Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malvezar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MALVEZAR

La palabra malvezar procede de mal y vezar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MALVEZAR EM ESPANHOL

mal · ve · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALVEZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malvezar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo malvezar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA MALVEZAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «malvezar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malvezar no dicionário espanhol

Definition definição de malvezar no dicionário inglês En el diccionario castellano malvezar significa acostumbrar mal.

Clique para ver a definição original de «malvezar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO MALVEZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo malvezo
malvezas / malvezás
él malveza
nos. malvezamos
vos. malvezáis / malvezan
ellos malvezan
Pretérito imperfecto
yo malvezaba
malvezabas
él malvezaba
nos. malvezábamos
vos. malvezabais / malvezaban
ellos malvezaban
Pret. perfecto simple
yo malvecé
malvezaste
él malvezó
nos. malvezamos
vos. malvezasteis / malvezaron
ellos malvezaron
Futuro simple
yo malvezaré
malvezarás
él malvezará
nos. malvezaremos
vos. malvezaréis / malvezarán
ellos malvezarán
Condicional simple
yo malvezaría
malvezarías
él malvezaría
nos. malvezaríamos
vos. malvezaríais / malvezarían
ellos malvezarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he malvezado
has malvezado
él ha malvezado
nos. hemos malvezado
vos. habéis malvezado
ellos han malvezado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había malvezado
habías malvezado
él había malvezado
nos. habíamos malvezado
vos. habíais malvezado
ellos habían malvezado
Pretérito Anterior
yo hube malvezado
hubiste malvezado
él hubo malvezado
nos. hubimos malvezado
vos. hubisteis malvezado
ellos hubieron malvezado
Futuro perfecto
yo habré malvezado
habrás malvezado
él habrá malvezado
nos. habremos malvezado
vos. habréis malvezado
ellos habrán malvezado
Condicional Perfecto
yo habría malvezado
habrías malvezado
él habría malvezado
nos. habríamos malvezado
vos. habríais malvezado
ellos habrían malvezado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo malvece
malveces
él malvece
nos. malvecemos
vos. malvecéis / malvecen
ellos malvecen
Pretérito imperfecto
yo malvezara o malvezase
malvezaras o malvezases
él malvezara o malvezase
nos. malvezáramos o malvezásemos
vos. malvezarais o malvezaseis / malvezaran o malvezasen
ellos malvezaran o malvezasen
Futuro simple
yo malvezare
malvezares
él malvezare
nos. malvezáremos
vos. malvezareis / malvezaren
ellos malvezaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube malvezado
hubiste malvezado
él hubo malvezado
nos. hubimos malvezado
vos. hubisteis malvezado
ellos hubieron malvezado
Futuro Perfecto
yo habré malvezado
habrás malvezado
él habrá malvezado
nos. habremos malvezado
vos. habréis malvezado
ellos habrán malvezado
Condicional perfecto
yo habría malvezado
habrías malvezado
él habría malvezado
nos. habríamos malvezado
vos. habríais malvezado
ellos habrían malvezado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
malveza (tú) / malvezá (vos)
malvezad (vosotros) / malvecen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
malvezar
Participio
malvezado
Gerundio
malvezando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MALVEZAR


aderezar
a·de·re·zar
alquezar
al·que·zar
avezar
a·ve·zar
bezar
be·zar
bostezar
bos·te·zar
desavezar
de·sa·ve·zar
descabezar
des·ca·be·zar
descortezar
des·cor·te·zar
desmalezar
des·ma·le·zar
desperezar
des·pe·re·zar
despiezar
des·pie·zar
desvezar
des·ve·zar
empezar
em·pe·zar
encabezar
en·ca·be·zar
enderezar
en·de·re·zar
frezar
fre·zar
revezar
re·ve·zar
rezar
re·zar
tropezar
tro·pe·zar
vezar
ve·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MALVEZAR

malvado
malvar
malvarrosa
malvasía
malvavisco
malvender
malversación
malversador
malversadora
malversar
malviento
malvinense
malvinera
malvinero
malvís
malvisco
malviviente
malvivir
malviz
malvón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MALVEZAR

abrezar
acezar
adrezar
aljezar
arraezar
atezar
bocezar
brezar
derezar
desaderezar
descerezar
desemperezar
desenjaezar
despezar
emperezar
endrezar
enjaezar
entropezar
jaezar
rafezar

Sinônimos e antônimos de malvezar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MALVEZAR»

malvezar acostumbrar enciclopédico gallego malversador malversa malversar invertir ilícitamente caudales ajenos administra tiene cargo malvezado malvezar malvezarse acostumbrado nbsp nov́isimo rima malignar malograr malparar malquistar matrotar malsinar malsonar maltratar malvar malladar mallar mamar mamilar mamparar mampostear mampresar mamujar mamullar manar mancar mancillar mancipar 西班牙語動詞 malrotar noщ maltar аш шш mallear fë± maltraer íétíí шшш tëstffi

