Baixe o aplicativo
educalingo
maharrana

Significado de "maharrana" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAHARRANA

La palabra maharrana procede del árabe hispánico muḥarrám, la cual a su vez procede del árabe clásico muḥarram, declarado anatema.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MAHARRANA EM ESPANHOL

ma · ha · rra · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE MAHARRANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maharrana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAHARRANA EM ESPANHOL

definição de maharrana no dicionário espanhol

A definição de maharrana no dicionário de Português é bacon fresco.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAHARRANA

albarrana · almorrana · andorrana · arana · azulgrana · blaugrana · calahorrana · cantarrana · charrana · filigrana · grana · marrana · membrana · pastrana · pipirrana · rana · salvaterrana · serrana · soberana · temprana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAHARRANA

maharajá · maharaní · maharón · maharona · mahatma · maherimiento · maherir · mahleriana · mahleriano · mahometana · mahometano · mahomética · mahomético · mahometismo · mahometista · mahometizar · mahomía · mahomista · mahón · mahona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAHARRANA

antequerana · bejarana · campirana · corana · cordillerana · huarochirana · interiorana · jarana · luterana · majorana · mejorana · oscurana · piurana · purana · sampedrana · talaverana · tirana · utrerana · veterana · zamorana

Sinônimos e antônimos de maharrana no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAHARRANA»

maharrana · tocino · fresco · josé · trigo · lechos · columnas · salomónicas · tostadores · café · jicaras · barnizadas · savia · orquídeas · toda · clase · lardo · bacalao · múltiples · nombres · bacallao · pezpalo · curadillo · estocafís · abadejo · navegan · nbsp · práctico · gastronomía · salud · más · cuenta · leyenda · tolteca · siglo · princesa · xochitl · quien · descubrió · centro · dela · planta · líquido · azucarado · embriagador · algunas · entradas · relacionadas · esta · aguardiente · pulque · maharrana · falleba · última · grieta · último · patio ·

Tradutor on-line com a tradução de maharrana em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MAHARRANA

Conheça a tradução de maharrana a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de maharrana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maharrana» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

maharrana
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

maharrana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Maharaja
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

maharrana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maharrana
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

maharrana
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

maharrana
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

maharrana
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

maharrana
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

maharrana
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

maharrana
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

maharrana
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

maharrana
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

maharrana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maharrana
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

maharrana
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

maharrana
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

maharrana
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

maharrana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

maharrana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

maharrana
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maharrana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maharrana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maharrana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maharrana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maharrana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maharrana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAHARRANA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maharrana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «maharrana».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre maharrana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAHARRANA»

Descubra o uso de maharrana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maharrana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
José Trigo
... lechos con columnas salomónicas, tostadores de café, jicaras barnizadas con savia de orquídeas, toda clase de tocino: maharrana o lardo, y el bacalao de múltiples nombres: bacallao, pezpalo, curadillo, estocafís, abadejo; que navegan , ...
Fernando del Paso, 1982
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Cuenta una leyenda tolteca del siglo XI, que fue la princesa Xochitl, quien descubrió en el centro dela planta un líquido muy azucarado y embriagador. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Aguardiente o Pulque. Maharrana...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Falleba
... a la última grieta del último patio. Allí la fuerza del viento emitía mugidos de búfalo y arrastraba consigo astillas de madera que se iban convirtiendo en tiras de maharrana en su recorrido, a partir de las sombras delrastrojo, rumbo alvacío.
Fernando Cruz Kronfly, 2002
4
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
(Tal vez de maharrana) manuscrito s. XV. La acepción más antigua es de 965. En la acepción de «cristiano nuevo» es una aplicación figurada de «marrano» ( cerdo) a los judíos y moros convertidos, a causa de la repugnancia natural que ...
Augusto Jurado, 2008
5
Davar: revista literaria
árab. barraní "cerdo",48 del marroq. marran "id"49 o del arab. muharrama " prohibido";50 la última hipótesis descansa en la comparación con el andal. maharrana "carne de cerdo fresca". Ninguna de estas teorías es convincente. Creemos ...
6
Boletín de la Real Academia de la Historia:
... maharrana l*joe* de terreno vedado, ó de dehesa? Fuera de su término municipal, poseían los vecinos de Cuevacardiel cuatro viñas in valle uinez y otras cuatro in rivo de anguilas in termino de aguilar. El Ronguüas (río Anguilas) pasa, ...
7
Critica de lenguaje
... guardar, defender. maremán maremagnutn Del lat. mure, mar, i magnum, grande. marrulla marrullería Del árabe maharrana, cosa prohibida. mensal mensual Del lat. mensualis: de mensit, mes. Mcregildo Hermenegildo Del godo ermangild ...
Féliz Ramos i Duarte, 1896
8
Guía hispano-árabe
... añadiendo zumos o sustancias medicinales), jarope (agua espesada con azúcar), jota (potaje de bledos, borrajas y otras verduras sazonadas con hierbas olorosas y especias), lebení (bebida preparada con leche agria), maharrana ( tocino ...
Islamo-Cristiano Darek-Nyumba de Madrid, 1982
9
Libro de dictados ortograficos con sus reglas respectivas y ...
Distíngase de maharrana. (Véase número 611.) 617 MAS, conjunción adversativa. Medida de peso. Distíngase de más. (Véase número 618.) 618 MÁS , adverbio de cantidad. Distíngase de mas. (Véase número 617.) 619 MASA, volumen ...
Domingo Sierra Salazar, 1936
10
Revista de la Escuela de comercio
Maharón infeliz, desdichado —Maharrana tocino fresco- Mar casita o marquesita pirita— Márfaga, márfague jerga, jergón —Marfil eburno, ant — Marfuz repudiado, desechado- Margomar bordar — Maroma cuerda, cable — * Maromero ...
Escuela de Comercio "Jorge Lopez Moreira.", 1917
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maharrana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/maharrana>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT