Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malentretenida" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALENTRETENIDA EM ESPANHOL

ma · len · tre · te · ni · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALENTRETENIDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malentretenida e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALENTRETENIDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «malentretenida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malentretenida no dicionário espanhol

A definição de malentretenida no dicionário de Português é vago. En el diccionario castellano malentretenida significa vago.

Clique para ver a definição original de «malentretenida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MALENTRETENIDA


avenida
a·ve·ni·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
contenida
con·te·ni·da
desavenida
de·sa·ve·ni·da
desprevenida
des·pre·ve·ni·da
detenida
de·te·ni·da
empedernida
em·pe·der·ni·da
entretenida
en·tre·te·ni·da
fornida
for·ni·da
indefinida
in·de·fi·ni·da
malavenida
ma·la·ve·ni·da
manida
ma·ni·da
mantenida
man·te·ni·da
prevenida
pre·ve·ni·da
retenida
re·te·ni·da
sobrevenida
so·bre·ve·ni·da
sostenida
sos·te·ni·da
sustenida
sus·te·ni·da
tenida
te·ni·da
venida
ve·ni·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MALENTRETENIDA

malencarado
malencolía
malencólica
malencólico
malenconía
malencónica
malencónico
malenconiosa
malenconioso
malenseñar
malentender
malentendido
malentrada
malentretenido
maleolar
maléolo
malero
malespín
malespino
malestar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MALENTRETENIDA

adanida
apolónida
apolonida
aqueménida
arácnida
comida
exinanida
falcónida
finida
impunida
infinida
insignida
khoisánida
medida
memnónida
oceánida
panida
rápida
sasánida
vida

Sinônimos e antônimos de malentretenida no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MALENTRETENIDA»

malentretenida vago caprichos literarios historiadores aseguran tales hombres eran discriminados gobierno capas sociales altas para quienes nada más gente malvada vagabunda necesario combatir aniquilar extracto puntual todas pragmáticas cédulas este método aumentarán reclutas voluntarias pues muchos procurarán evitar inclusion leva sentando plaza voluntariamente separará pueblos ociosa pueda útil armas nbsp teatro legislación universal españa indias parte primera segunda ingenioso hidalgo quixote intencion limpiareflainsula todo genero ínmundicia holgaçanesy porq quiero sepais amigos veras burladòresis liza

Tradutor on-line com a tradução de malentretenida em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALENTRETENIDA

Conheça a tradução de malentretenida a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de malentretenida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malentretenida» em espanhol.

Tradutor português - chinês

malentretenida
1.325 milhões de falantes

espanhol

malentretenida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Malentretenida
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

malentretenida
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malentretenida
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

malentretenida
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malentretenida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malentretenida
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malentretenida
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malentretenida
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

malentretenida
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

malentretenida
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

malentretenida
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malentretenida
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malentretenida
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

malentretenida
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malentretenida
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malentretenida
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malentretenida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malentretenida
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

malentretenida
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malentretenida
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malentretenida
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malentretenida
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malentretenida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malentretenida
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malentretenida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALENTRETENIDA»

O termo «malentretenida» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malentretenida» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malentretenida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «malentretenida».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALENTRETENIDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malentretenida» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malentretenida» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre malentretenida

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MALENTRETENIDA»

