Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mainel" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAINEL EM ESPANHOL

mai · nel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAINEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mainel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAINEL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mainel» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mainel

Parteluz

Parteluz

Parteluz ou mainel é um elemento arquitetônico de apoio, sob a forma de uma coluna ou pilar, que está disposta no centro do arco de uma extensão, "dividindo" a "luz" dessa extensão, isto é, dividindo-a em duas travessas. Geralmente, é organizado sob o tímpano em um pórtico ou faz parte de uma janela, caso em que tal janela é chamada de ajimez. Se estiver localizado em uma varanda, pode ser adornado com uma figura, geralmente iconografia religiosa. Também é chamado mainel a cada um dos balaústres de uma escada, varanda ou balaustrada. Parteluz o mainel es un elemento arquitectónico sustentante, en forma de columna o pilar, que se dispone en el centro del vano de un arco, «partiendo» la «luz» de ese vano, es decir, dividiéndolo en dos vanos. Habitualmente se dispone bajo el tímpano en un pórtico o formando parte de un ventanal, en cuyo caso tal ventana recibe el nombre de ajimez. Si está situado en un pórtico, puede estar adornado con una figura, usualmente de iconografía religiosa. También se llama mainel a cada uno de los balaustres de una escalera, balcón o balaustrada.

definição de mainel no dicionário espanhol

Definition definição de mainel no dicionário espanhol Outro significado de mainel no dicionário é também um membro arquitetônico, longo e magro, que divide um buraco em duas partes verticalmente. La definición de mainel en el diccionario castellano es barandilla de una escalera. Otro significado de mainel en el diccionario es también miembro arquitectónico, largo y delgado, que divide un hueco en dos partes verticalmente.
Clique para ver a definição original de «mainel» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAINEL


arganel
ar·ga·nel
bravonel
bra·vo·nel
carpanel
car·pa·nel
coronel
co·ro·nel
espinel
es·pi·nel
fornel
for·nel
granel
gra·nel
lunel
lu·nel
maganel
ma·ga·nel
nel
nel
painel
pai·nel
panel
pa·nel
sardinel
sar·di·nel
timonel
ti·mo·nel
tonel
to·nel
zarpanel
zar·pa·nel

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAINEL

maicera
maicería
maicero
maicillo
maído
mailing
maílla
maíllo
maillot
maimón
maimonismo
maipina
maipino
maistate
maitén
maitencito
maitinada
maitinante
maitines
maître

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAINEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
del
el
eurotúnel
fiel
hotel
ismael
miel
motel
nivel
papel
piel
nel

Sinônimos e antônimos de mainel no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAINEL»

mainel parteluz elemento arquitectónico sustentante forma columna pilar dispone centro vano arco partiendo decir dividiéndolo vanos habitualmente bajo tímpano pórtico formando parte barandilla otro miembro largo delgado divide hueco partes verticalmente premio pintura fundación mainel exposición sexto navidad mundo gran familia guía premios concursos literarios españa autor podrá presentar máximo trabajos cuento cuentos entidad responsable valencia teléfono pág dotación publicación galardonados lotes libros diversos regalos para sección nbsp

Tradutor on-line com a tradução de mainel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAINEL

Conheça a tradução de mainel a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mainel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mainel» em espanhol.

Tradutor português - chinês

mainel
1.325 milhões de falantes

espanhol

mainel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mainel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mainel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mainel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mainel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mainel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mainel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mainel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mainel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mainel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mainel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mainel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mainel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mainel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mainel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mainel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mainel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mainel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mainel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mainel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mainel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mainel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mainel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mainel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mainel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mainel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAINEL»

O termo «mainel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mainel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mainel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mainel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAINEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mainel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mainel» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mainel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAINEL»

