Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marquetero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARQUETERO EM ESPANHOL

mar · que · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARQUETERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marquetero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MARQUETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MARQUETERO

marqueo
marqués
marquesa
marquesado
marquesina
marquesita
marquesota
marquesote
marqueta
marquetera
marquetería
marquilla
marquista
marra
márraga
marragón
marraguero
marraja
marrajo
marramao

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MARQUETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Sinônimos e antônimos de marquetero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MARQUETERO»

marquetero encuentro joven rural critican aspectos momento dado consideraron como cualidades ejemplo vestirse bien ahora más personalidad lanzaos anterior mueve dualidad internacional lingüística noroeste última parte tarea cocimiento poner chicle este rectángulo madera centímetros aproximadamente sirve para medir cocido previamente enjabonado nbsp voces vida quintana enmarquetar metía jabón bordes embarraba

Tradutor on-line com a tradução de marquetero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARQUETERO

Conheça a tradução de marquetero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de marquetero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marquetero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

成帧器
1.325 milhões de falantes

espanhol

marquetero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Marquetero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

framer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المبروز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Framer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conspirador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

framer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encadreur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyusun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rahmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フレーマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프레이머
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

framer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

framer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

framer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

framer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tasarlayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corniciaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

framer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Framer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Framer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχεδιαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Framer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

framer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

framer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marquetero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARQUETERO»

O termo «marquetero» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.465 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marquetero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marquetero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «marquetero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARQUETERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marquetero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marquetero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre marquetero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MARQUETERO»

Descubra o uso de marquetero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marquetero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Al Encuentro del Joven Rural
... que se critican aspectos que en un momento dado se consideraron como cualidades, por ejemplo: “vestirse bien” ahora es “marquetero”, “más personalidad” ahora es “lanzaos”. Lo anterior significa que el joven se mueve en una dualidad.
2
IV Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste
La última parte de la tarea del cocimiento es poner el chicle en el marquetero. Este es un rectángulo de madera de 40 por 20 centímetros aproximadamente que sirve para medir el chicle ya cocido. Previamente enjabonado para que la ...
3
Voces y Vida de Quintana Roo
Al momento de enmarquetar al chicle se le metía jabón a los bordes del marquetero. Yo me embarraba las manos para que no se pegara el chicle. Sacando uno el chicle del marquetero, se metía otro montoncito de chicle. A nosotros nos ...
Paloma Escalante
4
El"extra"
En el marco de esta hibridez del «periodismo marquetero», se inició una estrategia promocional renovada. Se mantuvo la exitosa idea iniciada por CIRCULACIÓN DE LOS PRINCIPALES DIARIOS DEL PAÍS* Diario Lunes- sobado Domingo ...
Fernando Checa Montúfar, 2003
5
Rosario de Perlas
Por eso, también con lógica indiscutible, llamamos marquetero al artesano que ejerce ese oficio. Y llegó el momento de que se ajusten los cinturones de seguridad, queridos lectores, porque ahora hay una nueva y sorpresiva acepción de ...
Alfredo Iriarte, 2003
6
El asesino Juan de la Cruz
Era marquetero y cortador de vidrios y los demás hombres se preguntaban cómo podía hacerlo con unas manos tan temblorosas como pequeñas y delicadas. Esos mismos temblores recorrían el vientre, el centro del cuerpo en vellos ...
Juan Carlos Zapata, 2003
7
Cartas cruzadas
Y ya comprometió a no se qué marquetero para que tenga moldura igual a la del marco de los otros diplomas. La euforia fue total cuando apareció en el comedor mi sopa favorita, la sopa de verduras. El resto del menú te lo imaginas: lengua ...
Darío Jaramillo Agudelo, 1999
8
Al Encuentro Del Joven Rural
incoherencia, ya que se critican aspectos que en un momento dado se consideraron como cualidades, por ejemplo: "vestirse bien" ahora es " marquetero", "más personalidad" ahora es "lanzaos". Lo anterior significa que el joven se mueve en ...
Sonia Zapata Donoso, 2000
9
El museo de la industria
... supondría, por ejemplo, en un platero, en un marquetero, en un cerrajero, en un alfarero, el estudio del arte de construir edificios para idear las formas de un vaso ó la de un re' clinatorio, de un arca, de un candelabro ó de una. _22_.
10
Al Encuentro
incoherencia, ya que se critican aspectos que en un momento dado se consideraron como cualidades, por ejemplo: “vestirse bien” ahora es “ marquetero”, “más personalidad” ahora es “lanzaos”. Lo anterior significa que el joven se mueve en ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARQUETERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marquetero no contexto das seguintes notícias.
1
Un "Estado con alma", el eslogan de la troika Nebot-Durán Barba ...
Y si el eje de la disputa será el de un “Estado con alma” (más allá de lo bonito que suena, de lo agradable para un asesor y marquetero político y de un buen ... «El Telégrafo, jul 16»
2
Barcelona busca convertirse en la capital del vegetarianismo
... real en la ciudadanía, y encuentran en ella un afán “marquetero” de promocionar aún más la ciudad en el exterior con un enfoque nuevo e inexplorado. «Univisión, jul 16»
3
Vocal Ledesma denuncia trafa de S/65 millones en el TC
Pero su principal recurso marquetero ha sido recurrir a rostros conocidos: Bill Clinton lleva años convertido en el principal reclamo publicitario de Becker y su ... «gato encerrado.net, jul 16»
4
WWE: Shinsuke Nakamura es la verdadera estrella exitosa [FOTOS ...
Pero también es 'marquetero'. Debutó en NXT TakeOver Dallas, durante el fin de semana de WrestleMania 32. En dos meses ya es el que más mercancía ... «El Comercio, mai 16»
5
Estadísticas de turismo exigen cambios en estrategias para ...
Marquetero del destino Florida, ahora le toca a usted configurar nuevas estrategias para que los viajeros afectados por las circunstancias económicas poco ... «La Patilla, abr 16»
6
Cinco Esquinas o el Panfleto necesario
MVLL no se atreve, todavía, al panfleto abierto (como lo hubiera hecho el genial Manuel González Prada) Pero donde el MVLL, marquetero, da una licencia a ... «Con Nuestro Peru, abr 16»
7
Comenzó el proceso de destitución de Dilma Rousseff
El marquetero político Joao Santana y su esposa Mónica Moura fueron oficialmente denunciados por el Ministerio Público por sobornar a políticos. La agencia ... «LaRepública.pe, mar 16»
8
Daniel Pou: RD tiene tasa de homicidios más baja de los últimos 15 ...
... en seguridad ciudadana, sino como un marquetero ya que lleva su programa aplicado en la ciudad de New York a todos lados, donde dijo no dio resultados. «Listín Diario, mar 16»
9
¿Será Dilma el chivo expiatorio de la crisis de Brasil?
... aunque hoy su afirmación se vea empañada por la detención de su marquetero y asesor de todas las horas, Joâo Santana y su esposa, que sí tenían cuentas ... «EL PAÍS, fev 16»
10
El candidato del plagio en Perú
... él fue quien contrató al marquetero político más caro, el asesor argentino-brasileño Luis Favre, quien llevó al poder al presidente del país, Ollanta Humala, en ... «EL PAÍS, fev 16»

IMAGENS SOBRE «MARQUETERO»

marquetero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marquetero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/marquetero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z