Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "majadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAJADURA EM ESPANHOL

ma · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAJADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Majadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAJADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «majadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de majadura no dicionário espanhol

Definition definição de majadura no dicionário espanhol é action e effect of majar Outro significado da majadura no dicionário é também chicote, punição. La definición de majadura en el diccionario castellano es acción y efecto de majar. Otro significado de majadura en el diccionario es también azote, castigo.

Clique para ver a definição original de «majadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAJADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAJADURA

majada
majadal
majadear
majadera
majaderear
majadería
majaderico
majaderillo
majaderito
majadero
majado
majador
majadora
majagranzas
majagua
majagual
majagüero
majal
majamama
majamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAJADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de majadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAJADURA»

majadura acción efecto majar otro también azote castigo diccionari faltriquera monton piedras escondrite macigno piedra para edificar peña cigna dura macilente maci macilento lento macilenza flaqueza marinamente trituracion marinare nbsp tesoro lenguas espanola francesa cesar froilon tabarro mofearda troifjement majadura abollamiento froijfer quebrantar abarrar abollar chanvre magullar jachères arromper barrucchar froijjts arrompidos barruecho froifts caesar oudin moíle ración £frialdad froidureux friolento frio lengo mofcarda froidement abolla miento froißer abartar nuevo verbos regulares macii ekio macíubxza macinamenio trituración hacinare triturar macikata macinato majado triturado arruinado macisatojo molino aceite menor daño medicina alonso chirino memoria cogonbre destéllenlo vsada prietos atramuzes

Tradutor on-line com a tradução de majadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAJADURA

Conheça a tradução de majadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de majadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «majadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

majadura
1.325 milhões de falantes

espanhol

majadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Majesty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

majadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

majadura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

majadura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

majadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

majadura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

majadura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

majadura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

majadura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

majadura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

majadura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

majadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

majadura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

majadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

majadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

majadura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

majadura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

majadura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

majadura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

majadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

majadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

majadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

majadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

majadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de majadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAJADURA»

O termo «majadura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «majadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de majadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «majadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAJADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «majadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «majadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre majadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAJADURA»

Descubra o uso de majadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com majadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
monton de piedras £ escondrite Macigno , s. m. piedra para edificar £ piedra , peña X adj. piedra ma- cigna ,piedra muy dura Macilente A adj. maci- Macilento, 5 lento Macilenza, s.f. flaqueza Marinamente , s. m. majadura , trituracion. Marinare ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Froilon, m. Tabarro, mofearda. Troifjement, m. Majadura, abollamiento. Froijfer, Quebrantar, abarrar, abollar, majar. Froijfer U lin, ou le chanvre, Magullar. Froijfer les jachères, Arromper, barrucchar. Froijjts, m, Arrompidos, barruecho, Froifts, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Z/e»,Moíle» ración. Fro; d«»r,£Frialdad. Froidureux , m. Friolento « frio- lengo. Fw '/o», w.Tabarro,mofcarda. Froidement , m. Majadura , abolla- miento. Froißer, Quebrantar,abartar, abollar, majar. Froißer le lin,ou le ...
César Oudin, 1675
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Macilento. Macii-ekio, o. Macilento. MacíUBXZa, s. f. Flaqueza. Macinamenio, i. m. Majadura, trituración. Hacinare, v. a. Majar, triturar. Macikata, s. f. Majadura. Macinato, ta, a. Majado, triturado. | Arruinado. Macisatojo, *. m. Molino de aceite.
‎1860
5
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
1 S. memoria o de la S. cogonbre 2 S. ora. en 4 S. destéllenlo 6-7 S. vsada de los o. 7-8 S. prietos e o. e y. e atramuzes 9 S. muélanlo e májenlo 10 5. vidriada o de vidrio S. echen el agua c. 11 S. baste para que aquella majadura 12 E. om. e ...
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
Macinata, s.f. majadura Macinato ta , adj. majado , triturado ф arruinado Macinatoio , s. m. molino de aceyte ф s. m. harina Macinatore , s. m. moledor Macinatura , sub. f. molienda IMadrigaleggiare , v. a. componer madrigales Madrina, s.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Diccionario de la lengua castellana
MAJADURA, s. f. ant. La acción y efecto de majar. Pinsatio. majadura, met. ant. Azote, castigo. Flagrum. MAJAGRANZAS, s. m. fam. Apodo que se aplica al hombre pesado y necio. Stupidus. MAJAMIENTO, s. m. met. ant. Azote , castigo.
8
Las coplas de Yosef: entre la biblia y el midrash en la ...
MALLEARE, derivado del lat. MALLEUM) con la acepción de 'castigar, afligir' ( Berceo, Santo Domingo 430a: «Judicio fo del Cielo ésta tu majadura»): cf. DCECH 3:775-776 [sub «majar»]; DME 1339. Cpse. 1 16d. 30d. riebto: 'culpa' — cf. nota ...
Luis M. Girón-Negrón, Laura Minervini, 2006
9
Poema de Fernán González
Dezian del Cryador mucha fuert majadura: «Non quiere que salgamos de premia nin d'ardura,, mas que seamos syeruos nos e nuestrra natura.' «Somos los castellanos contra. Dios en grTan[d] sanna, por que nos quiere dar esta premia ...
Alonso Zamora Vicente, 1970
10
Elementos teórico-prácticos de agricultura, con láminas
... Molino de esta especie: un caballo ipuede mucho mejor resistir á este itrabajo en quan- to á cada majadura ó molienda •,que dura cinco ó seis minutoá, tiene dos ó tres de descanso mientras se vácian las artesas , y se vuelven á llenar» .
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1813

IMAGENS SOBRE «MAJADURA»

majadura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Majadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/majadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z