Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malvado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MALVADO

La palabra malvado procede del latín vulgar malifatĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MALVADO EM ESPANHOL

mal · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALVADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malvado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALVADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «malvado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ruim

Malo

O termo mau pode se referir a: ▪ o que é bom no que se refere ao mal ou ao que se opõe ao bem em termos de moral e qualidade; Qualquer coisa que piora o que o torne melhor. El término malo puede referirse a: ▪ lo propio del mal, o opuesto a lo bueno, tanto en lo relativo a la moral como en lo relativo a la calidad; cualquier cosa que haga ser peor frente a lo que hace ser mejor.

definição de malvado no dicionário espanhol

A definição de malvado no dicionário de Português é uma pessoa que diz: Muito mal, perverso, mal inclinado. En el diccionario castellano malvado significa dicho de una persona: Muy mala, perversa, mal inclinada.
Clique para ver a definição original de «malvado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MALVADO


ahuevado
ahue·va·do
avivado
a·vi·va·do
cavado
ca·va·do
clavado
cla·va·do
corcovado
cor·co·va·do
cultivado
cul·ti·va·do
curvado
cur·va·do
depravado
de·pra·va·do
derivado
de·ri·va·do
elevado
e·le·va·do
empolvado
em·pol·va·do
enclavado
en·cla·va·do
enselvado
en·sel·va·do
lavado
la·va·do
llevado
lle·va·do
nevado
ne·va·do
privado
pri·va·do
reservado
re·ser·va·do
salvado
sal·va·do
vado
va·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MALVADO

malva
malvácea
malváceas
malváceo
malvada
malvadamente
malvar
malvarrosa
malvasía
malvavisco
malvender
malversación
malversador
malversadora
malversar
malvezar
malviento
malvinense
malvinera
malvinero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MALVADO

agüevado
aovado
chivado
dadivado
deslavado
desnevado
encovado
estevado
hemoderivado
incultivado
inmotivado
larvado
nervado
ochavado
ovado
patiestevado
positivado
recurvado
sextavado
trasovado

Sinônimos e antônimos de malvado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MALVADO»

malvado lobo disfrazaste indefenso animal victor dread instinto descargar letra término malo puede referirse propio opuesto bueno tanto relativo moral como calidad dicho persona mala perversa inclinada buen jesús cristo plantea interrogantes lector siguen resonando mucho después lectura reflexiona acerca cómo verdad convierte historia inspirador ahí viene topo todos animales granja asustan cuando nino recorre establo anuncia gritos malvado espantados corren esconderse menos gallina pollitos porque quien cree fortaleza chupavidas aventura desternillante sobre confeccionar mapas hacer amigos huir desesperada alguna otra ogro escapar pelos cantera enanos hermanos

Tradutor on-line com a tradução de malvado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALVADO

Conheça a tradução de malvado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de malvado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malvado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

邪恶
1.325 milhões de falantes

espanhol

malvado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

evil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शैतान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

злой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malvado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্নীতিপরায়ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

méchant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jahat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

böse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

邪悪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사악한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duraka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguy hiểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொல்லாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kötü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malvagio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niegodziwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

злий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ond
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wicked
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malvado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALVADO»

O termo «malvado» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malvado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malvado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «malvado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALVADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malvado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malvado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre malvado

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MALVADO»

Citações e frases célebres com a palavra malvado.
1
Anatole France
Prefiero un malvado a un tonto, porque los malvados descansan.
2
Chamfort
Se desea la pereza de un malvado y el silencio de un tonto.
3
Juvenal
Nadie se hace malvado de repente.
4
Proverbio Castellano
El malvado la pena dilata, pero de ella no escapa.
5
Proverbio Chino
Solamente el hombre malvado se encuentra solo.
6
Santa Teresa De Jesús
Si Satanás pudiera amar, dejaría de ser malvado.
7
Teógenes
Tratar de obligar a un malvado es como intentar sembrar en el mar.
8
Madame Roland
Nada se puede aceptar de un malvado, so pena de envilecerse.
9
Charles Baudelaire
Jamás es excusable ser malvado, pero hay cierto mérito en saber que uno lo es.
10
José Ortega y Gasset
El malvado descansa algunas veces; el necio jamás.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «MALVADO»

El malvado la pena dilata, pero de ella no escapa.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MALVADO»

