cual caras vidriada resultado cocción sustancia base esmalte baldosa otro también trampa formada losa pequeña loseta ilustrada invencion milagrosa virgen ambos tipos prensado semiseco pero distinguen dimensiones norma especifica losetas asimismo nbsp remodelacion cocinas colocación elástica vinílica madera vinílicas elásticas instalan facilidad pueden obtener muchos estilos tienen sustancias autoadheribles parte inferior especiales para proyectos asfalto comprimido usos propiedades ilvstrada this reproduction book published before illustrada vialidad momento figuración carga rotura corte fisuración flexión

Tradutor on-line com a tradução de loseta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOSETA

Conheça a tradução de loseta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de loseta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «loseta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

loseta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرميدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плитка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

telha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tuile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jubin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fliese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kothak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाइल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piastrella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dachówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плитка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țiglă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλακάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kakel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de loseta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOSETA»

O termo «loseta» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «loseta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de loseta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «loseta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOSETA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «loseta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «loseta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre loseta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LOSETA»

Descubra o uso de loseta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com loseta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cerámica
Ambos tipos de loseta son de prensado semiseco, pero se distinguen por sus dimensiones. La norma G0ST 13996-68 especifica losetas de 250 x 140; 250 x 65; 215 x 120; 140 x 120 mm y espesor de 10 mm. Asimismo, de 150 x 75; 143 x 68 ...
A.I Avgustinik, 1983
2
Remodelacion de Cocinas
Colocación de loseta elástica vinílica o de madera Las losetas vinílicas elásticas se instalan con facilidad. Se pueden obtener en muchos estilos que tienen sustancias autoadheribles en la parte inferior, especiales para los proyectos de ...
Creative Publishing International, 2002
3
Loseta Ilustrada Por La Invencion Milagrosa de La Virgen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gaiet De Mallorca, 2012
4
Vialidad
Loseta N° 2: Momento de figuración y carga de rotura por corte. Loseta N<? 3: Momento de fisuración y carga de rotura por corte. Loseta N1? 4: Momento de fisuración y momento de rotura por flexión. Loseta N? 5: Momento de rotura por ...
5
Reparaciones Frecuentes En El Hogar
Si no es posible encontrar losetas de repuesto en un centro de materiales de construcción, se quita una loseta de una área oculta, como del interior de un gabinete o del área que ocupa un aparato eléctrico de cocina. Es probable que las ...
‎2001
6
La ciencia de los materiales dentales
Temperatura de la Loseta ' Es posible que el factor más importante en la mezcla del polvo y el líquido sea la temperatura de la loseta de vidrio. Como ya se dijo, cuanto más baja es ésta, más tarda el material en fraguar La loseta fría previene  ...
Eugene William Skinner, Ralph W. Phillips, 1962
7
Black and Decker Reparaciones Del Hogar
Cambiar losetas de vinilo rotas Levante la loseta utilizando un soplete de aire caliente para Disuelva la cola con alcohol mineral y ráspelo. ablandar \a cola. Preparación para colocar un suelo de losetas de vinilo Ponga las losetas en X', ...
Black & Decker Corporation (Towson), Md.)., Black and Decker Corporation Staff, Creative Publishing International, 2000
8
Nobiliario alicantino
HUMBERT o HUMBERTO T0- GORES, IV Señor de los feudos y caballerías de Ayamans y Loseta. Casó en 1302 con Ruperta Pu- lerovichino (cuyo apellido se conoció también con el nombre de Belluchi), hija de Roberto, Jurado en Cap. de  ...
Rafael de la Guardia Salvetti Finestrat (barón), 1983
9
Dialectología:
Los datos suministrados por Cajal coinciden estrechamente con los que integran la definición de cazar a loseta, en la Cuenca de Pamplona, según la formula Iribarren4: 'Cazar «a losa» pájaros o ratones, abriendo un pequeño hoyo donde  ...
Manuel Alvar, 1983
10
Obras
Loseta. de. concreto. rantocreto es un piso prefabricado elaborado con arena, cero fino, agregados, color de óxido de hierro, grano de mármol y cemento; en la superficie tiene una capa de color de por lo menos tres milímetros.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOSETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo loseta no contexto das seguintes notícias.
1
Laberinto social. La trampa de la loseta. [Federico Soubrier]
Aquella trampa de la loseta, el palo, la cuerda y el trozo de pan ya no caza ningún pájaro. Ahora el PP le mete un gol a quien no tiene poder pero quiere estar ... «HuelvaYA, ago 16»
2
Detenida tras golpear con una loseta un coche para presuntamente ...
Según informa la Policía en una nota, los agentes tuvieron conocimiento de lo ocurrido, tras ser comisionados por la Sala del 091, después de haber recibido ... «20minutos.es, ago 16»
3
Susto en centro de Guayaquil por caída de loseta de un edificio en ...
La caída de una loseta desde el noveno piso de un edificio, en Colón y Pedro Carbo, afectó tres vehículos que se encontraban en la zona. No dejó víctimas ni ... «El Universo, jun 16»
4
La caída de losetas obligó a crear una ordenanza de revisiones de ...
La decisión llegaba tras un aparatoso incidente en el que una loseta desprendida de un edificio en el paseo de Colón provocara graves daños a dos coches ... «La Voz de Galicia, jun 16»
5
Acidente con disco de esmeril en loseta
Al Hospital Regional Ilusión, fue llevado de urgencia un albañil, quien, al cortar una loseta con un disco de esmeril, este se le zafó y le provocó una herida en el ... «El Sol de Hidalgo, mai 16»
6
Interceramic, Lamosa y GIS 'pulen' ingresos con el dólar caro y la ...
La fortaleza del dólar sobre el peso y una mayor demanda de pisos de loseta, muebles para baño, revestimientos y letrinas en la remodelación de hogares y ... «El Financiero, abr 16»
7
Vibraciones por obra de MPT causan caída de loseta de edificio y ...
Vibraciones por el uso de maquinaria para retirar veredas en avenida Coronel Mendoza causaron la caída de loseta de un edificio y causó lesiones a ... «Diario Correo, mar 16»
8
Eficanza realizará una inspección técnica de las fachadas del hospital
El motivo de este adelanto es el desprendimiento el pasado día 10 de una loseta de pizarra de aproximadamente 45 kilos, a causa de los fuertes vientos, que ... «El Correo de Burgos, jan 16»
9
IU-Equo exige responsabilidades por la caída de una loseta del ...
El desprendimiento de una loseta de la fachada del Hospital Universitario de Burgos (HUBU) ha disparado las alarmas. Hasta tal punto, que el procurador de ... «BurgosConecta.es, jan 16»
10
Colocan loseta antiderrapante para Francisco
Ciudad Juárez,Chihuahua.-Una remodelación del Seminario de Ciudad Juárez se lleva a cabo previo a la visita del Papa Francisco a Juárez. En la parte ... «El Mexicano, jan 16»

IMAGENS SOBRE «LOSETA»

loseta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Loseta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/loseta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z