Descubra o uso de malentretenida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malentretenida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Caprichos literarios
... los historiadores aseguran que tales hombres eran discriminados por el Gobierno y por las capas sociales altas, para quienes no eran nada más que gente malentretenida, malvada y vagabunda a la que era necesario combatir y aniquilar.
Pablo Subieta, Edgar Oblitas Fernández, Mario Araujo Subieta, 2006
2
Extracto puntual de todas las pragmáticas, cédulas, ...
En este método se aumentarán las reclutas voluntarias; pues muchos procurarán evitar su inclusion en la leva , sentando plaza voluntariamente : se separará de los Pueblos la gente ociosa y malentretenida , que pueda ser útil á las armas ...
Santos Sanchez, 1792
3
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
3a En este método se aumentarán las reclutas voluntarias , pues muchos procurarán evitar su inclusion en la leva, sentando plaza voluntariamente , se separará de los pueblos la gente ociosa y malentretenida que pueda ser útil á las armas, ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1798
4
Parte primera y segunda del ingenioso hidalgo D. Quixote de ...
... es mi intencion limpiareflainsula de todo genero de ínmundicia , y de gente vagabunda. holgaçanesy malentretenida: porq quiero que sepais amigos,que la gen y 2 92 ucn en veras,y los burladòresis se liza*llan burlados. Llegò la noche,y - ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1662
5
Tractatus ludorum: una antropológica del juego
En 1759, por ejemplo, la orden dada a los alcaldes de Casa y Corte era tajante: Se dediquen desde luego a la prisión de gente vagante ociosa y malentretenida que en crecido número se mantienen en esta Corte ejecutando cada uno con la  ...
José Antonio González Alcantud, 1993
6
Osuna entre los tiempos medievales y modernos (siglos ...
En cumplimiento del mandato real y siguiendo las indicaciones de Medina Sidonia, el Concejo acordó prender a la "gente malentretenida y escandalosa [...] y se despacharon diez y seis infantes que están entregados en el presidio de la  ...
Juan José Iglesias Rodríguez, Manuel García Fernández, 1995
7
País íntimo: las columnas de AnaMar
Que no perecerá en manos de alguna persona malentretenida, destructora, enemiga de la vida. Se han hecho muchas campañas de arborización que están cambiando poco a poco el gris hábitat de La Paz. Sugiero que se hagan otras para ...
Ana María Romero de Campero, 2002
8
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
Veola detenida en negocios vanos , aposentada 'en casa fragil , y hallo que no la estima , ni conocer quien no siente verla tan malentretenida eneste camino. Considero ,. que la vida á que nació , es tanicorta , que no hallo que pueda decir  ...
9
Juzgados militares de España y sus Indias. Appendice
... sentando plaza voluntariamente: se separará de los pueblos la gente ociosa y malentretenida que pueda ser útil á las armas : se dedicarán muchos mas á la labor y á los oficios; y finalmente se lograrán mis piadosas intenciones , de que ...
Felix Colón de Larriátegui, 1817
10
Los forzados de Marina en el siglo XVIII. El caso de los ...
Igualmente se buscaba la eliminación de la población considerada molesta, ociosa y “malentretenida” de pueblos y ciudades, tales como gitanos y vagos, considerados inútiles para el bienestar de la población. Al mismo tiempo se pretendía ...
Manuel Martínez Martínez, 2007

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALENTRETENIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malentretenida no contexto das seguintes notícias.
1
Mi Teleférico está en campaña ante resistencia en Miraflores
LLENO DE BORRACHOS Y GENTE MALENTRETENIDA, ES PLAYA DE ESTACIONAMIENTO DE VEHICULOS PARA VENDER. DE LUNES A VIERNES ES ... «La Razón, jun 15»
2
Seguro, barato y directo, puntos fuertes del LaPazBus trasnoche
“El objetivo es detectar gente malentretenida o con aliento alcohólico —mire ya está llegando el bus— lo que debemos hacer es precautelar a los ciudadanos”. «La Razón, fev 14»
3
Estatuas de los apóstoles son mutiladas en plaza orureña
La escultura del Papa está intacta, porque se halla sobre un pedestal muy alto y era imposible que “gente malentretenida la destruya; en cambió, la de los ... «La Razón, jul 13»
4
Un fiscal dice que recibe amenazas
“Son mensajes de amenazas infundadas de gente malentretenida. Pero se indaga de dónde provienen los mismos”. CÓMPLICES. El fiscal afirmó que los ... «La Prensa, fev 13»

IMAGENS SOBRE «MALENTRETENIDA»

malentretenida

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malentretenida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/malentretenida>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z