Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "machía" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MACHÍA

La palabra machía procede de macho.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MACHÍA EM ESPANHOL

ma · chí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACHÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Machía e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MACHÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «machía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de machía no dicionário espanhol

A definição de machia no dicionário machismo significa: Isso não dá frutos. En el diccionario castellano machía significa dicho de un vegetal: Que no da fruto.

Clique para ver a definição original de «machía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MACHÍA


bahía
ba··a
chía
chí·a
cochía
co·chí·a
melarchía
me·lar·chí·a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MACHÍA

machero
macheta
machetazo
machete
macheteadera
machetear
machetera
machetero
machi
máchica
machicha
machiega
machigua
machigüe
machihembrado
machihembrar
machín
machina
machincuepa
machío

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MACHÍA

alegría
asesoría
categoría
compañía
consultoría
día
economía
energía
fotografía
galería
garantía
garcía
guía
ingeniería
maría
mayoría
policía
tecnología
todavía
vía

Sinônimos e antônimos de machía no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MACHÍA»

machía dicho vegetal fruto ruta norte reproducción razones trazo presente señor cumplida comisión tuvo bien enconmendarrae para exploración estudio reconocimiento partiendo frente machía confluencia ríos yungas espíritu santo salga río jchilo nbsp indios katíos cultura lengua müa arase sakaya asedaima uerakaubari eadora semanade asedaibu asedaida ambachake uera sombe karra buma juasoma audu saka asebátada canaima pero sólo sabía cuántos esfuerzos costaban estos escarceos lejos aplacar fantasmas miedo fisiológico nervios destemplados carne ruin quot fueron creando otro aún más atormentador aura libro intitulado conseruacion salud cuerpo

Tradutor on-line com a tradução de machía em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MACHÍA

Conheça a tradução de machía a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de machía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «machía» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

machía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Machia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Machía
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Machía
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Machia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Machía
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Machía
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Machia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Machía
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Machia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Machía
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Machía
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Machía
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Machía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Machía
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Machía
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Machia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Machia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Machía
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Machia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Machía
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Machía
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Machía
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Machia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

machia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de machía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACHÍA»

O termo «machía» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.202 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «machía» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de machía
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «machía».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MACHÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «machía» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «machía» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre machía

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MACHÍA»

Descubra o uso de machía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com machía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Ruta del norte: reproducción de Razones en pro del trazo ...
Presente, Señor: Cumplida la comisión que tuvo a bien enconmendarrae- para la exploración, estudio y reconocimiento de una ruta que, partiendo de frente a Machía (confluencia de los ríos Yungas y Espíritu Santo), salga al río Jchilo,-hoy  ...
Federico Román, 1923
2
Los indios Katíos: su cultura, su lengua
Müa j arase: Machía sakaya asedaima uerakaubari eadora. — Nau semanade asedaibu. — Machía kai eadora asedaida. — Mü ambachake uera. — Sombe karra buma. — Karra juasoma ome audu ome. — Machía saka asebátada eadora.
Constancio Pinto García, 1974
3
Canaima
Pero sólo él sabía cuántos esfuerzos le costaban estos escarceos de machía, que, lejos de aplacar los fantasmas de su miedo fisiológico — nervios destemplados, carne ruin — , le" fueron creando otro, aún más atormentador. El aura que le ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
4
Libro intitulado La conseruacion de la salud del cuerpo y ...
... que como fanc Pedro y los de mas Aportóles vuíeíTen determinado 3 elegir otro Apoftol en lugar de ludas 3 puüeron eíte can grauenegocío en el fucceflo de la fuerte, laquai cayofobre fant Machía. Y aquellos Toldados en la fagrada pafsion ...
Blas Álvarez Miravall, Juan Alonso y de los Ruices de Fontecha, 1597
5
Biopolítica de la guerra
La condición para pensar la política se condensa en aquello que los griegos antiguos en general, y Sócrates en particular, designaban como arete, que se traduce como valor, coraje o machía (en el sentido de virilidad, pero ciertamente no ...
Carlos Eduardo Maldonado, 2003
6
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
Santa María de Machía (Beneficio de), (año 1587), 70.019. Santa María la Real de Nájera (Monasterio de). — Ver: Nájera (Monasterio de Santa María la Real de ). Santa María la Real de la Porquera (Iglesia parroquial de). — Ver: Porquera ...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
7
Educación ambiental: Orientaciones, actividades, ...
(Fuentes: L. Machía; T. A. Boden). En «Más allá de los limites del crecimiento», de Meadows, D. H.; Meadows, D. L. y Randers, J. Editorial El País-Aguilar, Madrid, 1992. de la sociedad sino que, cada vez más frecuentemente, también las ...
Federico Velázquez de Castro, 1995
8
El machiauelismo degollado por la christiana sabiduria de ...
... pefo* quanto ageno de los fentimientos de Machía- velo: Adatas 7{egesfunt hi firmones mei ,D/ difeatis *PÍ- fipientiam^ non excidatis :/¡ergo deleBamini fidi- iuSi *£}fceptriS)Q <I{eges populi^dUigítefipientiatn, W inperpetuumregnetis'j-dítigite ...
Claude Clement, 1637
9
Entretenimientos de Phocion: sobre la relacion que tiene la ...
Pero Machía- velo no atendió á que quando se ocupa un lugar eminente , y se manejan negocios publicos, nunca parece el hom.- bre sinó lo que verdaderamente es. Se penetra , se ve , y se juzga sin trabajo de un hipocrita á traves de la ...
Gabriel Bonnôt de Mably, Foció, 1788
10
Tratado De La Religion Y Virtudes que deue tener el Principe ...
... fruta de los arbo_les.Tal es el Principe hypocrita y taímado q' pinta Machía— ...
Pedro “de” Ribadeneyra, 1595

