Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malvácea" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MALVÁCEA

La palabra malvácea procede del latín malvacĕus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MALVÁCEA EM ESPANHOL

mal ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALVÁCEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malvácea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALVÁCEA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «malvácea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
malvácea

Malvaceae

Malvaceae

As malvas são uma família de plantas pertencentes à ordem dos malvales. Reúne plantas herbáceas, lenhosas ou arbóreas. Inclui os hibiscos, as malvas e a planta de algodão. Las malváceas son una familia de plantas perteneciente al orden de las malvales. Reúne plantas herbáceas, leñosas o arbustos. Incluye el Hibiscus, las malvas y la planta del algodón.

definição de malvácea no dicionário espanhol

A definição de malvácea no dicionário é dito de angiospermas dicotiledóneas, ervas, arbustos e às vezes árvores, folhas alternadas com estípulas, flores axilares, regulares, com muitos estames unidos formando um tubo que cobre o ovário, e frutos secos dividido em muitas células com sementes sem albumina; p. por exemplo, malva, altea, algodão e majagua. Outro significado de malvacea no dicionário é também a família dessas plantas. La definición de malvácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, hierbas, matas y a veces árboles, de hojas alternas con estípulas, flores axilares, regulares, con muchos estambres unidos formando un tubo que cubre el ovario, y fruto seco dividido en muchas celdas con semillas sin albumen; p. ej., la malva, la altea, el algodonero y la majagua. Otro significado de malvácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Clique para ver a definição original de «malvácea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MALVÁCEA


bromeliácea
bro·me·liá·ce·a
cactácea
cac··ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
crustácea
crus··ce·a
cucurbitácea
cu·cur·bi··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
grisácea
gri··ce·a
herbácea
her··ce·a
liliácea
li·liá·ce·a
opiácea
piá·ce·a
orquidácea
or·qui··ce·a
palmácea
pal··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
rosácea
ro··ce·a
sebácea
se··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
teácea
te·á·ce·a
violácea
vio··ce·a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MALVÁCEA

malva
malváceas
malváceo
malvada
malvadamente
malvado
malvar
malvarrosa
malvasía
malvavisco
malvender
malversación
malversador
malversadora
malversar
malvezar
malviento
malvinense
malvinera
malvinero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MALVÁCEA

aliácea
amarantácea
amarilidácea
amilácea
anacardiácea
apocinácea
arácea
convolvulácea
cretácea
euforbiácea
farinácea
foliácea
membranácea
micácea
mimosácea
morácea
musácea
oleácea
rubiácea
verbenácea

Sinônimos e antônimos de malvácea no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MALVÁCEA»

malvácea malváceas familia plantas perteneciente orden malvales reúne herbáceas leñosas arbustos incluye hibiscus malvas planta algodón dice angiospermas dicotiledóneas hierbas matas veces árboles hojas alternas estípulas flores axilares regulares muchos estambres unidos formando tubo cubre ovario fruto seco dividido muchas celdas semillas albumen malva altea algodonero majagua otro también estas nueva especie malvácea género sphaeralcea boletin más conocidas guizazo blanca véase quot textiles cubanas boletín estación agronómica fibrosa sida glutinosa silvestre terrenos calcáreos próximos nbsp país este nombre designa indígena produce excelente fibra cual fué objeto diversos ensayos hasta intento explotación yute cubano principio dijo lecciones historia natural esplicadas colegio rosácea cinco pétalos patentes uñas cortas como peonía poeonia officinalis

Tradutor on-line com a tradução de malvácea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALVÁCEA

Conheça a tradução de malvácea a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de malvácea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malvácea» em espanhol.

Tradutor português - chinês

锦葵科
1.325 milhões de falantes

espanhol

malvácea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Malvaceous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Malvaceae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبازية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мальвовые
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malváceas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Malvaceae
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Malvaceae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Malvaceae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Malvaceae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アオイ科
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아욱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Malvaceae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại cây cẩm quì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Malvaceae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Malvaceae
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Malvaceae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Malvaceae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Malvaceae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мальвові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Malvaceae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Malvaceae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Malvaceae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Malvaceae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Malvaceae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malvácea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALVÁCEA»

O termo «malvácea» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.665 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malvácea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malvácea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «malvácea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALVÁCEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malvácea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malvácea» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre malvácea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MALVÁCEA»