Tradutor on-line com a tradução de malvezar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALVEZAR

Conheça a tradução de malvezar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de malvezar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malvezar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

malvezar
1.325 milhões de falantes

espanhol

malvezar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To mistreat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

malvezar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malvezar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

malvezar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malvezar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malvezar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malvezar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malvezar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

malvezar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

malvezar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

malvezar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malvezar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malvezar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

malvezar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malvezar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malvezar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malvezar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malvezar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

malvezar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malvezar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malvezar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malvezar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malvezar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malvezar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malvezar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALVEZAR»

O termo «malvezar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.282 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malvezar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malvezar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «malvezar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre malvezar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MALVEZAR»

Descubra o uso de malvezar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malvezar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
MALVERSADOR,RA adj. y s. Que malversa. MALVERSAR v. a. Invertir ilícitamente los caudales ajenos que uno administra o tiene a su cargo. MALVEZADO,DA p.p. de MALVEZAR y MALVEZARSE. || adj. Mal acostumbrado. MALVEZAR v. a. ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Nov́isimo diccionario de la rima
Malignar. Malograr. Malparar. Malquistar. Matrotar. Malsinar. Malsonar. Maltratar. Malvar. Malversar. Malvezar. Malladar. Mallar. Mamar. Mamilar. Mamparar. Mampostear. Mampresar. Mamujar. Mamullar. Manar. Mancar. Mancillar. Mancipar.
Juan Landa, 1867
3
西班牙語動詞600+10000
... 55 malrotar NoЩ 55 55 maltar аШ;ШШ 55 55 mallear fë±%-tô.%W 55 68 maltraer v. irr. IT .4 ; ÍÉtíí ; Ш Ш 145 58 maltratar JT SI; )tí?;Ji* 55 55 malvar ШШШ, tËStffi 55 55 malvender ШШ;Ш.Ш 126 68 malversar APí,!&ffl£Ífc 55 55 malvezar i;, irr.
楊仲林, 2001
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. malvezar ..........................424 malvivir.......................66 reg. mamantear ......... ........ 62 reg. mamar......................... 62 reg. mamonear .................. 62 reg. mamparar................... 62 reg. mampostear ............... 62 reg. mamprender.............. 64 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
MALVESTAD, s. f. ant. MALnAb. MALVEZAR, v. a. ant. Acostumbrar á malas cosas. MALVEZDAD, f. ant. Maldad, malicia. MALVEZTAT, s. f. ant. llIALvEznAn. MALVIS, s. m. Ave canora del género tordo, nïas pequeña que este y roja por debajo ...
Luis Marty Caballero, 1865
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Derrocliar, dilapidar. Malvestad, f. anl. Maldad. Malvezar, a. y r. ant. Mal acostumbrar. II Avezar ó acostumbrar a malas cosas. Malvís, m. Malviz. Malviviente, adj. anl. (hombre) De mala vida. Malvivir, n. Vivir mal ó indignamente. Malviz, »1. Ave.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Malversar, a. Invertir les caudales en usos distintos de aquellos para que eslau destinados. Malvestad, f. ant. Maldad. Malvezar, a. ant. Malacostumbrar. Malvís, f. Especie de golondrina. Malviviente, adj. ant. Hombre de mala vida. Malvivir, n.
Ramón Campuzano, 1858
8
Diccionario de la Real Academia Española
Mala pecuniarum adminístrenlo. MALVERSADOR, RA. El que malversa. MALVERSAR , DO. v. a. Invertir los caudales en usos distintos de aquellos para que están destinados. MALVESTAD. s. f. ant. Maldad. MALVEZAR, DO, SE. v. a. ant.
‎1826
9
Diccionario de la rima
Malignar. Malograr. Malparar. Malquistar. Malrotar. Malsinar. Malsonar. Maltratar. Malvar, Malversar. Malvezar. Malladar. Mallar. Mamar. Mamilar. Mamparar. Mampostear. Mampresar. Mamujar. Mamullar. Manar. Mancar. Mancillar. Mancipar.
Juan Landa, 1867
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Malvezar. Malviviente. M aliada. Malladar. Mollar. Mallo. Mallorqués. □Mamona. Mampastor. Mampesada. Mam pesadilla Mampostor. Mamposloría. Man. Maná. Manada. Manantio. Manceba. Mancebía. Mancelladero. Mancellar. Mancelloso.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malvezar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/malvezar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z