Descubra o uso de mainel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mainel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guía de premios y concursos literarios en España 2004/05
Cada autor podrá presentar un máximo de dos trabajos. 1559. FUNDACIÓN MAINEL cuento premio de cuentos Entidad responsable: Fundación Mainel. c/ del Mar, 26. 46003 Valencia. Teléfono: 96 392 41 76 Fax: 96 392 53 35 Pág. Web.
Gema Delgado, Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2004
2
Guía de premios y concursos literarios en España 2008-2009
FUNDACIÓN MAINEL Premio de Cuentos Entidad Responsable: Fundación Mainel. ... mainel.org Dotación: Publicación de los cuentos galardonados, lotes de libros y diversos regalos para cada sección: 1o y 2o de ESO, 3o y 4o de ESO y ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2008
3
Guía de premios y concursos literarios en España, 2006-07
FUNDACIÓN MAINEL* cuento premio de cuentos Entidad responsable: Fundación Mainel. c/ del Mar, 26. 46003 Valencia. Teléfono: 96 392 41 76 Fax: ... mainel.org Dotación: publicación de los cuentos galardonados, lotes de Jóvenes autores.
Gema Delgado
4
Diccionario de construcción tradicional: tierra
NOTA: En catalán coexisten también tercallums ('parteluz') y mainell ('mainel'). En vaseo moderno se ha creado la forma paralela leiho-erdiko [leiho = 'ventana' y erdiko = 'intermedia', 'central'). Campo semántico: 'elementos'. Sinónimo: ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
5
El rescate de la historia
voló. el. Mainel. Una de las mayores leyendas de la historia estadounidense es que su gue rra contra España en 1898 fue justa porque los españoles habían volad. n. lo adrede un buque de guerra de Estados Unidos. De esta ...
Ed Rayner, Ron Stapley, 2007
6
Los diccionarios del español en el siglo XXI
Por ejemplo, la definición de mainel (un término de arquitectura) es absolutamente idéntica en el drae y en el DGleI: DGLEl DRAE mainel m. aRq. Miembro mainel m. Barandilla de una arquitectónico largo y delgado, escalera. | | 2.
Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004
7
Pedro Millán y los orígenes de la escultura en Sevilla
Es seguro que tendría un doble vano, partido- justamente por el mainel donde la imagen de Pedro Millán está situada. Los baquetones góticos que la enmarcan, y que las fotografías acusan, son los del propio mainel. Y la basa de la Virgen ...
Florentino Pérez-Embid, 1973
8
Ciencia e ingeniería de la superficie de los materiales ...
A.B. MAINEL, M.P. MAINEL, Applied Solar Energy, An Introduction, Addison- Wesley Publishing Company, 1977. G. CHAUDRON, F. TROMBE, Les hautes Témperatures et leurs utilisations en physique et en chimie, Masson et Cie, París, 1973 ...
Alfonso José Vázquez Vaamonde, J. J. de Damborenea, Juan J. Damborenea González, 2001
9
Conversaciones históricas malagueñas, o, Materiales para ...
... de 1534. con el el cargo de 6d. mrs. perpetuos, y 4®. redimideros por su principal de 40©. mrs. de imposición. Después viniendo estos Zabilares por herencia hasta Doña Violante Mainel y Zapata , muger del Capitán Fortunio de Arteaga ...
Cecilio García de la Leña, 2009
10
Conversaciones historicas malagueñas ó Materiales de ...
á Juan Bautista y Estevan Mainel , casado con Doña Francisca Zapata , en 29. de Abril de 1534. con el el cargo de 62). mrs. perpetuos, y 4$. redimideros por su principal de 40$. mjs. de imposicion. Despues viniendo estos Zabilares por ...
Cristobal Medina Conde y Herrera, Real Colegio de San Telmo (Málaga), 1789

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAINEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mainel no contexto das seguintes notícias.
1
La UMH y la Fundación Mainel firman un convenio para para ...
El objetivo principal de la Fundación Mainel es potenciar actividades culturales, asistenciales y proyectos de solidaridad en países del tercer mundo o ... «el periodic, jul 16»
2
Un proyecto valencianopara la agricultura de Perú
Por ello, la Fundación Mainel, que trabajará en la región junto a la ONGD local Aprodes, también contará con la implicación de otros agentes locales, como las ... «levante.emv.com, jun 16»
3
La Caixa destina 440.000 euros a un proyecto de ayuda a ...
Valencia, 27 may (EFE).- La Obra Social La Caixa ha destinado 440.000 euros a un proyecto que desarrollarán la Fundación Mainel y la ONG peruana Aprodes ... «La Vanguardia, mai 16»
4
Tania Blanco
... su participación en Generaciones, en La Casa Encendida, ese mismo año; la Beca Pollock-Krasner en 2011 o el de la Fundación Mainel en 2009, entre otros ... «masdearte.com, fev 16»
5
El gobierno destina casi 60.000€ para la restauración de la Virgen ...
La obra en su origen estuvo ubicada en el mainel de la portada principal de la Iglesia de San Miguel, pero en el s.XVI se trasladó a uno de los contrafuertes de ... «Teleprensa periódico digital, fev 16»
6
´Hay muchas voces en el Islam que defienden los derechos humanos´
... horas en la Fundación Mainel. «Asimismo compartimos el respeto por el medio ambiente entendido como un bien común que no se debe expoliar», añade. «levante.emv.com, jan 16»
7
La Puerta Santa sufre un fuerte deterioro
... los barrotes y el mainel (reja fija situada en la parte superior de la puerta). El deterioro está tan avanzado en algunas partes de la reja, que hasta desaparició ... «La Voz de Galicia, dez 15»
8
Los Gnomos de la Alhambra fueron rechazados
¡Cuánto hubieran dado el apuesto Antonio y la elegante Josefina por ver a su hijo Reynaldo sentado en el alféizar, abrazando con orgullo el alabastrino mainel ... «Granada Hoy, nov 15»
9
La mirada de Madoz
Es el programa de los Coloquios de Cultura Visual, organizados por la Fundación Mainel, que se celebran todos los viernes de este mes de noviembre ... «eldiario.es, nov 15»
10
19 PREMIO DE CUENTOS FUNDACIÓN MAINEL (España)
Se enviará por correo un único ejemplar del cuento a la sede de la Fundación Mainel (Plaza Porta de la Mar, 6. 2º, 8ª, 46004 Valencia), en hojas DIN A4 ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, out 15»

IMAGENS SOBRE «MAINEL»

mainel

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mainel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mainel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z