Descubra o uso de malvácea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malvácea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boletin
Lin., Malváceas, más conocidas por guizazo y malva blanca. (Véase "Dos Malvas Textiles Cubanas", Boletín No. 41, de la Estación Agronómica). MALVA FIBROSA: Sida glutinosa, Cav., Malvácea silvestre en terrenos calcáreos próximos a ...
2
Boletin
MALVA DEL PAÍS : Con este nombre se designa a una Malvácea indígena que produce una excelente fibra y la cual fué objeto de diversos ensayos y hasta un intento de explotación con el nombre de yute cubano. En un principio se dijo que  ...
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1928
3
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
Rosácea ( rosácea ) la de cinco pétalos patentes y con uñas muy cortas , como en la Peonía (Poeonia officinalis L), en la Kosa castellana ( Rosa gállica L ), &c. c . Malvácea ( malvácea ) la de cinco pétalos unidos lateralmente por sus uñas, ...
Agustín Yáñez y Girona, 1820
4
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
Rosácea ( rotácea ) la de cinco pétalos patentes y con uñas muy cortas , como en la Peonía (Poeonia officinatis L), en la «osa castellana ( Rosa gállica L ) , &c. c. Malvácea ( malvácea ) la de cinco pétalos unidos late- raímente por sus uñas,  ...
Agustí Yáñez i Girona, 1820
5
Mito y realidad de Rapanui: la cultura de la Isla de Pascua
... la ciática, la parálisis y también para contusiones. El moma es una especie de malvácea de hojas grandes, verdes, que se empleaba como apósito en equimosis o heridas. En épocas más recientes le agregaban jabón raspado y manteca, ...
Ramón Campbell, 1999
6
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Ser bombardeado, y flg. Dirigirse pullas ó sarcasmos. bombardo , m. Un instrumento de música. bombaros, Yerbaeana. bombasí , m. Fustán. || Planta malvácea. bombai, Bombace. bombazo, m. Estrépito que pro- diuee el disparo del mortero.
R. J. Domínguez, 1852
7
Flora del llano
Julio Betancur Betancur. Malachra fasciata Malvácea Malva Subarbusto de hasta 1 metro de altura, se distribuye desde México hasta la América del Sur. El género posee entre 8 y 10 especies que crecen en las regiones tropicales del mundo ...
Julio Betancur Betancur, 1997
8
Geografía del Estado de Michoacán: Física, humana, económica
... arbustillo Verbenácea, arbusto Loganiácea, arbolillo hojas blancas Alionácea, hierba Malvácea, arbusto Liliácea, planta bulbosa Lentibulariácea, herbácea Violácea, herbácea Malvácea, herbácea Malvácea, herbácea Malvácea, herbácea ...
Genaro Correa Pérez, 1974
9
El día en que asesinaron al líder
Me encanta la mulujiyya, pero mamá no aprueba que coma poco. Cúantas veces me dice: 20 Sopa hecha a base de una especie de malvácea: corchorus olitorius , conocida vulgarmente como malva de Judea. — Las personas delgadas no ...
Naguib Mahfuz, 1994
10
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: H-P
Monadelfia potiandria , L. Malvácea vivaz que crece en abundancia en los terrenos húmedosde casi todas laspro- tínelas de España. La raiz es larga, rolliza, pardusca ó rojiza por fuera, blanca por dentro, sin olor, y de sabor insipido, dulce y ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1833

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALVÁCEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malvácea no contexto das seguintes notícias.
1
Importancia del molondrón para la salud
El molondrón (Abelmoschus esculentus), conocido en inglés como okra, forma parte de la familia botánica Malvácea. Su fruto tierno es comestible y de ... «Almomento.net, jul 16»
2
Hibisco para consumo
Ambos pertencem à família Malvácea, porém, popularmente, o Hibiscus sabdariffa é conhecido como hibiscus, rosela, groselha, azedinha, quiabo azedo, ... «Globo Rural, mai 14»
3
La fascinación del colibrí
En Bolivia existen 51 géneros y 89 especies, y las de altura llegan a los 5.400 metros para libar el néctar de una malvácea de color rojo, en límites que ... «La Razón, set 12»
4
36 horas em Marrakech, Marrocos, a terra dos "encantadores de ...
Mesmo se você não souber distinguir uma malvácea de uma punicácea, o Majorelle Gardens (212-24-30-18-52; www.jardinmajorelle.com) é o local mais ... «O Fuxico, nov 07»

IMAGENS SOBRE «MALVÁCEA»

malvácea

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malvácea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/malvacea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z