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACHÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo machía no contexto das seguintes notícias.
1
Naturaleza y cultura en flor
Cruzando el puente que deja agua abajo e impresionantes vistas por todos lados, aparece el Parque Machía. Un espacio protegido que entre senderos permite ... «El Diario del Sur de Córdoba, jul 16»
2
Dar la vuelta a Bolivia por solo Bs 14.000 es posible
Se llega a caminar por los increíbles parques nacionales como el Machía y el Nacional Carrasco, donde viven animales silvestres en peligro de extinción. «El Deber, jun 16»
3
Arranca Miss Cochabamba
... de sesiones fotográficas y de filmación para la elaboración del material promocional del evento en locaciones turísticas como el parque ecoturístico Machía, ... «Opinión Bolivia, abr 16»
4
Villa Tunari extremo
Fueron dos jornadas de recorrido por los parques Machía y La Hormiga, más la practica de rafting, clavados en el río y saltos en columpios en el parque La ... «El Deber, nov 15»
5
El rafting por el río Espíritu Santo, una aventura extrema
... Laguna paraíso, Parque Machía, entre otros) y de aventura (canopy, rapel, floating, rafting, jumping y trekking con distintas empresas operadoras de servicios ... «Diario Pagina Siete, out 15»
6
Remo Alberto Di Natale Pareja
Sobre la fauna y la flora de los campos escribió un libro que canta la belleza de la creación, “Machía Refugio Natural”. Obtuvo una alta mención honrosa en el ... «Opinión Bolivia, out 14»
7
Villa Tunari recibe a miles de turistas por Feria del Pescado
... grupos musicales del medio, se realizan actividades recreativas y se programan visitas turísticas, entre ellas al parque Machía donde se encuentran una gran ... «Radio FmBolivia, ago 14»
8
Parque Machía abre aviario y sube precio a visitantes el 2014
El Parque Machía es uno de los lugares más visitados en Villa Tunari (trópico de Cochabamba) por la variedad de animales que tiene, entre ellos monos y aves ... «Opinión Bolivia, nov 13»
9
Bolivia promueve áreas protegidas y parques naturales durante su ...
Sitios como el salar de Uyuni, las áreas protegidas, los parques naturales Noel Kempf, Machía, Carrasco y el lago Titicaca, figuran entre los destinos “estrella” ... «Caribbean News Digital, mar 13»
10
Promocionan el turismo local comunitario
Entre los lugares más frecuentados están el paradisíaco “Parque Machía” y los ríos. La ruta se la realiza caminando y se aprecian animales en su hábitat ... «Opinión Bolivia, dez 12»

IMAGENS SOBRE «MACHÍA»

machía

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Machía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/machia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z