Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "macillo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MACILLO EM ESPANHOL

ma · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Macillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACILLO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «macillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de macillo no dicionário espanhol

A definição de macillo no dicionário é um pedaço de piano, como um malho com uma alça e uma cabeça coberta de feltro em um dos lados, com a qual, no impulso da chave, a corda correspondente é ferida. En el diccionario castellano macillo significa pieza del piano, a modo de mazo con mango y cabeza forrada de fieltro por uno de sus lados, con la cual, a impulso de la tecla, se hiere la cuerda correspondiente.

Clique para ver a definição original de «macillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MACILLO


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MACILLO

machuelo
machuna
machuno
machuquillo
machurar
macia
macicez
maciega
macilenta
macilento
macío
macis
maciza
macizamente
macizar
macizo
macla
maclado
maco
macoca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MACILLO

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
gobernadorcillo
jamoncillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

Sinônimos e antônimos de macillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MACILLO»

macillo pieza piano modo mazo mango cabeza forrada fieltro lados cual impulso tecla hiere cuerda correspondiente gimnasia juego deporte para mayores ejercicios coordinación habilidad lanzar atrapar silla doble hacia arriba mano atraparlo luego misma puño abajo mirando palmas nbsp verdades relativas articulación elevadora empuja rodillo

Tradutor on-line com a tradução de macillo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MACILLO

Conheça a tradução de macillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de macillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macillo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

macillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hammer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हथौड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطرقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

молоток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

martelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাতুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marteau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hammer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハンマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pethel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

búa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हातोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekiç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

martello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

młotek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молоток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciocan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφυρί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hammare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hammer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACILLO»

O termo «macillo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.472 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «macillo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «macillo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MACILLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «macillo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «macillo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre macillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MACILLO»

Descubra o uso de macillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
GIMNASIA, JUEGO Y DEPORTE PARA MAYORES
Ejercicios de coordinación y de habilidad Lanzar y atrapar en la silla a) Lanzar el doble macillo hacia arriba con una mano y atraparlo luego con la misma mano: • Con el puño hacia abajo (mirando hacia las palmas de la mano) lanzar y ...
Robert Baur, 2001
2
Las verdades relativas
La articulación elevadora empuja al rodillo, un rollo de fieltro sujeto al brazo del macillo, y éste sube. El movimiento hacia arriba de la articulación se detiene cuando su extremo saliente golpea el botón regulador. El martillo sube rápidamente ...
Carlos J.Fernández
3
Guia Akal de la Musica
En el momento en que el jack toca el botón regulador del escape, retrocede, dejando que el macillo ya impulsado alcance a golpear la cuerda, tras lo cual el macillo desciende hasta quedar retenido por el apresador y la palanca de ...
Stanley Sadie, 2009
4
Antología de la música del siglo XX
Glosario de símbolos correspondientes al auto-arpa de sonido indeterminado Las letras se refieren a símbolos específicos utilizados en la partitura (a) A lo largo de la cuerda golpear libremente con el macillo. Las notas de la auto-arpa sólo ...
Robert P. Morgan, 1998
5
Una Historia Natural Del Piano
Lo genial del mecanismo del piano de Bartolomeo Cristofori (o su 'acción mecánica') es que permite que un macillo sea propulsado hacia una cuerda, la golpee y después se desenganche o 'escape' de la parte que lo empujó hacia arriba, ...
Stuart Isacoff, 2013
6
Para informar(se): lengua, castellano : 2o curso. Libro del ...
El funcionamiento del piano se puede explicar siguiendo la anterior serie de oraciones, pero comenzando por el final, a partir de una oración como ésta: “El sonido que emite la cuerda del piano es producido por el ¡golpe de un macillo ...
A. Martínez Laínez, C Rodríguez Gonzalo, F Zayas Hernando, 1993
7
Todo lo que soy
Yo me había reído de nuestra ocurrencia; me parecía vergonzoso comprar semejante fruslería, aquel macillo de madera con la cabeza redondeada que seguramente costaba lo que aquella chica ganaba en un día. —¡Es una locura tener un ...
Anna Funder, 2012
8
Cómo conocer los instrumentos de orquesta
De esta forma, se disminuye el contacto entre macillo y cuerda obteniéndose así, un sonido más suave. Izquierda. Acción vertical. Cuando se toca la tecla (a) el pivote (b) levanta la palanca (c) que, a su vez, acciona el mecanismo (d).
Diagram Group, 2008
9
Instalaciones eléctricas de interior: prácticas de taller : ...
5.1 Timbres y zumbadores Timbres Son elementos formados por una campana, un macillo, un electroimán, un muelle de lámina y un contacto con tornillo de ajuste tal como se indica en la figura 51. Electtoiman Muelle A la ted de Contacto  ...
Vicente Lladonosa Giró, 2004
10
Historia mundial del arte
... mientras que, en cambio, el azul puede provocar una parálisis temporal. . . Por lo tanto, en general, el color es una forma de ejercer una influencia directa sobre el alma. El color es el teclado. La vista es el macillo. El alma es el piano con ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macillo no contexto das seguintes notícias.
1
JO 2016 : Barra da Tijuca, le nouveau Rio
Par dépit, Gilberto Vicente Macillo, acteur de 77 ans et propriétaire floué de l'appartement 2902 de la tour H, en a acheté un autre dans la tour voisine et rend ... «Le Monde, ago 16»
2
Guía - Cómo conseguir todos los tesoros de Uncharted 4
El macillo escocés, el último de los tesoros de Uncharted 4 de este capítulo está al lado de la caja que hay que mover. Verás una serie de objetos acumulados ... «XGN.es, mai 16»
3
Oficios de la memoria: el luthier de los sintetizadores
En el piano Rhodes, cada macillo golpea sobre una varita de metal rígido haciéndola vibrar. Ambos elementos forman una especie de diapasón asimétrico. «Revista Arcadia, mai 16»
4
Storia, i dieci edifici religiosi più antichi di Padova e provincia
Ricostruita nel 900 dopo le razzie degli Ungari, subì ulteriori rimaneggiamenti radicali alla fine del XII secolo ad opera dell'architetto Macillo, assumendo infine ... «PadovaOggi, dez 15»
5
12:16 | El ministro Saúl entregó elementos en el departamento ...
... el color es la tela, el ojo, el macillo y el alma es el piano con sus cuerdas” y “La armonía de los colores debe fundarse únicamente en el principio del contacto ... «RADIO FÉNIX 95.1, out 15»
6
Claves para mirar un Kandinsky
El ojo, el macillo. El alma es el piano con muchas cuerdas. El artista es la mano que, por esta o aquella tecla, hace vibrar adecuadamente el alma humana». «El Diario Montanes, out 15»
7
La dama del miriñaque (1909). Wassily Kandinsky.
“El color es un medio para ejercer influencia directa sobre el alma: el color es la tela, el ojo el macillo, y el alma es el piano con sus cuerdas”. Observando las ... «loff.it, ago 15»
8
Piazza Duomo a Padova
In pratica, l'unica certezza è che sorse una nuova cattedrale, nel consacrata il 24 aprile del 1180, ad opera dell'architetto Macillo; quello che non è chiaro, è se ... «Fidelity News, jul 15»
9
Google homenajea en su último doodle a Bartolomeo Cristofori, el ...
El macillo de madera cubierto de cuero debía golpear la cuerda, pero no permanecer en contacto con ella ya que este hecho amortiguaba el sonido. Además ... «Te Interesa, mai 15»
10
Wassily Kandinsky, nuevo 'doodle' de Google
... para ejercer influencia directa sobre el alma: el color es la tela, el ojo el macillo, y el alma es el piano con sus cuerdas", anotaba en un trabajo de un alumno. «El Mundo, dez 14»

IMAGENS SOBRE «MACILLO»

macillo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/macillo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z