Descubra o uso de malvado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malvado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El buen Jesús y Cristo el malvado
El Buen Jesús y Cristo el malvado plantea interrogantes al lector que siguen resonando mucho después de su lectura y reflexiona acerca de cómo la verdad se convierte en historia. «Inspirador.
Philip Pullman, 2012
2
¡Ahí viene el malvado topo!
Todos los animales de la granja se asustan cuando el nino recorre el establo y anuncia a gritos que AHI VIENE EL MALVADO TOPO! Espantados, corren a esconderse. Todos, menos la gallina y sus pollitos, porque quien cree en el malvado topo?
‎1994
3
La fortaleza del malvado chupavidas
Una aventura desternillante sobre cómo confeccionar mapas, hacer amigos y huir a la desesperada alguna que otra vez.
Rob Stevens, 2011
4
El Ogro malvado
Después de escapar por los pelos de la cantera de los enanos, los hermanos Grace urden un plan para recuperar el Cuaderno de campo, pero cuando regresan a la mansión Spiderwick descubrirán que algo aún más preciado que el Cuaderno ...
Tony DiTerlizzi, Holly Black, 2005
5
Dark Lord. Días de instituto. El diario malvado de un ...
Jamie Thomson es un verdadero genio de la fantasía cómica.» Megan Larkin, Usborne Publishing «Muy divertido y disparatado [...] una idea brillante.» Bookseller «Elegido Libro Infantil de la Semana por este periódico, es sin duda muy ...
Jamie Thomson, 2012
6
El invencible y malvado dragón Curiambro
De todos los dragones de la Tierra Curiambro es el más fuerte, malo e invencible.
Alonso Núñez, 2000
7
Cuentos y chinventos
La caída de Porquesí, el malvado emperador Hijo de Glotón segundo y nieto de un gran rey, Porquesí fue el gobernante más temible que hubo en las tierras del País. Apenas asumió el mando, al morir su padre, redactó la primera ordenanza  ...
Silvia Graciela Schujer, 1987
8
La genealogía de la moral (Tratados I y II)
TRATADO PRIMERO BUENO Y MALVADO, BUENO Y MALO -1- - Esos psicólogos ingleses, a quienes hasta ahora se deben también los únicos ensayos de construir una historia genética de la moral, -en sí mismos nos ofrecen un enigma ...
Friedrich Nietzsche, 1995
9
El mágico libro de los infinitos cuentos
luchó espada en mano y con un escudo con aquel ser terrible hasta que le desarmó aunque hubiera preferido evitar la violencia, le dio a aquel malvado ser un gran puñetazo peleó contra la horrible amenaza sin temor. Y, a pesar de que  ...
‎2008
10
Malvado Conejito
Nunca hubo un conejo más malo que Malvado Conejito. O por lo menos eso podríamos suponer después de leer la carta que dejó sobre su cama un día al regresar de la escuela. Pero finalmente no resulta tan malo.
Jeanne Willis, Tony Ross, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALVADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malvado no contexto das seguintes notícias.
1
Twitter: La reencarnación en forma de mono del malvado de Harry ...
El primate es una hembra de la especie colobo rey. Su nacimiento se produjo por cesárea después de que Ivy, su madre, sufriese complicaciones durante el ... «ABC.es, set 16»
2
Christoph Waltz, de malvado a padre adoptivo
Por una vez, Christoph Waltz no será el villano de la película. El actor al que se puede ver en carteleras como antagonista en “La leyenda de Tarzán” tiene ... «DeCine 21, ago 16»
3
Test: ¿Qué clase de mala persona es usted?
Esta sencilla prueba le ayudará a entender si es usted una mala persona y, sobre todo, a qué tipo de categoría de malvado pertenece. pixabay.com. Síguenos ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
4
Milena Busquets: «El mundo literario es narcisista, competitivo y ...
El mundo literario es narcisista, competitivo y malvado. Y el narcisismo no vale para escribir buena literatura. Hay que hacerlo desde la humildad y con cierta ... «ABC.es, ago 16»
5
'Escuadrón Suicida', lo divertido de ser malvado
'Escuadrón Suicida', lo divertido de ser malvado. 9846. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. más redes+. Con el papel ... «El Comercio, ago 16»
6
El Gif malvado del tropezón de Kaká: la red se mofa sin piedad
Durante el partido que enfrentó a las estrellas de la MLS frente al Arsenal, el brasileño cometió un error tremendo en un control. 15. AStv Actualizado a las: 1 ... «AS, jul 16»
7
Gowasu el Kaioshin malvado del universo 10, ¿es villano?
Es casi un hecho que los kaioshines del universo 10 son malvados y que están relacionados directamente con Black Goku, creación de los malévolos dioses. «Blasting News, jul 16»
8
La biblia del hombre más malvado del siglo XX
Aleister Crowley es uno de los personajes más enigmáticos y perturbadores del siglo XX, a quien llegaron a conocer como "la persona más malvada del ... «El Confidencial, jul 16»
9
El vacile malvado de Harden a un niño pequeño: ¡Abusón!
El jugador de los Houston Rockets apareció en un campus de verano y le hizo esta maldad a un pobre e inocente niño. Harden...¡Abusón! CANAL DE VÍDEOS ... «AS, jun 16»
10
'La leyenda de Tarzán': Jane se enfrenta al malvado capitán Rom ...
La película dirigida por David Yates y protagonizada por Alexander Skarsgård y Margot Robbie llega a las salas de cine el 22 de julio. «SensaCine, jun 16»

IMAGENS SOBRE «MALVADO»

malvado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malvado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/malvado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z